Zinti Lern- und Übersetzungsforum

Hallo,

also ich bin keine sinti, aber ich würde sehr gerne wissen ob mir jemand von euch sagen könnte was auf deren sprache GEZA heisst, ich weiss jetzt nciht ob das richtig geschrieben ist.

danke schon im voraus!!

viele liebe grüße an alle

hallo mein name ist ginga ich komme aus byern

ich habe etwas zu sagen ich kannte meal ein mädchen die was unsterblich in ein jungen verliebt der junge jedoch leibte sie nicht er war ein kleines kind nicht grade der schönste aus meine sicht aber sie liebte ihn er hatte sie ausgelacht und sie ging geknickt weg sie liebte ihn so sehr da war sie glaub ich 13 geworden seine cusengs haben ihn zu sachen angeschtifftet das er wenings seine nutzte ziehen kan sie trafen sich und sie stralte wieder sie trafen sich ein paar mal bis an den tag der ihr leben zerstörte ihr leben war sowie so nicht wie bei jeden anderen mädchen sie war eingeschüchtert unterwürfig hatte jedoch zuviel vertraun zu menschen so viel vertraun das es ihr ganzes leben zerstörte es was so der junge hat sich mit dem mädchen getroffen sie gingen zum cuseng in die wohnung da saßen sie ne ganze weile plötzlich ging ihr freund raus und sie saß mit dem cuseng da er guckte sie an und sagte mit einen hinterhältigen grinsen und du willst mein cuseng haben oder er liebt dich ja auch aber ich bin der ältere bei uns ist das so sitte das man sich abstrafen muss sie gukte ganz geschokt und fragte wie ja ich muss das endscheiden ob ihr zusammen bleiben dürft oder nicht und was ist dich den mein cuseng werd weil du musst mich ja was geben sonst hab ich ja davon nichts er zog das mädchen zu sich ran sie erschrag und war steif vor angst sie konnte nicht schreien und sich nicht bewegen in ihren kopf waren 1000 gedanken er nahm ihre hand und packte sie bei ihm auf den schoß sie hat sie weggerissen er sagte wenn du mein cuseng haben willst den musst du mich zeigen was du alles führ ihn tust und wieviel der dich werd ist sie sagte mit zitteriger stimme lass mich bitte ich will nicht er redete mehre stunden auf sie ein sie war klein und konnte sich nicht wehren sie wusste nicht was sie machen sollte er sagte das ist sitte bei uns das du mich ein blasen musst sie war geschockt und sagte nein ich hab das noch nie gemacht und werde das auch nie machen sie werte sich aber sie konnte nichts tuhn sie wurde so unterdruckgesätzt das sie zum cshluss nachgegeben hatte weil er sie gezwungen hatte sie hatte keine kraft mehr sie liebete ihn doch was sollte sie nur tuhn sie wollte es nie meine meinung ist das wenn ein mensch stunden lang auf ein mädchen einredet denn giebt es nach wenn ein kind eint giebt mann ihn auch alles damit es ruig ist so dachte sie auch ich muss das machen dann hab ich meine ruhe er hat sie ja nicht aus die wohnung gelassen sie sah da nur die einzigste möglichkeit er beleidigte sie so sehr riss ihren kopf runter sie hat sich so geekelt sie dachte jetzt ist alles gut aber der horror fing jetzt richtig an er hatte das mit den handy aufgenommen und gesagt du bist wirkilch so dumm glaubst du alles was mann dir sagt das ist sitte hahaha das ist das schlimmste was man machen kann sie war völlig fertig bitte bitte lösch das bitte sie flehte ihn an aber er blieb eiskalt und sagte wenn du dasa jemanden sagst dan wirst du sehn was mit dir passiert und wenn du jetzt nichts mehr bei mir machtst den zeig ich das video allen auch deiner mutter sie wird dir nicht glauben das ich das alles zu dir gesagt hab ich bin in der überzahl sie wusste kein ausweg mehr sie hatte angst zu polizei zu gehn es war ihr auch unangenehm sie hatte sich so sehr geschemt sie dachte schon sich umzubringen das das alles ein ende hat das die leute sie nicht mehr so abwiedernd anschauen alle wussten bescheid sie quelte sich alle lachen über sie das war schlimm genug noch schlimmer dachte sie kann es nicht mehr gehn doch dann 1 jahr später kam ihr vater sie verstand die welt nicht mehr nach 14 jahren nicht gesehn könnte er auch weg bleiben dachte sie er erklärte ihr alles und das schlimmste war er war auch ein sinto ( deutscher zigeuner) SIE HASSTE DIE MENSCHEN SIE WAR KLEIN UND DIE HABEN SIE ZU SONE SACHEN GEZWUNGEN sie war befor das alles anfing war sie ein kleines höfliges vertrauensvolles sie hatte keine angst vor fremde sie war gut in der schule aber dann ging alles berg ab sie wurde anders verschlossen agnst for berührung um armungen sie hat mit kein geredet völlig zerstört und der vater aber anders er kam so vertraut rüber sie unterhielten sich viele stunden schließlich nahm er sie mit nach byern sie lehrnte schnel die sprache die sitten und die breuche die cusinen waren voll lieb und verständnisvoll das sie nicht alles aufeinmal lehrnen kann sie sagten ihr die sachen die mann auf keinen fall machen darf mann darf nicht mit altenpflegern harmonieren alles was mit arzt im zusammen hang ist pferd essen füsse auf den tisch keine alten mit namen anreden nicht die teller auf den boden stellen usw...

dann ein mann darf keine votzen lecken und eine frau darf nicht blasen auf einmal war sie wie versteinert alles kam wieder hoch all die sachen die sie erlebt hat ihr kamen die tränen aber sie durfte nicht weinen es durfte keiner wissen sie wollte nicht schon wieder aws verlieren sie kam wieder nachhause und erzählte der mutter all die schönen sachen die sie dort erlebt hat

sie ging dan auch wieder in die schule mit rock und so wie sie das bei ihren tata gelernt hat die anderen zigeuner gugten sie dumm an und sagten jetzt will sie auch noch so sein wie wir sie sagte ich will beschtimmt nicht so sein wie ihr ganz bestimmt nicht ich kann auch nichts dafür das mein tata ein sinto ist die haben das ihr nicht geglaubt ja wie auch ganze zeit kein wort davon erwehnt wie auch sie wusste das ja nicht mal heute ist sie fast 1 und die leute reden immer noch 5 jahre her das ist doch nicht zu glauben ein mensch macht ein fehler und der wird ihr immer wieder vorgehalten die vergangenheit hohlt sie immer wieder ein sie hatte in den letzten 5 jahren 2 freunde die eine das war keine bezihung und die die sie jetzt hat das ist ihre grosse liebe die sind schon länger zusammen er weiss bescheid was früherpassirt ist aber die angst steckt immer noch in ihren haut wenn sie auf der strasse läuft dreht sie sich dauernd um aus angst sie könnte sie jungs wieder sehn ich kenn das mädchen sehr gut um genau zusagen ist das meine cusine und egal was sie früher gemacht hat sie ist der beste und hilfsbereiteste mensch den ich kenne heute sagt sie die hätten mal jetzt mich sowas zwigwn sollen dann hätte ich die abgestochen traurig aber war es ist doch nicht normal das man mächen zwingt und stolz drauf ist grus ginga eure meinung interesirt mich sehr schreibt doch

Hi ich interessiere mich total für die sprache und würde gern wissen ob es ein richtiges wörterbuch gibt...wenn jemand was weiß würd ich mich freuen wenn ihr mir antworted an S.Cappelluzzo (at) web.de

We're living in the 21st century now, not back in the 1800s where some people's values seem to be stuck.