auf Deutsch
in english
по-русски
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Russisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Russisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Verben
Adjektive
Alphabet
Foren
was ist neu
Russisch
Übersetzungsforum
Lektionen
Begrüßung/Höflichkeit
Sternzeichen
Wochentage + Monate
Zahlen
Farbschema hell
Russisch Lern- und Übersetzungsforum
Russisch
BITTE VOR DEM POSTEN LESEN!
Songtexte, Gedichte und alle Texte mit vermutetem Urheberrecht werden gelöscht, ebenso Konversationen Anderer.
Wichtig sind folgende Angaben: Geschlecht (m/w) Sender und Empfänger, Übersetzung in kyrillischen oder lateinischen Buchsteben.
neuer Beitrag
offen
+/-
aktuelle Seite
Von Autor
Seite:
20
18
Nina
02.02.2005
XXL-Format
Wie
kann
man
auf
russisch
sagen
:
Unsere
Anlage
(
technische
)
sind
in
XXL
-
Format
:
ÝÐßà
.
ÓàÐÝÔØÞ×ÝÞÓÞ
ÜÐáèâÐÑÐ
ØÛØ
àÐ×ÜÕàÐ
.
ÀãááÚØÕ
ÝÕ
ßÞÙÜãâ
XXL
-
Format
.
DANKE
2919664
Antworten ...
Katja
➤
re:
XXL
-Format
Ich
w
&
uuml
;
rde
es
als
-
áßÕæØäØÚÐ
ÝÐèÕÓÞ
ÞÑÞàãÔÞÒÐÝØï
×ÐÚÛîçÐÕâáï
Ò
ÕÓÞ
ÑÞÛìèØå
àÐ×ÜÕàÐå
- ü
bersetzen
.
Falls
Du
Dolmetscher
brauchst
,
kannst
&
acute
;
mal
dich
ruhig
bei
mir
melden
.
2984811
Antworten ...
Steve
02.02.2005
Anzeigen
Bitte
&
#252
;
bersetzen
:
"
Hallo
S
&
#252
;
sse
.
Ich
vermisse
dich
sehr
.
Hab
dich
lieb
.
Dein
"
kleiner
"
Deutscher
."
falls
die
anrede
hallo
s
&
#252
;
sse
nicht
so
gebr
&
#228
;
uchlich
ist
(
hab
ich
irgendwo
gelesen
)
und
man
sich
auch
z
ä
rtlich
lieber
mit
dem
vornamen
anspricht
.
wie
soll
ich
das
machen
?
mit
privet
oder
gibt
es
da
was
besseres
.
danke
f
&
#252
;
r
alle
antworten
:
D
2919369
Antworten ...
elna
➤
Anzeigen
Zdravstvuj
,
moya
milaya
.
Mne
tebya
ochen
'
ne
hvataet
.
Lyublyu
tebya
.
Tvoj
"
malen
'
kij
"
nemec
.
·ÔàÐÒáâÒãÙ
,
ÜÞï
ÜØÛÐï
.
¼ÝÕ
âÕÑï
ÞçÕÝì
ÝÕ
åÒÐâÐÕâ
.
»îÑÛî
âÕÑï
.
ÂÒÞÙ
"
ÜÐÛÕÝìÚØÙ
"
ÝÕÜÕæ
.
2920459
Antworten ...
Steve
➤
➤
Anzeigen
danke
2920673
Antworten ...
Eugenia
02.02.2005
àÕßÕÙÝÞÕ
ÜÐáÛÞ
Hallo
,
kann
mir
bitte
jemand
sagen
was
auf
deutsch
"
àÕßÕÙÝÞÕ
ÜÐáÛÞ
"
hei
&
#223
;
t
?
Und
was
ist
Rizinus
&
#246
;
l
?
Ist
das
das
gleiche
?!
Danke
sch
&
#246
;
n
.
2911188
Antworten ...
elna
➤
re:
àÕßÕÙÝÞÕ
ÜÐáÛÞ
Rizinus
&
ouml
;
l
ist
ÚÐáâÞàÞÒÞÕ
ÜÐáÛÞ
,
umgangssprachlich
ÚÐáâÞàÚÐ
.
PÕßÕÙ
hei
&
szlig
;
t
Klette
,
aber
ob
es
auch
Kletten
&
ouml
;
l
gibt
,
wei
ß
ich
nicht
.
--
Manchmal
ist
es
auch
so
,
da
&
szlig
;
in
zwei
Sprachen
dieselben
Bezeichnungen
f
&
uuml
;
r
unterschiedliche
Dinge
benutzt
werden
; es
w
&
auml
;
re
vielleicht
besser
,
den
lateinischen
Namen
der
Pflanze
zu
kennen
,
um
nicht
was
falsches
zu
kaufen
-
IMHO
.
2912528
Antworten ...
user_21600
➤
re:
àÕßÕÙÝÞÕ
ÜÐáÛÞ
Ich
habe
unter
"
àÕßÕÙÝÞÕ
ÜÐáÛÞ
"
die
&
#220
;
bersetzung
"
Klettenwurzel
&
#246
;
l
"
gefunden
.
Klingt
sehr
nett
,
bloss
was
es
sein
k
&
#246
;
nnte
,
weiss
ich
wirklich
nicht
...
2918128
Antworten ...
Michael
31.01.2005
Anzeigen
ÁßÐáØÑÞ
Julchen
!
2900718
Antworten ...
Juljascha
.
.
RU
TR
➤
Anzeigen
²áÕÓÔÐ
ßÞÖÐÛãÙáâÐ
:)
(=
immer
gerne
)
2908330
Antworten ...
starbuck
31.01.2005
Wer
kann
mir
das
ü
bersetzen
!
priwet
kotik
,
neuscheli
ti
menja
sabil
?
ja
tak
po
tebe
skutschaj
&
#252
;
2897394
Antworten ...
elna
➤
re:
Wer
kann
mir
das
ü
bersetzen
!
hallo
k
&
auml
;
tzchen
/
kleiner
kater
,
hast
du
mich
etwa
vergessen
?
ich
vermisse
dich
so
sehr
2900978
Antworten ...
Starbuck
➤
➤
re:
re
:
Wer
kann
mir
das
ü
bersetzen
!
dankesch
&
#246
;
n
elena
;
o
)
2911576
Antworten ...
Michael
31.01.2005
Was
k
ö
nnte
das
hei
ßen?
Hallo
,
kann
mir
vielleicht
jemand
sagen
,
was
folgender
Satz
bedeutet
:
ti
utschisch
russki
jazik
?
charascho
!
Vielen
Dank
.
2895425
Antworten ...
Juljascha
.
.
RU
TR
➤
re:
Was
k
ö
nnte
das
hei
ßen?
Das
bedeutet
:
"
Du
lernst
russische
Sprache
?
Gut
!"
Bitte
sch
&
#246
;
n
2897295
Antworten ...
???
30.01.2005
Anzeigen
sag
mal
,
georg
,
bist
du
der
gleiche
georg
wie
im
"
ich
-
liebe
-
dich
"-
forum
??!!!
2887891
Antworten ...
!!!
➤
Anzeigen
Sei
nicht
so
neugierig
,
sophie
2888471
Antworten ...
!!!
➤
➤
Anzeigen
sorry
,
es
war
wohl
nicht
sophie
2888519
Antworten ...
sophie
➤
➤
➤
Anzeigen
doch
!!!
wer
ist
dieser
*************-
typ
???!!!
2919535
Antworten ...
*****
➤
Anzeigen
ja
2894719
Antworten ...
nächste Seite
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Sonderzeichen
Ë
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Ъ
Ы
Ь
Э
Ю
Я
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ë
а
б
в
г
д
е
ж
з
и
й
к
л
м
н
о
п
р
с
т
у
ф
х
ц
ч
ш
щ
ъ
ы
ь
э
ю
я
ä
ö
ü
ä
ö
ü
Betont
а́
е́
и́
о́
у́
ы́
э́
ю́
я́
X