auf Deutsch
in english
în română
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Rumänisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Rumänisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Rum
Lektionen
Begrüßung/Höflichkeit
Die Woche
Die Monate
Die Farben
Sprichwörter
Farbschema hell
Rumänisch Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email
?
Weshalb: Damit du dir dein Passwort zuschicken lassen kannst, falls du es vergisst.
Es wird sehr oft vergessen...
Keine Sorge: du wirst nicht zugespamt.
Passwort
?
Passwort vergessen
Verwende nicht überall das gleiche Passwort!
Wenn du es vergisst, kannst du es dir zuschicken lassen.
Nickname
?
So soll man dich bei pauker kennen. Verwende keine Umlaute oder Sonderzeichen - das bereitet manchen Browsern Probleme.
Es wird sofort geprüft, ob der Benutzername noch verfügbar ist.
optional
Ist Deutsch oder Rumänisch deine Muttersprache?
Deutsch
bitte Niveau auswählen
keine Kenntnisse
blutiger Anfänger
Anfänger
Mittel
Gut
Zweitsprache
Muttersprache
Rumänisch
bitte Niveau auswählen
keine Kenntnisse
blutiger Anfänger
Anfänger
Mittel
Gut
Zweitsprache
Muttersprache
Spielregeln
Ich akzeptiere die Spielregeln
optional
Bild laden
Deine Nachricht an die Welt.
Das steht auf deiner persönlichen Seite und ist das Einzige, das die anderen pauker Benutzer über Dich erfahren.
Beispiele
Passwort vergessen.
Filter
ohne Aktionen von
nur Aktionen von
julian-anis
LittleMissSunshine1
Nirvano
user_0
user_106054
user_108573
user_25668
user_30550
user_59065
nur geprüfte
Inhalt:
<
Seite
>
geändert von
Deutsch
Rumänisch
Bewerten
Original von
LittleMissSunshine1
EN
SP
RO
FR
IT
.
.
22.10.2009 14:21:01
Morgen
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (72x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
Dimineaţa
Prüfhilfen
GÜ
0
0
LittleMissSunshine1
EN
SP
RO
FR
IT
.
.
14:21 22.10.2009
LittleMissSunshine1
EN
SP
RO
FR
IT
.
.
22.10.2009 14:20:23
▶
Sonntag
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (148x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
Duminică
Prüfhilfen
GÜ
0
0
LittleMissSunshine1
EN
SP
RO
FR
IT
.
.
14:20 22.10.2009
LittleMissSunshine1
EN
SP
RO
FR
IT
.
.
22.10.2009 14:20:14
▶
Samstag
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (149x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
Sâmbătă
Prüfhilfen
GÜ
0
0
LittleMissSunshine1
EN
SP
RO
FR
IT
.
.
14:20 22.10.2009
LittleMissSunshine1
EN
SP
RO
FR
IT
.
.
22.10.2009 14:19:46
▶
Mittwoch
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (148x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
Miercuri
Prüfhilfen
GÜ
0
0
LittleMissSunshine1
EN
SP
RO
FR
IT
.
.
14:19 22.10.2009
LittleMissSunshine1
EN
SP
RO
FR
IT
.
.
22.10.2009 14:18:54
die
Tage
der
Woche
Prüfhilfen
GÜ
zilele
săptămânii
Prüfhilfen
GÜ
1
0
LittleMissSunshine1
EN
SP
RO
FR
IT
.
.
14:18 22.10.2009
user_108573
DE
R0
14.10.2009 10:58:58
Küsse
m
m
m
m
m
m
m
(6x)
f
f
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
saruturi
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_108573
DE
R0
10:58 14.10.2009
user_108573
DE
R0
14.10.2009 10:53:03
Küsschen
n
.
.
(2x)
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(14x)
m
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
pupici
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_108573
DE
R0
10:53 14.10.2009
user_108573
DE
R0
14.10.2009 10:50:57
saruturi
Prüfhilfen
GÜ
Küsse
Prüfhilfen
GÜ
0
1
user_108573
DE
R0
10:50 14.10.2009
user_108573
DE
R0
14.10.2009 10:50:54
pupici
Prüfhilfen
GÜ
Küsschen
Prüfhilfen
GÜ
0
1
user_108573
DE
R0
10:50 14.10.2009
julian-anis
RO
DE
R0
20.08.2009 09:55:47
warum
weinst
du
Prüfhilfen
GÜ
de
ce
plîngi
Prüfhilfen
GÜ
0
0
julian-anis
RO
DE
R0
09:55 20.08.2009
julian-anis
RO
DE
R0
20.08.2009 09:52:52
Kirche
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (63x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
biserică
Prüfhilfen
GÜ
0
0
julian-anis
RO
DE
R0
09:52 20.08.2009
julian-anis
RO
DE
R0
20.08.2009 09:52:38
jemand
ruft
an
Prüfhilfen
GÜ
sună
cineva
Prüfhilfen
GÜ
0
0
julian-anis
RO
DE
R0
09:52 20.08.2009
julian-anis
RO
DE
R0
20.08.2009 09:51:11
jemand
hat
angerufen
Prüfhilfen
GÜ
o
sunat
cineva
Prüfhilfen
GÜ
0
0
julian-anis
RO
DE
R0
09:51 20.08.2009
julian-anis
RO
DE
R0
20.08.2009 09:49:16
später
Prüfhilfen
GÜ
mai
tîrziu
Prüfhilfen
GÜ
1
0
julian-anis
RO
DE
R0
09:49 20.08.2009
julian-anis
RO
DE
R0
20.08.2009 09:48:09
Rechner
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (21x)
f
(1x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
calculatori
Prüfhilfen
GÜ
0
0
julian-anis
RO
DE
R0
09:48 20.08.2009
julian-anis
RO
DE
R0
20.08.2009 09:45:31
mull(schmutz)
Prüfhilfen
GÜ
miseriă
Prüfhilfen
GÜ
0
0
julian-anis
RO
DE
R0
09:45 20.08.2009
julian-anis
RO
DE
R0
20.08.2009 09:41:41
ich
hab
etwas
gekauft
Prüfhilfen
GÜ
am
cumperat
ceva
Prüfhilfen
GÜ
0
0
julian-anis
RO
DE
R0
09:41 20.08.2009
julian-anis
RO
DE
R0
20.08.2009 09:40:39
▶
kaufen
Prüfhilfen
GÜ
cumper
Prüfhilfen
GÜ
0
0
julian-anis
RO
DE
R0
09:40 20.08.2009
julian-anis
RO
DE
R0
20.08.2009 09:39:24
bitte
schön
Prüfhilfen
GÜ
poftim
Prüfhilfen
GÜ
0
0
julian-anis
RO
DE
R0
09:39 20.08.2009
julian-anis
RO
DE
R0
20.08.2009 09:37:26
▶
bett
Prüfhilfen
GÜ
pat
Prüfhilfen
GÜ
0
0
julian-anis
RO
DE
R0
09:37 20.08.2009
julian-anis
RO
DE
R0
20.08.2009 09:37:08
Stein
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (51x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
... (20x)
Prüfhilfen
GÜ
piatră
Prüfhilfen
GÜ
0
0
julian-anis
RO
DE
R0
09:37 20.08.2009
julian-anis
RO
DE
R0
20.08.2009 09:36:36
▶
Geld
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (82x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(11x)
Prüfhilfen
GÜ
lei
Prüfhilfen
GÜ
0
0
julian-anis
RO
DE
R0
09:36 20.08.2009
julian-anis
RO
DE
R0
20.08.2009 09:34:52
zu
hause
Prüfhilfen
GÜ
acasă
Prüfhilfen
GÜ
0
0
julian-anis
RO
DE
R0
09:34 20.08.2009
julian-anis
RO
DE
R0
20.08.2009 09:33:22
▶
Wasser
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (115x)
.
.
.
.
.
.
.
.
(8x)
Prüfhilfen
GÜ
ap
Prüfhilfen
GÜ
0
0
julian-anis
RO
DE
R0
09:33 20.08.2009
julian-anis
RO
DE
R0
20.08.2009 09:32:55
Eimer
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (30x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
găliată
Prüfhilfen
GÜ
0
0
julian-anis
RO
DE
R0
09:32 20.08.2009
julian-anis
RO
DE
R0
20.08.2009 09:31:59
spaten
Prüfhilfen
GÜ
casmao
Prüfhilfen
GÜ
0
0
julian-anis
RO
DE
R0
09:31 20.08.2009
user_106054
DE
RO
EN
SP
14.08.2009 13:01:33
Kette
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (51x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
lant
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_106054
DE
RO
EN
SP
13:01 14.08.2009
user_25668
09.05.2005 19:09:20
▶
Mädchen
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (150x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(15x)
Prüfhilfen
GÜ
fata
f
femininum
,
fete
f, pl
femininum, plural
Prüfhilfen
GÜ
1
0
user_25668
19:09 09.05.2005
Nirvano
.
DE
FR
RO
EN
11.01.2009 17:31:34
ich
will,
ich
beabsichtig
Prüfhilfen
GÜ
aş
vrea
Prüfhilfen
GÜ
0
1
Nirvano
.
DE
FR
RO
EN
17:31 11.01.2009
user_30550
TR
IT
EN
RO
BO
02.11.2008 22:32:57
ich
komm
ezu
dir
Prüfhilfen
GÜ
eu
vin
la
tine
Prüfhilfen
GÜ
0
1
user_30550
TR
IT
EN
RO
BO
22:32 02.11.2008
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
12.07.2009 12:14:44
▶
Taxi
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (42x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
taxi
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
12:14 12.07.2009
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
12.07.2009 12:14:33
Unternehmen
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (34x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(9x)
Prüfhilfen
GÜ
firmă
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
12:14 12.07.2009
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
12.07.2009 12:13:56
Schneiderei
f
f
f
f
f
f
f
f
(7x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
croitorie
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
12:13 12.07.2009
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
12.07.2009 12:13:46
▶
Geschäft
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (64x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
magazin
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
12:13 12.07.2009
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
12.07.2009 12:13:35
▶
Laden
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (30x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
magazin
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
12:13 12.07.2009
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
12.07.2009 12:13:28
▶
Restaurant
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (56x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
restaurant
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
12:13 12.07.2009
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
12.07.2009 12:13:17
Metzgerei
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(11x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
măcelărie
Prüfhilfen
GÜ
1
0
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
12:13 12.07.2009
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
12.07.2009 12:13:00
Bäckerei
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (32x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
brutărie
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
12:13 12.07.2009
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
12.07.2009 12:12:49
Institut
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(15x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
institut
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
12:12 12.07.2009
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
12.07.2009 12:12:35
Universität
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (57x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
universitate
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
12:12 12.07.2009
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
12.07.2009 12:12:24
Parlament
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(18x)
.
.
.
.
.
.
.
(7x)
Prüfhilfen
GÜ
parlament
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
12:12 12.07.2009
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
12.07.2009 12:12:15
▶
Polizei
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (40x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
poliţie
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
12:12 12.07.2009
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
12.07.2009 12:12:04
Feuerwehr
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (29x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
pompieri
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
12:12 12.07.2009
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
12.07.2009 12:11:52
Theater
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (48x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
teatru
Prüfhilfen
GÜ
1
0
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
12:11 12.07.2009
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
12.07.2009 12:11:44
Verlag
m
.
.
.
.
(4x)
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (28x)
Prüfhilfen
GÜ
editură
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
12:11 12.07.2009
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
12.07.2009 12:11:34
Bühne
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (20x)
.
.
.
.
.
.
(6x)
Prüfhilfen
GÜ
scenă
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
12:11 12.07.2009
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
12.07.2009 12:11:26
Studio
n
n
n
n
n
n
n
n
(7x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
atelier
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
12:11 12.07.2009
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
12.07.2009 12:11:14
Werkstatt
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (26x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
atelier
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
12:11 12.07.2009
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
12.07.2009 12:10:57
Apotheke
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (66x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
farmacie
Prüfhilfen
GÜ
2
0
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
12:10 12.07.2009
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
12.07.2009 12:10:49
Krankenhaus
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (61x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
spital
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
12:10 12.07.2009
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
12.07.2009 12:10:36
▶
Bank
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (54x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
bancă
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
12:10 12.07.2009
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
12.07.2009 12:10:22
Fabrik
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (37x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
fabrică
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
12:10 12.07.2009
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
12.07.2009 12:10:07
Büro
n
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (20x)
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (38x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
birou
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
12:10 12.07.2009
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
12.07.2009 12:09:53
Institution
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(10x)
.
.
.
.
.
.
(6x)
Prüfhilfen
GÜ
instituţie
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
12:09 12.07.2009
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
12.07.2009 12:09:27
Unternehmen
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (34x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(9x)
Prüfhilfen
GÜ
companie
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
12:09 12.07.2009
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
12.07.2009 12:09:10
Firma
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (24x)
.
.
.
.
.
.
(6x)
Prüfhilfen
GÜ
firmă
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
12:09 12.07.2009
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
12.07.2009 12:00:18
Politikerin
f
f
f
f
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
politiciană
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
12:00 12.07.2009
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
12.07.2009 11:59:59
Politiker
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (20x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
politician
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
11:59 12.07.2009
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
12.07.2009 11:59:35
Polizistin
f
f
f
f
f
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
poliţistă
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
11:59 12.07.2009
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
12.07.2009 11:59:23
Polizist
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (41x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
poliţist
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_59065
EN
DE
HR
RO
FR
.
11:59 12.07.2009
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Â
Î
Ă
Ş
Ţ
Ș
Ț
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
â
î
ă
ş
ţ
ș
ț
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X