pauker.at
☰
+
Login / Registrieren

Rumänisch Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Passwort?Passwort vergessen
Nickname? 
Spielregeln Ich akzeptiere die Spielregeln


Filternur geprüfteInhalt:<Seite>
geändert vonDeutschRumänischBewertenOriginal von
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21.04.2016 17:33:20		 Ich bin sehr erfreut über dein Kommen.
Besuch, Einladung

Bin sehr erfreut über dein kommen

Prüfhilfen		 Sunt foarte bucuros că ai venit.

Prüfhilfen
0
0
verişoară
DE RO

02:18 09.12.2011
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21.04.2016 17:26:12		 Ablass m -lässe pl
Kauf

Ablaß {m} -lässe {pl}

Prüfhilfen		 rabat, reducere de preţ

Prüfhilfen
0
0
user_91625 .
EN DE RO PT

22:11 02.11.2008
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21.04.2016 17:13:55		 15, fünfzehn
Kardinalzahlen

fünfzehn

Prüfhilfen		 cincisprezece

Prüfhilfen
0
0
blackspirit
08:15 11.09.2007
Ickabot
DE RO

10.01.2016 16:51:20		 leben
halten

Prüfhilfen		 a trăi

Prüfhilfen
0
0
Ambrose .
DE FR EN RO HU

19:42 07.12.2011
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20.10.2015 20:01:00		 fleißig
fleißig Sg. m./n.

Prüfhilfen		 harnic

Prüfhilfen
0
0
Ambrose .
DE FR EN RO HU

13:50 07.12.2011
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20.10.2015 19:45:04		 Ich wünsche mir ein Platz am Fenster.
ich wünsche mir ein Platz am Fenster

Prüfhilfen		 Eu doresc un loc langa geam.
eu doresc un loc langa geam

Prüfhilfen
0
0
slava11
SK SP EN CS RU ..

17:03 17.03.2009
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20.10.2015 19:44:26		 Du bist das Wertvollste, was ich habe!
Liebeserklärung

Du bist das Wertvollste was ich habe!

Prüfhilfen		 Tu esti cel mai de pret lucru pe care il am!

Prüfhilfen
0
0
user_81063
NL EN DE RO

13:48 24.04.2008
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20.10.2015 19:43:53		 Ich habe sehr, sehr viel an dich gedacht.
Sehnsucht

Ich habe sehr, sehr viel an Dich gedacht

Prüfhilfen		 Eu m-am gandit foarte foarte mult la tine.
eu m-am gandit foarte foarte mult la tine

Prüfhilfen
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21:15 11.02.2008
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20.10.2015 19:42:36		 Ich bin aus Deutschland.
Herkunft


Prüfhilfen		 Sunt din Germania.
Sunt din Germania

Prüfhilfen
0
0
Lachesis ..
SP EN

20:13 09.08.2008
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20.10.2015 19:42:08		 Ich vermisse dich.
Sehnsucht


Prüfhilfen		 Îmi lipseşti. / Îmi este dor de tine.
Îmi lipseşti (Îmi este dor de tine)

Prüfhilfen
0
0
RayZa .
DE RO EN FR IT ....

21:40 13.01.2009
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20.10.2015 19:41:21		 Ich freue mich.
Gefühle

ich freue mich

Prüfhilfen		 Eu mă bucur.
eu mă bucur

Prüfhilfen
0
0
user_78667
DE RO

22:08 14.03.2008
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20.10.2015 19:40:38		 Ich heiße ...
ich heisse

Prüfhilfen		 Eu ma numesc ...
eu ma numesc

Prüfhilfen
0
0
user_26324
20:33 19.01.2005
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20.10.2015 19:38:59		 liebevoll
Liebevoll

Prüfhilfen		 Iubitor

Prüfhilfen
0
0
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

12:52 05.10.2004
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20.10.2015 19:37:41		 Ich liebe dich wahnsinnig.
Liebeserklärung

Ich Liebe Dich wahnsinnig

Prüfhilfen		 Te iubesc la nebunie.
Te iubesc la nebunie

Prüfhilfen
1
0
user_81063
NL EN DE RO

13:47 24.04.2008
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20.10.2015 19:37:00		 Irgendwann einmal wirst du aufhören, die Personen zu lieben, die dich nicht lieben. Vielleicht nicht jetzt, aber mit der Zeit wirst du erkennen, dass nicht du sie verloren hast, sondern sie dich.
Spruch, Beziehung, Trennung

bitte um übersetzung!

Prüfhilfen		 Odata si odata tot, te opresti din a iubi persoanele care nu te iubesc pe tine. Poate nu acum, dar in timp iti vei da seama ca nu tu le-ai pierdut ci ele pe tine.

Prüfhilfen
0
0
Beccy2510
DE EN

11:37 14.10.2014
Ickabot
DE RO

25.05.2015 16:39:45		 suchen
verdienen/gewinnen

Prüfhilfen		 a căuta

Prüfhilfen
0
0
Ambrose .
DE FR EN RO HU

18:53 07.12.2011
Ickabot
DE RO

25.05.2015 16:36:40		 fragen
hineingehen

Prüfhilfen		 a întreba

Prüfhilfen
0
0
Ambrose .
DE FR EN RO HU

19:21 07.12.2011
ADDA .
RO DE HU EN SP

19.12.2014 14:37:50		 zuhören verb
hören {verb}

Prüfhilfen		 a asculta verb
asculta {verb}

Prüfhilfen
0
0
Engel2006 ..
19:31 14.01.2009
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

07.04.2014 22:49:52		 Zwerg
m

zwerg
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (34x)
........ (8x)

Prüfhilfen		 piticot

Prüfhilfen
0
0
blackspirit
07:56 11.09.2007
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

07.04.2014 09:09:22		 Wünsche
m

wünsche
ff (2x)
. (1x)

Prüfhilfen		 wünschen

Prüfhilfen
0
0
user_67281
18:21 25.09.2007
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

02.04.2014 20:45:44		 Dekl. Samstag
m

samstag
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (150x)
... (3x)

Prüfhilfen		 sâmbătă

Prüfhilfen
0
0
user_90943
DE AR

02:08 09.02.2009
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

01.04.2014 22:20:33		 Rechner
m

rechner
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (21x)
f (1x)
... (3x)

Prüfhilfen		 calculatori

Prüfhilfen
0
0
julian-anis
RO DE R0

09:48 20.08.2009
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

30.03.2014 21:38:26		 Opa
m

opa
.... (4x)
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (34x)

Prüfhilfen		 bunic

Prüfhilfen
0
0
slava11
SK SP EN CS RU ..

16:09 17.03.2009
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

25.03.2014 17:09:08		 Menschen
m

menschen
ffffffffffffffff (16x)
mmmm (4x)
. (1x)

Prüfhilfen		 oameni

Prüfhilfen
0
0
julian-anis
RO DE R0

14:46 13.03.2011
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

25.03.2014 17:09:08		 Menschen
m

menschen
ffffffffffffffff (16x)
mmmm (4x)
. (1x)

Prüfhilfen		 oameni

Prüfhilfen
0
0
slava11
SK SP EN CS RU ..

16:04 17.03.2009
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

25.03.2014 13:28:50		 Meiner
meiner

Prüfhilfen		 al meu

Prüfhilfen
0
0
RayZa .
DE RO EN FR IT ....

17:57 05.11.2008
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

25.03.2014 13:28:30		 Meine
f

meine

Prüfhilfen		 mea

Prüfhilfen
0
0
RayZa .
DE RO EN FR IT ....

17:45 05.11.2008
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

25.03.2014 13:28:29		 Meine
f

meine

Prüfhilfen		 a mea

Prüfhilfen
0
0
RayZa .
DE RO EN FR IT ....

17:45 05.11.2008
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

22.03.2014 20:12:17		 Kirche
f

kirche
fffffffffffffffffff... (63x)
.... (4x)

Prüfhilfen		 biserică

Prüfhilfen
0
0
julian-anis
RO DE R0

09:52 20.08.2009
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

22.03.2014 20:12:00		 Kindergarten
m

kindergarten
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (46x)
....... (7x)

Prüfhilfen		 gradinita

Prüfhilfen
0
0
82.79.242.172
20:20 06.03.2006
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

21.03.2014 18:36:59		 Hunger
m

hunger
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (38x)
...... (6x)

Prüfhilfen		 foame

Prüfhilfen
0
0
user_30550
TR IT EN RO BO

22:30 02.11.2008
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

18.03.2014 20:59:01		 Geld
n

geld
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (82x)
........... (11x)

Prüfhilfen		 lei

Prüfhilfen
0
0
julian-anis
RO DE R0

09:36 20.08.2009
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10.03.2014 13:17:42		 Bohnen
bohnen
ffffffffffffff (14x)
. (1x)

Prüfhilfen		 fasole

Prüfhilfen
0
0
slava11
SK SP EN CS RU ..

16:20 17.03.2009
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

10.03.2014 07:53:14		 Birne
f

birne
fffffffffffffffffff... (48x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 pere

Prüfhilfen
1
0
slava11
SK SP EN CS RU ..

16:33 17.03.2009
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

04.03.2014 16:11:15		 Anschluss
m

anschluss
.......... (10x)
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (34x)

Prüfhilfen		 legatura

Prüfhilfen
1
0

14:19 16.06.2010
Rezarta
DE SQ AR RO

18.06.2010 15:30:04		 ich möchte dich gerne sehen

Prüfhilfen		 Îmi doresc foarte mult să te văd
imi doresc foarte mult sa te vad

Prüfhilfen
1
0
user_100191
DE RO

22:29 02.05.2009
Rezarta
DE SQ AR RO

18.06.2010 15:28:14		 Das tut mir leid.

Prüfhilfen		 Îmi pare rău.
ÃŽmi pare rau.

Prüfhilfen
1
0
RayZa .
DE RO EN FR IT ....

20:52 14.11.2008
Rezarta
DE SQ AR RO

18.06.2010 15:27:43		 Es freut mich

Prüfhilfen		 Îmi pare bine
Imi pare bine

Prüfhilfen
1
0
slava11
SK SP EN CS RU ..

16:38 17.03.2009
Rezarta
DE SQ AR RO

18.06.2010 15:23:05		 Du bist die Beste.

Prüfhilfen		 Tu eşti cea mai bună.
Tu esti cea mai bună.

Prüfhilfen
0
0
RayZa .
DE RO EN FR IT ....

19:38 05.11.2008
Rezarta
DE SQ AR RO

18.06.2010 15:22:45		 später

Prüfhilfen		 mai tîrziu
mai trăsiu

Prüfhilfen
1
0
julian-anis
RO DE R0

09:49 20.08.2009
Nirvano .
DE FR RO EN

05.04.2010 15:25:26		 Wärme
f

fffffffffffffffffff... (27x)
.... (4x)

Prüfhilfen		 c?ldur?
f

căldură {f}

Prüfhilfen
1
0
Nirvano .
DE FR RO EN

11:05 17.01.2009
sebiro
DE RO

10.02.2010 09:52:30		 Kartoffel
f

blumenkohl
fffffffffffffffffff... (63x)
..... (5x)

Prüfhilfen		 cartofi (auf deutsch= Kartof)
cartofi (auf deutsch= kartof)

Prüfhilfen
1
0
slava11
SK SP EN CS RU ..

16:25 17.03.2009
sebiro
DE RO

10.02.2010 09:51:05		 Möhre/ Karotte

Prüfhilfen		 Morcov / Morcovi
cartofi (auf deutsch= kartof)

Prüfhilfen
0
0
slava11
SK SP EN CS RU ..

16:25 17.03.2009
sebiro
DE RO

10.02.2010 09:48:51		 Kraut
n

nnnnnnnnnnnn (12x)
... (3x)

Prüfhilfen		 Varză
cartofi (auf deutsch= kartof)

Prüfhilfen
0
0
slava11
SK SP EN CS RU ..

16:24 17.03.2009
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

11.01.2010 08:20:14		 Birne techn
f

Birne {f} {techn}

Prüfhilfen		 bec

Prüfhilfen
0
0
RayZa .
DE RO EN FR IT ....

19:31 18.12.2008
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

11.01.2010 08:20:14		 Birne botan
f

Birne {f} {botan}

Prüfhilfen		 par?
f


Prüfhilfen
1
0
RayZa .
DE RO EN FR IT ....

19:30 18.12.2008
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

11.01.2010 08:20:14		 Achtung
f

die Achtung {f}
fffffffffffffffffff... (49x)
..... (5x)

Prüfhilfen		 grija f
f


Prüfhilfen
0
0
RayZa .
DE RO EN FR IT ....

17:20 14.11.2008
Stefan Administrator..
EN SP FR SE DE ..........

11.01.2010 08:20:14		 Achtung
f

die Achtung {f}
fffffffffffffffffff... (49x)
..... (5x)

Prüfhilfen		 grija f.
f


Prüfhilfen
0
0
RayZa .
DE RO EN FR IT ....

17:19 14.11.2008
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Spielregeln . Cookies . DSGVO . Impressum . Problem melden . Quiz
sapxsi