Portugiesisch Deutsch *via/web/stefanz/ztools/pauker.php 338

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
astro Milchstraße f	Via Láctea f	astroAstronomie	Substantiv
über Satellit	via satélite		Adverb
ich sah	▶ eu via
Eisenbahnnetz n	via f férrea		Substantiv
Landweg m	via f terrestre		Substantiv
Gehweg m	via f pedonal		Substantiv
Seestraße f Seefahrt	via f marítima		Substantiv
auto Sprweite f	via f	autoAuto	Substantiv
Weg m, Bahn f, Straße f, anato Weg m, (Eisenbahn) Spurweite f, Gleis n, fig Mittel n, Ausfertigung f, Kopie f	via f	figfigürlich, anatoAnatomie	Substantiv
Rinne f	via f		Substantiv
1.p.sing.pret.imp ver	via
Weg m	via		Substantiv
338	trezentos e trinta e oito
Gang m	via f		Substantiv
▶ Straße f	via f		Substantiv
Bahn f	via f		Substantiv
▶ über (Richtung, Route, Weg) Beispiel: wir fahren über Lissabon an die Algarve	via (por) Beispiel: nós vamos para o Algarve via Lisboa		Adverb
Ausfertigung f	via f		Substantiv
fig Mittel n	via f	figfigürlich	Substantiv
(Eisenbahn:) Gleis n	via f		Substantiv
über, per	via
(Eisenbahn:) Spurweite f, Spurbreite f	via f		Substantiv
er sah	via
ich sah	via
einspurig (Eisenbahn)	de via f única
Satellitenfernsehen n	televisão f via satélite		Substantiv
auf dem Weg m zu	em via f de
jener dort auf Gleis 5	aquele ali na via cinco
auf dem Seeweg m transportieren	transportar por via f marítima
Luftpost f	via aérea		Substantiv
er sah	ele via
Zweitschrift f	segunda via f		Substantiv
Dekl. Fußgängerzone f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fußgängerzone die Fußgängerzonen Genitiv der Fußgängerzone der Fußgängerzonen Dativ der Fußgängerzone den Fußgängerzonen Akkusativ die Fußgängerzone die Fußgängerzonen	via pedonal f		Substantiv
3.p.sing.pret.imp ver	ele via
▶ Gleis n	via-férrea f		Substantiv
Milchstraße f	Via Láctea		Substantiv
Eisenbahnschiene f, Gleis n, Schiene f	via-férrea f		Substantiv
Milchstraße f	via f látea		Substantiv
wirts Primawechsel m	primeira via f	wirtsWirtschaft	Substantiv
1.p.sing.pret.imp ver	▶ eu via
Bahnkörper m	via f permanente		Substantiv
Seeweg m	via f marítima		Substantiv
Umgehungsstraße f Straßen	via f circular		Substantiv
Luftweg m	via f aérea		Substantiv
Vorfahrtstraße f	via com prioridade		Substantiv
in Gang m bringen	pôr em via f		Substantiv
Dienstweg m	via f competente		Substantiv
Satellitenfernsehen n	televisão via satélite		Substantiv
Schnellstraße f	via f rápida		Substantiv
heterosexuelle Weg m	via f heterosseexual		Redewendung
Lehrer m, ugs Pauker m	professor m		Substantiv
auf dem Seeweg m	por via f marítima		Substantiv
techn Streckensteigung f	inclinação da pista, inclinação da via f	technTechnik	Substantiv
einspurig	de via f única
Verzögerungsstreifen m, Verzögerungsspur f, Ausfädelungsstreifen m	via f de desaceleração		Substantiv
zweispurig	de via f dupla
Zufahrtsstraße f	via f de acesso		Substantiv
mittels (Gen.)	por via f de
zweigleisig	de via f dupla