Portugiesisch Deutsch trinket

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
trinken auf (Akk.)	trinken auf
▶ trinken	libar		Verb
▶ trinken	tibar (Angola)		Verb
▶ trinken	beber, tomar		Verb
▶ trinken	beber		Verb
wir trinken 1. MZ	nós bebemos
auf jemandes Gesundheit f trinken	brindar à saúde f de alguém
(Getränk:) trinken	▶ ▶ tomar
Kaffee trinken	lanchar
wir trinken	bebemos
nehmen, trinken	▶ tomar
zum Trinken	para beber
(frühmorgens:) trinken m	ugs matar o bicho m		Substantiv
Kaffee trinken	tomar café
trinken auf (Akk.)	fazer um brinde m a
Bier n trinken	tomar cerveja f		Substantiv
Essen und Trinken n	comes e bebes m, pl		Substantiv
Wein m trinken	tomar vinho m		Substantiv
und zu trinken?	e para beber?
ugs Gläschen trinken n	ugs tomar um copito m		Substantiv
trinken auf (Akk.)	brindar
einen heben (trinken)	matar o bicho
einen Kaffee trinken	tomar um café
trinken aus (Dat.)	beber de
etwas trinken gehen	sair; ir beber a.c., sair para beber a.c.
etwas trinken gehen	tomar algo
gern essen, gern trinken	gostar de
(nach Essen, Trinken:) aufstoßen	baforar
Was wirst Du trinken?	Que vai tomar?
gehen wir etwas trinken?	vamos tomar alguma coisa?
aus der Flasche trinken	beber pelo gargalo
sie trinken, Sie (Mz) trinken	bebem
Man geht einen trinken.	Bebe-se um copo.
Gehen wir was trinken! Unternehmung	Vamos tomar alguma coisa.
Trinken wir ein Bier?	Bebemos uma cerveja?
Gib mir bitte etwas zu trinken! Trinken, Besuch	Por favor, dá-me (/ dê-me Bra ) algo de beber.
bis zur Neige (aus-) trinken	beber até à última gota
auf jemandes Wohl n trinken	beber à saúde f de alguém
er/sie trinkt, Sie trinken	bebe
Ich habe aufgehört, Kaffee zu trinken. Ernährung	Deixei de beber café.
trinken Sie Bier? trinkt er/sie Bier?	bebe uma cerveja?
etw gern haben, mögen; etw gern essen (/ trinken); etw lieben	gostar de
aus der hohlen Hand f trinken	beber da mão f		Substantiv
Er hat mit dem Trinken aufgehört. Alkohol, Suchtproblem	Ele deixou de beber.
Kann ich etwas Heißes zu trinken haben?	Posso ter uma bebida quente?
Ich kann nicht noch mehr trinken.	Eu não consigo beber mais.
Nimm dir ruhig etwas zu trinken, wenn du Durst hast. Besuch	Sinta-se a vontade para tomar algo se sentir sede. Bra
Willst du einen Kaffee? Trinken	Você aceite um café? Bra
Ich habe schon Kaffee getrunken. Trinken	Já bebi café.
Kaffeegenießer m, Kaffeegenießerin f trinken	cafezista m,f		Substantiv
Sind die Getränke frei (/ umsonst)? Trinken	As bebidas são grátis?
Er mag lieber Bier als Wein. Vorlieben, Trinken	Ele prefere cerveja a vinho.
Mir schmeckt Tee besser als Kaffee. Vorlieben, Trinken	Eu gosto mais de chá do que de café.
Hättest du lieber einen Tee oder einen Kaffee? Trinken, Besuch	Você prefere um chá ou um café? Bra
Machst du mir einen Kaffee? Besuch, Trinken	Você me faz um café? Bra
Auf Ihr Wohl! Trinkspruch, Trinken	Saúde!
probieren, kosten Essen, Trinken	provar		Verb
Verkosten n, Kosten n, Probe f Essen, Trinken	gustação f	culinkulinarisch	Substantiv
abschmecken, kosten Essen, Zubereitung, Trinken	degustar