Portugiesisch Deutsch máximo anual

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
äußerst	ao máximo		Adverb
jährliche Zahlung f	pagamento m anual		Substantiv
jährlich	anual
Jahres...	anual
alljährlich	anual
botan Jahresring m	anel anual m	botanBotanik	Substantiv
Gänseblümchen n	margarida anual f		Substantiv
Jahresprämie f	prêmio anual m		Substantiv
Jahresbericht m	relatório anual m		Substantiv
Jahresbericht m	relatório m anual		Substantiv
Jahresrate f	prestação f anual		Substantiv
Jahresprogramm n	programa m anual		Substantiv
Jahresabschluss m	wirts balanço anual m	wirtsWirtschaft	Substantiv
Jahreskarte f	bilhete m anual		Substantiv
Jahresbedarf m	necessidade f anual		Substantiv
Jahresdosis f	dose f anual		Substantiv
mittlere Jahrestemperatur f	temperatura f média anual		Substantiv
Höchste(s) n	máximo m		Substantiv
größte, höchste	máximo
Maximum n	máximo m		Substantiv
Maximum n	máximo m		Substantiv
absoluter Superlativ von "grande" (groß/hoch), das Maximum	máximo
maximal	máximo
Jahresumsatz m	volume m de negócios anual		Substantiv
höchstens	no máximo		Adverb
Höchst...	máximo adj
Höchstdauer f	tempo máximo m		Substantiv
größte, höchste	máximo adj
bestens	ao máximo		Adverb
Maximal...	máximo adj
Dekl. Einsekundenkapazität (FEV1) Einsekundenkapazitäten f f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Einsekundenkapazität die Einsekundenkapazitäten Genitiv der Einsekundenkapazität der Einsekundenkapazitäten Dativ der Einsekundenkapazität den Einsekundenkapazitäten Akkusativ die Einsekundenkapazität die Einsekundenkapazitäten Als FEV1 (engl. Forced Expiratory Volume in 1 Second) wird die Einsekundenkapazität bezeichnet, also die größtmögliche Menge an Luft, die Sie innerhalb von 1 Sekunde forciert ausatmen können. - https://www.leichter-atmen.de/lexikon-fev1 FEV1/FVC (volume expiratório máximo no primeiro segundo/capacidade vital forçada) - http://www.salutisscientia.esscvp.eu/Site/Artigo.aspx?artigoid=31632	volume m expiratório máximo no primeiro segundo m (FEV1) volumes m expiatórios máximos nos primeiros segundos m		Substantiv
Höchstbetrag m	valor m máximo		Substantiv
Ich versuche mein Bestes. Handeln	Tentarei meu máximo.		Redewendung
Ich werde es nach Kräften versuchen. Handeln	Tentarei meu máximo.
Höchstgehalt m	teor m máximo		Substantiv
in/bei voller Lautstärke	no volume máximo		Redewendung
soviel wie möglich	o máximo possível
Höchstalter n	máximo m etário		Substantiv
maximal zulässige(r) Höchstwert m	valor m máximo admissível		Substantiv
größter anzunehmender Unfall m [GAU]	acidente m máximo previsível
Höchsttemperatur f Maximaltemperatur	limite m máximo de temperatura		Substantiv
größter gemeinsamer Teiler m [g.g.T.]	máximo divisor m comum [M.D.C.]
Ich kann höchstens fünfzig Dollar bezahlen. Geld	Eu posso pagar cinquenta dólares no máximo.
Promillegrenze f	nível máximo de álcool no sangue (Bra)		Substantiv
Ich kann höchstens (/ längstens) drei Tage warten. Frist	Eu posso esperar três dias no máximo.