| Deutsch▲▼ | Portugiesisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Wie man's nimmt! |
Conforme! | | | |
|
je nachdem |
conforme | | | |
|
wie |
conforme | | Adverb | |
|
übereinstimmend |
conforme | | | |
|
gemäß |
conforme | | | |
|
konform |
conforme | | | |
|
je nachdem! |
conforme! | | | |
|
nach |
conforme | | | |
|
nach Maßgabe f |
conforme a | | Substantiv | |
|
entsprechend (dat.), gemäß (dat.) |
conforme (a) | | | |
|
(Gegenstände:) gleich, gleichartig, identisch |
conforme adjAdjektiv | | | |
|
übereinstimmend |
conforme adjAdjektiv | | | |
|
wie; je nachdem, ob |
conforme (cj.) | | | |
|
(Verhalten:) richtig, angemessen |
conforme adjAdjektiv | | | |
|
gemäß (Dat.), nach (Dat.) |
conforme (prp.) | | | |
|
wunschgemäß |
conforme desejado | | | |
|
wie besprochen |
conforme combinado | | | |
|
nach Plan |
conforme planejado | | | |
|
planmäßig |
conforme planejado | | Adjektiv | |
|
entsprechend (Dat.) |
conforme (prp.) | | | |
|
figfigürlich ergeben |
conforme adjAdjektiv | figfigürlich | | |
|
übereinstimmen, stimmen |
estar conforme adjAdjektiv | | | |
|
entsprechen |
estar conforme a | | Verb | |
|
übereinstimmen |
estar conforme a | | Verb | |
|
erwartungsgemäß advAdverb |
conforme o esperado | | | |
|
nach Muster n |
conforme o modelo | | Substantiv | |
|
auftragsgemäß advAdverb |
conforme o pedido m | | Substantiv | |
|
je nach |
conforme a, segundo | | | |
|
satzungsgemäß |
estatutariamente (conforme o estatuto) | | | |
|
vertragsmäßig adjAdjektiv rechtRecht |
conforme adjAdjektiv ao contrato | rechtRecht | | |
|
vertragsgemäß adjAdjektiv |
conforme adjAdjektiv ao contrato | | | |
|
Alles geschah so, wie ich es gesagt habe.
Einschätzung, Ergebnis |
Tudo aconteceu conforme eu disse. | | Redewendung | |
|
hoffentlich |
conforme o que se pode esperar | | | |
|
Ich helfe dir, soweit ich kann.
Hilfe |
Ajudá-lo-ei conforme puder. (Bra) | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 15.11.2024 22:41:07 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (PT) Häufigkeit 1 |