pauker.at

Portugiesisch Deutsch balls

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschPortugiesischKategorieTyp
Dekl. Ball
m
bola
f
Substantiv
(Veranstaltung:) Ball
m
baile
m
Substantiv
verspringen (Ball) quicar verb ugs sportsport
(Ball:) werfen aventar
(Ball:) Jonglieren
n
bate-bola m (Bra)Substantiv
(Ball:) servieren bolar
(Fußball:) Ball
m
esférico
m
Substantiv
Ball spielen jogar à bola
zurückspringen (Ball etc.:) ressaltarVerb
Hol den Ball Vai buscar a bola
Ball m spielen jogar à bola
f
Substantiv
Schneeball m, Ball
m
pelota
f
Substantiv
(Ball, Hieb:) auffangen aparar
Gummiball m, Ball
m
péla
f
Substantiv
(Ball, Fisch:) fangen apanhar
Ball m spielen jogar bola
f
Substantiv
(Stein, Ball:) schleudern, werfen atirar
abfangen (z.B. Ball) interceptar
holen; ergreifen; (Ball:) fangen pegar
Lasst den Ball nicht fallen Não deixem cair a bola
Jeder nimmt sich einen Ball.
Sportunterricht
Cada um pega uma bola.
(zum Spielen:) Ball m, (bsd.:) Fußball
m
bola
f
Substantiv
Ball m, Bälle m, pl sport bola f, bolas f, plsport
Werft die Bälle/ werf den Ball Atirem as bolas/ Atira a bola
(Ball:) weit (weg) werfen expelir
Die Paare werfen sich den Ball zu.
Sport, Unterricht
Os pares atiram as bolas uns aos outros.
ausstoßen (Fluch, Drohung, Rauch), weit (weg) werfen (Ball), mit Vehemenz äußern expelir
Dekl. Ball
m
bolaSubstantiv
Dekl. Ball Bälle
m

(Tanzveranstaltung)
baile bailes
m
Substantiv
(vom Boden:) aufheben; (Gegenstand, Person:) greifen, ergreifen, fassen, packen; (Obst:) pflücken, ernten; (Trauben:) lesen; (Kleid:) raffen; (Maschen:) aufnehmen; (Ball, Fisch:) fangen; (j-n bei etwas:) ertappen, ugs erwischen; (Verbrecher:) gefangen nehmen; (Regen:) abbekommen; (in den Stau:) geraten; (Fieber, Zug:) bekommen, fam kriegen; (j-n:) einholen, treffen; (Bestelltes:) abholen; fam abstauben; geschlagen werden (a. fig ) apanharfig
Abwurf m sport
(Ball)
lançamento m
(bola)
sportSubstantiv
Dekl. Wasserlassen
n

Frauen verspüren möglicherweise einen Druck, als ob sich etwas aus ihrer Scheide vorwölbt oder sie auf einem Ball sitzen, oder sie haben ein Völlegefühl im Becken oder Probleme beim Wasserlassen oder Stuhlgang. - https://www.msdmanuals.com/de/heim/gesundheitsprobleme-von-frauen/beckenorganprolaps-pop/beckenorganprolaps-pop Probleme beim Wasserlassen (Miktionsstörungen) - https://www.maennergesundheitsportal.de/themen/urologische-erkrankungen/nieren-harnwege-und-probleme-beim-wasserlassen/ micção nome feminino Ato de urinar. Do latim mictio, -onis - https://www.infopedia.pt/dicionarios/termos-medicos/mic%C3%A7%C3%A3o Miktion (lateinisch Mictio, Plural Mictiones; von mingere „harnen, urinieren“; gleichfalls medizinischer Fachbegriff für die „natürliche Harnentleerung aus der Blase“[1]), auch Urese[2][3][4] bzw. Uresis - https://de.wikipedia.org/wiki/Miktion urinar {verb} urinieren - https://dept.dict.cc/?s=urinieren Significado de Micção [Fisiologia] Ato de urinar, urinação. Etimologia (origem da palavra micção). Do latim mictio. - https://www.dicio.com.br/miccao/
micção fSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.11.2024 22:16:29
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken