| Deutsch▲▼ | Portugiesisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Gespräch n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
conversação | | Substantiv | |
|
Dekl. Gespräch n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
diálogo m | | Substantiv | |
|
Dekl. Gespräch n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
conversa f | | Substantiv | |
|
unter seinesgleichen |
de igual para igual | | | |
|
mit (tiefen) Schatten unter den Augen |
olheirento | | | |
|
Ringe m, plmaskulinum, plural unter den Augen |
olheiras f, plfemininum, plural | | | |
|
Augen |
olhos | | Substantiv | |
|
unter vier Augen sprechen
Sprechweise |
dialogar | | | |
|
(unter) Benachteiligung f |
(com) prejuízo m | | Substantiv | |
|
mitten unter |
em meio mmaskulinum de | | | |
|
unter seinesgleichen |
de igual a igual | | | |
|
unter vier Augen n, plneutrum, plural |
cara a cara | | | |
|
unter vier Augen n, plneutrum, plural |
a sós | | | |
|
unter vier Augen n, plneutrum, plural figfigürlich |
em particular | figfigürlich | | |
|
unter vier Augen n, plneutrum, plural figfigürlich |
particularmente | figfigürlich | | |
|
unter Wasser gedrückt |
submerso | | | |
|
figfigürlich unter Hand f |
por baixo de mão f | figfigürlich | Substantiv | |
|
figfigürlich unter Hand f |
debaixo de mão f | figfigürlich | Substantiv | |
|
unterliegen, stehen unter |
ser passível de | | | |
|
unter (Dat.), mitten unter (Dat.) |
dentre | | | |
|
drei mal vier |
três vezes quatro | | | |
|
um vier (Uhr) |
às quatro | | | |
|
unter Wasser setzen |
alagar | | | |
|
unter der Hand f |
às escondidas f, plfemininum, plural | | Substantiv | |
|
figfigürlich unter Hand f |
famfamiliär às caladas f/pl, pela calada f | figfigürlich | Substantiv | |
|
um vier (Uhr) |
às quatro (horas) | | | |
|
unter |
entre | | Präposition | |
|
unter |
sob, por baixo de, abaixo de, debaixo de | | Präposition | |
|
unter |
baixo | | Präposition | |
|
unter |
no meio de | | Präposition | |
|
Vier... |
quadripartido | | | |
|
unter |
debaixo de | | Präposition | |
|
unter |
abaixo de | | Präposition | |
|
Augen m |
olhos | | Substantiv | |
|
unter |
baixo de | | Präposition | |
|
Vier... |
tetra... (in Zssgn.) | | | |
|
unter |
abaixo (prp.) de | | Präposition | |
|
unter |
em baixo de | | Präposition | |
|
unter |
embaixo de (Bra) | | Präposition | |
|
unter |
debaixo | | Präposition | |
|
unter |
menos de | | Präposition | |
|
unter |
de baixo de | | Präposition | |
|
unter |
por baixo | | Präposition | |
|
unter |
por baixo de | | Präposition | |
|
unter |
em baixo | | Präposition | |
|
Unter... |
soto... | | | |
|
unter |
embaixo de | | Präposition | |
|
unter |
abaixo | | Präposition | |
|
unter |
sob | | Präposition | |
|
(Sonne, Augen:) funkeln, glitzern |
dardejar | | | |
|
(unter der Last:) zusammenbrechen |
arriar | | | |
|
unter Wasser nneutrum drücken |
submergir | | | |
|
(Augen:) tief liegend |
afundado | | | |
|
etwas unter Griff mmaskulinum bekommen |
apanhar o jeito mmaskulinum de alguma coisa (Bra) | | | |
|
mit kleinen Augen n, plneutrum, plural |
olhinho adjAdjektiv | | | |
|
über vier Meter lang
Länge |
com mais de quatro metros de comprimento | | | |
|
rechtRecht unter Anklage ffemininum stellen |
pronunciar | rechtRecht | | |
|
figfigürlich unter Druck mmaskulinum setzen |
algemar | figfigürlich | Verb | |
|
unter der Schirmherrschaft ffemininum von |
sob os auspícios m, plmaskulinum, plural de | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.09.2024 17:36:25 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 6 |