Portugiesisch Deutsch Abschlüsse

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Abschluss m	conclusão f		Substantiv
Abschluss m	(Geschäfts~, Rechnungs~) saldo m ,balanço m		Substantiv
Abschluss m	ultimação f		Substantiv
Abschluss m	a formatura		Substantiv
Abschluss m	complemento m		Substantiv
Abschluss m	(Ende) fim m, termo m		Substantiv
Abschluss m	acabamento m		Substantiv
Abschluss m	(Geschäft:) transacção (Por), transação (Bra) f		Substantiv
Abschluss m	(Beendigung) conclusão f		Substantiv
Abschluss m	(Vertrag) conclusão f, assinatura f		Substantiv
als Abschluss m	em remate m		Substantiv
Schließung, Abschluss	encerramento
(Vertrag:) Abschluss m	celebração f		Substantiv
zum Abschluss m	pela conclusão m		Substantiv
zum Abschluss m	pelo fim m		Substantiv
Abschluss, Vollendung	conclusão
(Veranstaltung:) Abschluss m	encerro m		Substantiv
(Veranstaltung:) Abschluss m	encerramento m		Substantiv
Rechnungsabschluss m, Abschluss m	apuramento m, apuração f		Substantiv
Abschluss m, Schluss m	remate m		Substantiv
Schluss-Aufmaß n, Abschluss-Aufmaß n Bau	medições f, pl finais f, pl		Substantiv
Abschluss m als Bachelor	bacharelato m		Substantiv
seinen Abschluss m machen	encartar-se
Abschluss m der Beweisaufnahme	encerramento m da instrução
Abschluss m (a. archi )	fechamento m	archiArchitektur	Substantiv
Abschluss m der Beweisaufnahme	encerramento m das instruções
Abschluss m der Beweisaufnahme	ultimar as diligências f, pl de instrução
einen akademischen Abschluss erwerben	graduar
Abschluß m, Beendigung f (einer Arbeit)	arremate m		Substantiv
(Text, Arbeit:) Abschluss m, Schluss m	fecho m		Substantiv
(Geschäft:) zum Abschluss m bringen	desempatar
(Arbeit:) abschließen, beenden, zum Abschluss m bringen	arrematar
den Abschluss m als "bacharel" machen in (Dat.)	bacharelar-se em
(Substanz:) Klärung f, Reinigung f; Verfeinerung f; (Ursache:) Ermittlung f; Klarstellung f; (Statistik:) Auswertung f; Stimmenauszählung f, Auszählung f; Rechnungsabschluss m, Abschluss m	apuramento m (Por)		Substantiv
(Substanz:) Klärung f, Reinigung f; Verfeinerung f; (Ursache:) Ermittlung f; Klarstellung f; (Statistik:) Auswertung f; Stimmenauszählung f, Auszählung f; Rechnungsabschluss m, Abschluss m	apuração f (Bra)		Substantiv