Polnisch Lern- und Übersetzungsforum

da wir in der EU sind, ist das ja kein Problem, denoch als der President, (letzes jahr glaub ich war das,) den EU Beitrittsvertrag 2003 ratifizieren wollte, gab es vielerlei Proteste, und aus diesem Grund wurde eine Fussnote einbegaut, in der steht, dass die "nicht Polen" ( aus EU-Ländern) erst nach einer bestimmten Zeit, Grundstücke erwerben, verwalten usw können.

Leider weiss ich es nicht mehr, um wie viele Jahre es dabi ging...

Versuch es hier anzurufen, es ist die Österreichische Botschaft in Warschau, die werden es 100%-ig wissen

022 841000 81, (vorwahl 0048)

ich hab noch ein wenig im Inet reschechiert..

hab zwar jede Menge Schrott dazu gefunden, aber auch eine Seite die Dich interesieren soll...

ich hoffe es hilft Dir weiter.

Keine Panik, falls Du sie noch nicht gefunden hast, kann ich dir vielleicht weiter helfen, denn es gibt viele andere möglichkeiten wie du sie finden könntest.

auf www.nasza-klasa.pl oder Skype oder GG oder ganz einfach Telefonbuch....)

die seite www.allegro is jeds leider zu alt..

wenn Du's nicht schaffst, brauch ich ambesten Ihren Namen und nachname, vllt auch bundesland (województwo) dann schau ich was sich so machen lässt.

viele Grüße

Versuch mal bitte "www.nasza klasa.pl"Da kann man Schulfreunde finden.

Hej...ob's so'n telefonbuch gibt weiss ich net, grad n'wenig geguugelt, leider nix gefundn..

denoch schätz ich Mal, dass auch wenn sowas gäbe , hätt'n wir auch kaum mehr Erfolg erzieln könn'n, denn ich glaube kaum, dass iwelche Freundin ihrer Mädchenname beibehaltn hat.

Die Möglichkeit per Mädchenname zu suchen, besteht z.Z.

nur auf der Seite " www.nasza-klasa.pl " - des entspricht Styfriends oder auch WKW...

Allerdings, Verfügt Nasza Klasa, nur über einen polnischen Interface :(

Viel Glück & viele Grüße

Es ist zwar schon Oktober, aber dennoch mal die Info, dass die polnische Bahngesellschaft in schier grenzenloser Globalisiertheit ihre Dienste im Internet auch auf deutsch anbietet:

Wenn man dann noch weiß, dass Swinemünde "Świnoujscie" und Stettin "Szczecin" heißt, müsste eine solche Aufgabe wohl lösbar sein...

Knapp zwei Stunden mit Zug...