auf Deutsch
in english
auf Norwegisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Norwegisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Norwegisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Norwegisch
Übersetzungsforum
Farbschema hell
Norwegisch Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email
?
Weshalb: Damit du dir dein Passwort zuschicken lassen kannst, falls du es vergisst.
Es wird sehr oft vergessen...
Keine Sorge: du wirst nicht zugespamt.
Passwort
?
Passwort vergessen
Verwende nicht überall das gleiche Passwort!
Wenn du es vergisst, kannst du es dir zuschicken lassen.
Nickname
?
So soll man dich bei pauker kennen. Verwende keine Umlaute oder Sonderzeichen - das bereitet manchen Browsern Probleme.
Es wird sofort geprüft, ob der Benutzername noch verfügbar ist.
optional
Ist Deutsch oder Norwegisch deine Muttersprache?
Deutsch
bitte Niveau auswählen
keine Kenntnisse
blutiger Anfänger
Anfänger
Mittel
Gut
Zweitsprache
Muttersprache
Norwegisch
bitte Niveau auswählen
keine Kenntnisse
blutiger Anfänger
Anfänger
Mittel
Gut
Zweitsprache
Muttersprache
Spielregeln
Ich akzeptiere die Spielregeln
optional
Bild laden
Deine Nachricht an die Welt.
Das steht auf deiner persönlichen Seite und ist das Einzige, das die anderen pauker Benutzer über Dich erfahren.
Beispiele
Passwort vergessen.
Filter
ohne Aktionen von
nur Aktionen von
dronning Kleopatra
user_0
nur geprüfte
Inhalt:
<
Seite
>
geändert von
Deutsch
Norwegisch
Bewerten
Original von
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 12:03:39
keinen
Rückzieher
machen
können
Prüfhilfen
GÜ
bordet
fanger
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
12:03 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 12:03:22
das
war
ein
Schuss
in
den
Ofen
Prüfhilfen
GÜ
det
var
en
bommert
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
12:03 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 12:02:59
etwas
auf
die
Reihe
kriegen
Prüfhilfen
GÜ
få
noe
i
box
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
12:02 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 12:02:42
in
null
komma
nix
Prüfhilfen
GÜ
på
et
blunk
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
12:02 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 12:02:26
kein
Auge
zumachen
können
Prüfhilfen
GÜ
ikke
få
blund
på
øynene
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
12:02 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 12:02:07
fahr
zur
Hölle
Prüfhilfen
GÜ
dra
til
bloksberg
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
12:02 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 12:01:44
auf
den
Geschmack
kommen
Prüfhilfen
GÜ
få
blod
på
tann
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
12:01 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 12:01:31
Blut
lecken
Prüfhilfen
GÜ
få
blod
på
tann
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
12:01 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 08:37:12
nicht
ganz
dicht
sein
Prüfhilfen
GÜ
ikke
være
vel
bevart
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
08:37 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 08:36:55
den
richtigen
Zeitpunkt
wählen
Prüfhilfen
GÜ
kjenne
sin
besøkelsestid
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
08:36 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 08:36:38
seinen
Senf
dazu
geben
Prüfhilfen
GÜ
gi
sitt
besyv
med
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
08:36 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 08:36:15
reissaus
nehmen
Prüfhilfen
GÜ
ta
benene
på
nakken
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
08:36 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 08:36:00
sich
die
Füße
vertreten
Prüfhilfen
GÜ
strekke
på
benene
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
08:36 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 08:35:31
Rückgrat
haben
Prüfhilfen
GÜ
ha
ben
i
nesen
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
08:35 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 08:35:10
Rückrat
haben
Prüfhilfen
GÜ
ha
ben
i
nesen
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
08:35 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 08:34:59
warum
in
die
Ferne
schweifen
Prüfhilfen
GÜ
gå
over
bekken
etter
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
08:34 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 08:34:39
noch
in
den
Kinderschuhen
stecken
Prüfhilfen
GÜ
være
i
sin
spede
begynnelse
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
08:34 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 08:34:18
das
Maß
ist
voll
Prüfhilfen
GÜ
begeret
er
fullt
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
08:34 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 08:34:03
Vorsicht
ist
besser
als
Nachsicht
Prüfhilfen
GÜ
bedre
føre
var
en
etter
snar
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
08:34 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 08:32:56
das
ist
ein
Kinderspiel
Prüfhilfen
GÜ
være
bare
barnemat
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
08:32 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 08:32:39
etwas
zur
Sprache
bringen
Prüfhilfen
GÜ
bringe
noe
på
bane
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
08:32 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 08:32:21
sein
blaues
Wunder
erleben
Prüfhilfen
GÜ
noen
får
bakoversveis
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
08:32 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 08:32:03
auf
der
Leitungg
stehen
Prüfhilfen
GÜ
være
sen
i
avtrekket
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
08:32 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 08:31:45
vom
Regen
in
die
Traufe
kommen
Prüfhilfen
GÜ
komme
fra
asken
til
ilden
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
08:31 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 08:31:24
sich
jemanden
an
den
Halz
werfen
Prüfhilfen
GÜ
kaste
seg
i
armene
til
noen
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
08:31 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 08:31:03
aus
dem
Stehgreif
Prüfhilfen
GÜ
på
strek
arm
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
08:31 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 08:30:45
Scherz
beiseite
Prüfhilfen
GÜ
alvorlig
talt
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
08:30 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 08:30:31
der
Ernst
des
Lebens
Prüfhilfen
GÜ
livets
alvor
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
08:30 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 08:30:18
total
voll
sein
Prüfhilfen
GÜ
være
full
som
en
alke
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
08:30 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 08:29:58
gleich
und
gleich
gesellt
sich
gern
Prüfhilfen
GÜ
to
alen
av
samme
stykke
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
08:29 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 08:29:39
seine
Ellenbogen
gebrauchen
Prüfhilfen
GÜ
ha
spisse
albuer
Prüfhilfen
GÜ
1
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
08:29 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 08:29:15
von
A
bis
Z
Prüfhilfen
GÜ
fra
A
til
Å
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
08:29 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 08:27:38
Streiten,
dass
die
Fetzen
fliegen
Prüfhilfen
GÜ
krangle
så
fillene
fyker
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
08:27 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 08:27:16
Geld
zum
Fenster
hinauswerfen
Prüfhilfen
GÜ
kaste
penger
ut
vinduet
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
08:27 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 08:26:59
etwas
/
jemanden
fertig
machen
Prüfhilfen
GÜ
gjøre
kål
på
noe/noen
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
08:26 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 08:26:33
besoffen
sein
Prüfhilfen
GÜ
være
på
druen
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
08:26 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 08:26:14
eingebildet
sein
Prüfhilfen
GÜ
være
innbilsk
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
08:26 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 08:26:02
eingebildet
sein
Prüfhilfen
GÜ
være
høy
på
pæra
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
08:26 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 08:25:44
mit
viel
Klimbim
Prüfhilfen
GÜ
med
brask
og
bram
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
08:25 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 08:25:29
sich
in
die
Wolle
kriegen
Prüfhilfen
GÜ
ryke
i
tottene
på
hverandre
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
08:25 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 08:25:13
mir
klappt
die
Kinnlade
runter
Prüfhilfen
GÜ
få
hakeslepp
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
08:25 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 08:24:58
mir
klappt
die
Kinnlade
runter
Prüfhilfen
GÜ
få
fnatt
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
08:24 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 08:24:29
sich
in
die
Riemen
legen
Prüfhilfen
GÜ
legge
seg
i
selen
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
08:24 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 08:24:14
sich
auf
der
Nase
herumtanzen
lassen
Prüfhilfen
GÜ
la
seg
pille
på
nesen
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
08:24 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 08:23:57
die
erdrückende
Pflicht
des
Tages
Prüfhilfen
GÜ
dagens
dont
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
08:23 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 08:23:38
ballaballa
sein
Prüfhilfen
GÜ
klin
kokkos
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
08:23 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 08:23:25
vor
Wut
explodieren
Prüfhilfen
GÜ
fly
i
flint
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
08:23 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 08:23:06
schief
gewickelt
sein
Prüfhilfen
GÜ
være
på
jordet,
være
på
bærtur
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
08:23 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 08:22:51
unanständige
Gedanken
haben
Prüfhilfen
GÜ
tenke
koffert
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
08:22 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 08:22:24
einen
Fehler
bei
sich
selbst
suchen
Prüfhilfen
GÜ
kjefte
på
seg
selv
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
08:22 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 08:22:04
sich
beim
Überlegen
wirklich
anstrengen
müssen
Prüfhilfen
GÜ
legge
hodet
i
bløt
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
08:22 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 08:21:38
sich
nicht
die
Butter
vom
Brot
nehmen
lassen
Prüfhilfen
GÜ
ha
bein
i
nesa
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
08:21 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 08:21:12
mit
Kind
und
Kegel
Prüfhilfen
GÜ
med
rubb
og
rake
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
08:21 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 06:55:32
zur
Zeit
Prüfhilfen
GÜ
for
tiden
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
06:55 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 06:55:06
zum
Zeitvertreib
Prüfhilfen
GÜ
for
å
få
tiden
til
å
gå
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
06:55 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 06:54:42
Zeit
zum
Schlafen
Prüfhilfen
GÜ
leggetid
m/f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
06:54 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 06:54:05
zeitweilig
Prüfhilfen
GÜ
midlertidig
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
06:54 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 06:53:41
Zeitvertreib
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (21x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
tidsfordriv
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
06:53 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 06:53:00
zeitsparend
Prüfhilfen
GÜ
tidsbesparende
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
06:53 15.06.2008
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
15.06.2008 06:52:36
Zeit
schinden
Prüfhilfen
GÜ
trekke
ut
tiden
Prüfhilfen
GÜ
0
0
dronning Kleopatra
.
EN
LA
FR
DE
NO
.
.
06:52 15.06.2008
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Å
Æ
Ø
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
å
æ
ø
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X