| geändert von | Deutsch | Norwegisch | Bewerten | Original von |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 06.11.2008 15:14:53 |
Aufmunterung f ffff (4x) . (1x)
Prüfhilfen |
oppmuntring m
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 15:14 06.11.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 06.11.2008 15:13:01 |
trösten
Prüfhilfen |
å trøste; trøster, trøstet, trøstet
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 15:13 06.11.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 06.11.2008 15:10:58 |
enttäschen
Prüfhilfen |
å skuffe; skuffer, skuffet, skuffet
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 15:10 06.11.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 06.11.2008 15:09:29 |
Zweck m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (39x) ...... (6x)
Prüfhilfen |
formål
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 15:09 06.11.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 06.11.2008 15:05:54 |
Leistung f ............ (12x) fffffffffffffffffff... (51x)
Prüfhilfen |
innsats m
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 15:05 06.11.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 06.11.2008 15:04:14 |
entscheiden
Prüfhilfen |
å avgjøre; avgjør, avgjorde, avgjort
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 15:04 06.11.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 05.11.2008 19:33:22 |
über jm. schimpfen
Prüfhilfen |
skjelle over noen
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 19:33 05.11.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 05.11.2008 12:34:35 |
Halt die Klappe
Prüfhilfen |
klapp igjen!
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 12:34 05.11.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 05.11.2008 12:32:52 |
etwas satt haben
Prüfhilfen |
å være luta lei
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 12:32 05.11.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 05.11.2008 12:30:37 |
die Schnauze voll haben
Prüfhilfen |
å ha fått nok
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 12:30 05.11.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 05.11.2008 12:26:52 |
Halt's Maul!
Prüfhilfen |
Hold kjeft!
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 12:26 05.11.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 05.11.2008 12:20:09 |
Unsinn!
Prüfhilfen |
Sludder!
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 12:20 05.11.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 05.11.2008 12:13:19 |
ausschimpfen
Prüfhilfen |
skjelle ut; skjeller, skjelte, skjelt
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 12:13 05.11.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 05.11.2008 12:17:32 |
Du Arsch!
Prüfhilfen |
Din drittsekk!
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 12:17 05.11.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 05.11.2008 12:17:28 |
Du Schlappschwanz!
Prüfhilfen |
Din slask!
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 12:17 05.11.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 05.11.2008 12:16:20 |
Du Schlappschwany!
Prüfhilfen |
Din slask!
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 12:16 05.11.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 05.11.2008 12:15:01 |
Du Dummkopf!
Prüfhilfen |
Din tosk!
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 12:15 05.11.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 05.11.2008 12:14:35 |
Du Trottel!
Prüfhilfen |
Din tosk!
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 12:14 05.11.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 05.11.2008 12:19:22 |
ausschimpfen
Prüfhilfen |
å skjelle ut
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 12:19 05.11.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 05.11.2008 12:03:24 |
schimpfen
Prüfhilfen |
å kjefte; kjefter, kjeftet, kjeftet
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 12:03 05.11.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 05.11.2008 12:00:41 |
über hm. schimpfen
Prüfhilfen |
skjelle over noen
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 12:00 05.11.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 05.11.2008 11:59:57 |
jm. beschimpfen
Prüfhilfen |
kjefte på noen
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 11:59 05.11.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 04.11.2008 21:23:58 |
sagen
Prüfhilfen |
å si; sier, sa, sagt
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 21:23 04.11.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 04.11.2008 21:15:49 |
neugierig
Prüfhilfen |
nysgjerrig (etter)
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 21:15 04.11.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 04.11.2008 21:15:23 |
neugierig
Prüfhilfen |
nyfiken
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 21:15 04.11.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 04.11.2008 21:10:20 |
jemanden verwöhnen
Prüfhilfen |
skjemme bort
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 21:10 04.11.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 10.10.2008 20:49:37 |
einen Sonnenbrannt bekommen
Prüfhilfen |
ble solbrent
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 20:49 10.10.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 02.11.2008 20:23:35 |
Absicht f fffffffffffffffffff... (52x) .............. (14x)
Prüfhilfen |
hensikt m
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 20:23 02.11.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 02.11.2008 20:20:53 |
Schulden f ffffffffffffffff (16x) ... (3x)
Prüfhilfen |
gjeld m
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 20:20 02.11.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 02.11.2008 20:12:45 |
Ausgaben (Geld)
Prüfhilfen |
ugift m
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 20:12 02.11.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 02.11.2008 20:09:46 |
Steuern f fffffff (7x) .. (2x)
Prüfhilfen |
skatt m
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 20:09 02.11.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 02.11.2008 20:05:36 |
Betrag m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (22x) .... (4x)
Prüfhilfen |
beløp
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 20:05 02.11.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 02.11.2008 13:57:42 |
eine Woche lang
Prüfhilfen |
i en uken
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 13:57 02.11.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 02.11.2008 14:02:28 |
sich für etwas entscheiden
Prüfhilfen |
bestemme seg for noe
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 14:02 02.11.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 02.11.2008 13:59:34 |
in einer Woche
Prüfhilfen |
om en uke
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 13:59 02.11.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 02.11.2008 13:58:52 |
vor einer Woche
Prüfhilfen |
på en uke
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 13:58 02.11.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 02.11.2008 19:57:58 |
eine Woche lang
Prüfhilfen |
i en uke
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 19:57 02.11.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 02.11.2008 13:56:18 |
vor einer Woche
Prüfhilfen |
for en uke siden
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 13:56 02.11.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 31.10.2008 20:47:15 |
ein Schläfchen machen
Prüfhilfen |
ta en lur
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 20:47 31.10.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 31.10.2008 20:45:40 |
Hast du gut geschlafen?
Prüfhilfen |
Sover du godt om natten?
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 20:45 31.10.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 31.10.2008 20:42:53 |
morgens
Prüfhilfen |
om morgenen
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 20:42 31.10.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 31.10.2008 20:41:20 |
rund um die Uhr
Prüfhilfen |
døgnet rundt
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 20:41 31.10.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 31.10.2008 20:10:54 |
so gut wie
Prüfhilfen |
praktisk talt
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 20:10 31.10.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 31.10.2008 20:07:08 |
etwas satt haben
Prüfhilfen |
være trett av noe
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 20:07 31.10.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 31.10.2008 20:04:38 |
gegen 4 Uhr
Prüfhilfen |
ved firetida
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 20:04 31.10.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 30.10.2008 19:19:30 |
Nachteil m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (43x) ........ (8x)
Prüfhilfen |
ulempe m
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 19:19 30.10.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 25.10.2008 20:31:03 |
bei näherer Betrachtung
Prüfhilfen |
ved nærmere betraktning
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 20:31 25.10.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 25.10.2008 20:30:04 |
in Betracht kommen
Prüfhilfen |
komme på tale
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 20:30 25.10.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 25.10.2008 20:28:17 |
in Betracht ziehen
Prüfhilfen |
ta i betraktning
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 20:28 25.10.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 25.10.2008 20:10:15 |
auf Anhieb
Prüfhilfen |
med en gang
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 20:10 25.10.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 25.10.2008 12:16:06 |
sich an etwas gewöhnen
Prüfhilfen |
venne seg til noe
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 12:16 25.10.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 25.10.2008 12:13:21 |
bezweifeln
Prüfhilfen |
tvile på
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 12:13 25.10.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 25.10.2008 12:12:38 |
unter aller Sau sein
Prüfhilfen |
være under lavmål
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 12:12 25.10.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 25.10.2008 12:09:20 |
einfersüchtig sein
Prüfhilfen |
være sjalu på
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 12:09 25.10.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 25.10.2008 12:08:03 |
Ich bin gespannt auf morgen
Prüfhilfen |
jeg er spent på i morgen
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 12:08 25.10.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 25.10.2008 12:05:17 |
um was geht es?
Prüfhilfen |
hva dreier det seg om?
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 12:05 25.10.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 25.10.2008 12:04:10 |
knuddeln
Prüfhilfen |
kos og klem
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 12:04 25.10.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 24.10.2008 20:11:36 |
am Kopf kratzen
Prüfhilfen |
klø seg i hodet
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 20:11 24.10.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 24.10.2008 19:46:30 |
am Kopf kratzen
Prüfhilfen |
klødde seg i hodet
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 19:46 24.10.2008 |
|
| |
| dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 24.10.2008 19:36:44 |
Kontoauszug m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm (19x) . (1x)
Prüfhilfen |
kontoutskrift m/f
Prüfhilfen | | | | | dronning Kleopatra . EN LA FR DE NO .. 19:36 24.10.2008 |
|
| |