auf Deutsch
in english
auf Niederländisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Niederländisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Niederländisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Adjektive
Foren
was ist neu
Niederl
Übersetzungsforum
Farbschema hell
Niederländisch Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email
?
Weshalb: Damit du dir dein Passwort zuschicken lassen kannst, falls du es vergisst.
Es wird sehr oft vergessen...
Keine Sorge: du wirst nicht zugespamt.
Passwort
?
Passwort vergessen
Verwende nicht überall das gleiche Passwort!
Wenn du es vergisst, kannst du es dir zuschicken lassen.
Nickname
?
So soll man dich bei pauker kennen. Verwende keine Umlaute oder Sonderzeichen - das bereitet manchen Browsern Probleme.
Es wird sofort geprüft, ob der Benutzername noch verfügbar ist.
optional
Ist Deutsch oder Niederländisch deine Muttersprache?
Deutsch
bitte Niveau auswählen
keine Kenntnisse
blutiger Anfänger
Anfänger
Mittel
Gut
Zweitsprache
Muttersprache
Niederländisch
bitte Niveau auswählen
keine Kenntnisse
blutiger Anfänger
Anfänger
Mittel
Gut
Zweitsprache
Muttersprache
Spielregeln
Ich akzeptiere die Spielregeln
optional
Bild laden
Deine Nachricht an die Welt.
Das steht auf deiner persönlichen Seite und ist das Einzige, das die anderen pauker Benutzer über Dich erfahren.
Beispiele
Passwort vergessen.
Filter
ohne Aktionen von
nur Aktionen von
Aleka
Hyypiä
Jürgen Weighardt
lamaju
maus22
user_0
user_72048
user_76913
user_77702
user_78285
user_86185
user_86414
user_87013
user_87035
user_89975
user_90700
user_97468
nur geprüfte
Inhalt:
<
Seite
>
geändert von
Deutsch
Niederländisch
Bewerten
Original von
Aleka
.
DE
NL
EL
EN
18.03.2009 09:12:56
Apfelkuchen
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(10x)
Prüfhilfen
GÜ
de
appelkoek
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Aleka
.
DE
NL
EL
EN
09:12 18.03.2009
Aleka
.
DE
NL
EL
EN
17.03.2009 20:09:07
Dialog
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(18x)
.
.
.
.
.
.
.
(7x)
Prüfhilfen
GÜ
de
dialoog
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Aleka
.
DE
NL
EL
EN
20:09 17.03.2009
Aleka
.
DE
NL
EL
EN
17.03.2009 20:03:59
im
Büro
n
Prüfhilfen
GÜ
op
kantoor
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Aleka
.
DE
NL
EL
EN
20:03 17.03.2009
Aleka
.
DE
NL
EL
EN
17.03.2009 20:01:10
auf
einem
Campingplatz
m
Prüfhilfen
GÜ
op
een
camping
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Aleka
.
DE
NL
EL
EN
20:01 17.03.2009
Aleka
.
DE
NL
EL
EN
17.03.2009 19:53:51
im
Krankenhaus
n
Prüfhilfen
GÜ
in
het
ziekenhuis
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Aleka
.
DE
NL
EL
EN
19:53 17.03.2009
lamaju
.
31.07.2007 23:19:28
▶
sich
vorstellen
Prüfhilfen
GÜ
zich
voorstellen
Prüfhilfen
GÜ
1
0
lamaju
.
23:19 31.07.2007
Aleka
.
DE
NL
EL
EN
17.03.2009 17:57:45
Begrüßung
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(17x)
.
.
.
.
.
.
.
.
(8x)
Prüfhilfen
GÜ
begroeting
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Aleka
.
DE
NL
EL
EN
17:57 17.03.2009
Aleka
.
DE
NL
EL
EN
17.03.2009 17:56:17
Grundwortschatz
m
m
m
m
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
basiswoorden
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Aleka
.
DE
NL
EL
EN
17:56 17.03.2009
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
ID
MS
IT
.
.
.
.
05.03.2009 18:55:52
Fährmann
m
m
m
m
(3x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
veerman
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
ID
MS
IT
.
.
.
.
18:55 05.03.2009
Hyypiä
FR
FI
EN
26.02.2009 15:35:08
Elfmeter
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(8x)
n
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
penalti
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Hyypiä
FR
FI
EN
15:35 26.02.2009
user_97468
12.02.2009 21:48:08
gemacht,
getan
Prüfhilfen
GÜ
gedaan
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_97468
21:48 12.02.2009
user_89975
DE
FR
EN
PT
SP
.
.
.
05.11.2008 16:40:49
schon
wieder
Prüfhilfen
GÜ
alweer
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_89975
DE
FR
EN
PT
SP
.
.
.
16:40 05.11.2008
user_89975
DE
FR
EN
PT
SP
.
.
.
05.11.2008 16:13:38
bereits
Prüfhilfen
GÜ
alweer
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_89975
DE
FR
EN
PT
SP
.
.
.
16:13 05.11.2008
user_89975
DE
FR
EN
PT
SP
.
.
.
05.11.2008 16:12:46
▶
schon
Prüfhilfen
GÜ
alweer
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_89975
DE
FR
EN
PT
SP
.
.
.
16:12 05.11.2008
user_90700
DE
NL
15.10.2008 20:29:11
▶
tschüss
Prüfhilfen
GÜ
doei
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_90700
DE
NL
20:29 15.10.2008
user_90700
DE
NL
15.10.2008 20:28:23
langweilig
Prüfhilfen
GÜ
verveled
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_90700
DE
NL
20:28 15.10.2008
user_72048
SP
IT
NL
FR
EN
.
.
07.10.2008 18:39:53
ulkig
Prüfhilfen
GÜ
grappig
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_72048
SP
IT
NL
FR
EN
.
.
18:39 07.10.2008
user_72048
SP
IT
NL
FR
EN
.
.
07.10.2008 18:39:02
Lump
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(19x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
de
schurk
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_72048
SP
IT
NL
FR
EN
.
.
18:39 07.10.2008
user_72048
SP
IT
NL
FR
EN
.
.
07.10.2008 18:38:41
Geländer
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (22x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
leuning
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_72048
SP
IT
NL
FR
EN
.
.
18:38 07.10.2008
user_72048
SP
IT
NL
FR
EN
.
.
07.10.2008 18:37:47
quieken
Prüfhilfen
GÜ
piepen,
knarsen
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_72048
SP
IT
NL
FR
EN
.
.
18:37 07.10.2008
user_72048
SP
IT
NL
FR
EN
.
.
07.10.2008 18:37:13
schuften
Prüfhilfen
GÜ
zwoegen
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_72048
SP
IT
NL
FR
EN
.
.
18:37 07.10.2008
user_72048
SP
IT
NL
FR
EN
.
.
07.10.2008 18:36:56
über
alle
Berge
sein
Prüfhilfen
GÜ
verdwenen
zijn
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_72048
SP
IT
NL
FR
EN
.
.
18:36 07.10.2008
user_72048
SP
IT
NL
FR
EN
.
.
07.10.2008 18:35:39
verhaften
Prüfhilfen
GÜ
arresteren
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_72048
SP
IT
NL
FR
EN
.
.
18:35 07.10.2008
user_72048
SP
IT
NL
FR
EN
.
.
07.10.2008 18:35:18
blitzartig
Prüfhilfen
GÜ
bliksemsnel
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_72048
SP
IT
NL
FR
EN
.
.
18:35 07.10.2008
user_76913
DE
NL
02.09.2008 17:12:22
Dekl.
Feuerwehr
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Feuerwehr
die
Feuerwehren
Genitiv
der
Feuerwehr
der
Feuerwehren
Dativ
der
Feuerwehr
den
Feuerwehren
Akkusativ
die
Feuerwehr
die
Feuerwehren
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (29x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
brandweer
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_76913
DE
NL
17:12 02.09.2008
user_87035
FR
DE
NL
08.08.2008 22:16:11
mir
Prüfhilfen
GÜ
mij
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_87035
FR
DE
NL
22:16 08.08.2008
user_87035
FR
DE
NL
08.08.2008 20:36:25
▶
Urlaub
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (38x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
vakantie
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_87035
FR
DE
NL
20:36 08.08.2008
user_87013
DE
NL
08.08.2008 12:27:55
bedauerlich
Prüfhilfen
GÜ
spijtig
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_87013
DE
NL
12:27 08.08.2008
user_86185
NL
EN
SP
FR
TR
.
.
05.08.2008 01:04:56
Ich
habe
nichts
zu
tun
Prüfhilfen
GÜ
Ik
heb
het
niet
druk
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_86185
NL
EN
SP
FR
TR
.
.
01:04 05.08.2008
user_86414
29.07.2008 19:41:15
Zahnriemen
m
m
m
m
m
m
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
de
tandriem
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_86414
19:41 29.07.2008
user_86414
29.07.2008 19:39:45
Schraube
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (21x)
.
.
.
.
.
.
(6x)
Prüfhilfen
GÜ
de
schroef
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_86414
19:39 29.07.2008
user_86414
29.07.2008 19:37:06
Ventiel
n
Prüfhilfen
GÜ
het
ventiel
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_86414
19:37 29.07.2008
user_86414
29.07.2008 19:34:55
Wasserpumpe
f
f
f
f
f
f
f
f
(7x)
Prüfhilfen
GÜ
de
waterpomp
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_86414
19:34 29.07.2008
user_86414
29.07.2008 19:33:45
Verteiler
auto
Auto
m
Prüfhilfen
GÜ
de
verdeler
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_86414
19:33 29.07.2008
user_86414
29.07.2008 19:30:43
Zylinderkopfdichtung
f
f
f
f
f
f
f
f
(7x)
Prüfhilfen
GÜ
de
cilinderkopdichting
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_86414
19:30 29.07.2008
user_86414
29.07.2008 19:29:36
Zylinderkopf
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(11x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
de
cilinderkop
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_86414
19:29 29.07.2008
user_86414
29.07.2008 19:28:25
Zylinder
auto
Auto
m
Prüfhilfen
GÜ
de
cilinder
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_86414
19:28 29.07.2008
user_86414
29.07.2008 19:24:36
Zündschloss
n
n
n
n
n
n
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
het
contact
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_86414
19:24 29.07.2008
user_86414
29.07.2008 19:21:49
Reifen
m
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(11x)
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (29x)
n
n
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
de
band
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_86414
19:21 29.07.2008
user_86414
29.07.2008 19:20:08
Radlager
n
n
n
n
n
n
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
het
radlager
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_86414
19:20 29.07.2008
user_86414
29.07.2008 19:18:09
Lenkung
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(12x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
het
stuur
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_86414
19:18 29.07.2008
user_86414
28.07.2008 18:04:43
Felge
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(19x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
velg
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_86414
18:04 28.07.2008
user_86414
28.07.2008 18:02:00
Dichtung
auto
Auto
f
Prüfhilfen
GÜ
pakking
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_86414
18:02 28.07.2008
user_86414
28.07.2008 12:43:10
Benzin
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (30x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
de
peut
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_86414
12:43 28.07.2008
user_86414
28.07.2008 12:00:46
Kupplung
auto
Auto
f
Prüfhilfen
GÜ
de
koppeling
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_86414
12:00 28.07.2008
user_86414
28.07.2008 11:55:49
Pannendienst
m
m
m
m
m
m
(5x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
wegenwacht
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_86414
11:55 28.07.2008
user_86414
28.07.2008 11:53:20
Benzinpumpe
f
f
f
f
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
de
brandstofpomp
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_86414
11:53 28.07.2008
user_86414
28.07.2008 11:52:09
Benzinpumpe
f
f
f
f
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
de
benzinepomp
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_86414
11:52 28.07.2008
user_86414
28.07.2008 11:48:48
Verteiler
auto
Auto
m
Prüfhilfen
GÜ
de
distributeur
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_86414
11:48 28.07.2008
user_86414
28.07.2008 11:45:26
Kühler
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(12x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
de
radiator
m
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_86414
11:45 28.07.2008
user_86414
28.07.2008 11:42:37
Lichtmaschine
f
f
f
f
f
f
f
f
(7x)
Prüfhilfen
GÜ
de
dynamo
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_86414
11:42 28.07.2008
user_86414
28.07.2008 11:40:27
Zündkerze
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(14x)
Prüfhilfen
GÜ
de
bougie
f
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_86414
11:40 28.07.2008
maus22
DE
NL
23.05.2008 16:17:05
Ich
bin
zuhause.
Aufenthalt
Prüfhilfen
GÜ
Ik
ben
thuis.
Prüfhilfen
GÜ
0
0
maus22
DE
NL
16:17 23.05.2008
maus22
DE
NL
23.05.2008 16:03:55
▶
Fleisch
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (75x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
vlees
Prüfhilfen
GÜ
0
0
maus22
DE
NL
16:03 23.05.2008
maus22
DE
NL
23.05.2008 16:03:40
▶
Gemüse
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (75x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
groente
Prüfhilfen
GÜ
2
0
maus22
DE
NL
16:03 23.05.2008
maus22
DE
NL
23.05.2008 16:00:30
was
machst
du
Prüfhilfen
GÜ
war
doe
je
Prüfhilfen
GÜ
0
0
maus22
DE
NL
16:00 23.05.2008
maus22
DE
NL
23.05.2008 15:58:00
Liebe
f
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(12x)
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (105x)
Prüfhilfen
GÜ
de
liefde
Prüfhilfen
GÜ
2
0
maus22
DE
NL
15:58 23.05.2008
user_78285
DE
EN
05.03.2008 16:48:39
Der
Schreibtisch
Prüfhilfen
GÜ
het
bureau
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_78285
DE
EN
16:48 05.03.2008
user_77702
DE
NL
25.02.2008 23:05:43
14
Prüfhilfen
GÜ
veertien
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_77702
DE
NL
23:05 25.02.2008
user_77702
DE
NL
25.02.2008 22:58:38
Sieben
{n)
Prüfhilfen
GÜ
zeven
Prüfhilfen
GÜ
0
0
user_77702
DE
NL
22:58 25.02.2008
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
&#
Ë
Ï
Ó
Ÿ
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ij
ë
ï
ó
ÿ
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X