pauker.at

Niederländisch Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Passwort?Passwort vergessen
Nickname? 
Spielregeln Ich akzeptiere die Spielregeln


Filternur geprüfteInhalt:<Seite>
geändert vonDeutschNiederländischBewertenOriginal von
jane31 .
07.09.2006 07:58:58
ihre Puppe

Prüfhilfen
haar pop

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
07:58 07.09.2006
jane31 .
07.09.2006 07:58:15
sie hatte

Prüfhilfen
ze had

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
07:58 07.09.2006
jane31 .
07.09.2006 07:57:52
weinte

Prüfhilfen
huilde

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
07:57 07.09.2006
jane31 .
07.09.2006 07:57:21
zu schwer

Prüfhilfen
te zwaar

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
07:57 07.09.2006
jane31 .
07.09.2006 07:56:48
viel Milch

Prüfhilfen
veel melk

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
07:56 07.09.2006
jane31 .
07.09.2006 07:55:00
gibt

Prüfhilfen
geeft

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
07:55 07.09.2006
jane31 .
07.09.2006 05:19:45
wurde verkauft

Prüfhilfen
werd verkocht

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
05:19 07.09.2006
jane31 .
07.09.2006 05:19:15
wird verkauft

Prüfhilfen
wordt verkocht

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
05:19 07.09.2006
jane31 .
07.09.2006 05:18:19
erzählt

Prüfhilfen
verteld

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
05:18 07.09.2006
jane31 .
07.09.2006 05:17:41
er gab

Prüfhilfen
hij gaf

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
05:17 07.09.2006
jane31 .
07.09.2006 05:17:19
ich gehe

Prüfhilfen
ik ga

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
05:17 07.09.2006
jane31 .
07.09.2006 05:16:54
er kam

Prüfhilfen
hij kwam

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
05:16 07.09.2006
jane31 .
07.09.2006 05:16:05
ich komme

Prüfhilfen
ik kom

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
05:16 07.09.2006
jane31 .
07.09.2006 05:15:22
er begann

Prüfhilfen
hij begon

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
05:15 07.09.2006
jane31 .
07.09.2006 05:13:45
als ob er nichts hörte

Prüfhilfen
alsof hij niets hoorde

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
05:13 07.09.2006
jane31 .
07.09.2006 05:12:42
er stand

Prüfhilfen
hij stond

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
05:12 07.09.2006
jane31 .
07.09.2006 05:12:00
ich gebe

Prüfhilfen
ik geef

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
05:12 07.09.2006
jane31 .
07.09.2006 05:11:33
ich bitte

Prüfhilfen
ik verzoek

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
05:11 07.09.2006
jane31 .
07.09.2006 05:10:33
die Einwohner dieser Stadt

Prüfhilfen
de inwoners van deze stad

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
05:10 07.09.2006
jane31 .
07.09.2006 05:09:29
auf dem Dach

Prüfhilfen
op het dak

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
05:09 07.09.2006
jane31 .
07.09.2006 05:08:58
an uns

Prüfhilfen
aan ons

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
05:08 07.09.2006
jane31 .
07.09.2006 05:08:22
für ihn

Prüfhilfen
voor hem

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
05:08 07.09.2006
jane31 .
07.09.2006 05:07:44
Ich habe es niemand erzählt

Prüfhilfen
Ik heb het an niemand verteld

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
05:07 07.09.2006
jane31 .
07.09.2006 05:06:47
wider Erwarten

Prüfhilfen
buiten verwachting

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
05:06 07.09.2006
jane31 .
07.09.2006 05:05:30
ohne mein Wissen

Prüfhilfen
buiten mijn medeweten

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
05:05 07.09.2006
jane31 .
07.09.2006 05:04:46
auswärts essen

Prüfhilfen
buiten de deur eten

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
05:04 07.09.2006
jane31 .
07.09.2006 05:03:40
außerhalb der Stadt

Prüfhilfen
buiten de stad

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
05:03 07.09.2006
jane31 .
07.09.2006 05:02:59
außer Atem

Prüfhilfen
buitem adem

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
05:02 07.09.2006
jane31 .
07.09.2006 05:01:57
hoffen wir es

Prüfhilfen
laten we het hopen

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
05:01 07.09.2006
jane31 .
07.09.2006 04:40:36
ruhen

Prüfhilfen
rusten

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
04:40 07.09.2006
jane31 .
07.09.2006 04:40:08
brach an

Prüfhilfen
brak aan

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
04:40 07.09.2006
jane31 .
07.09.2006 04:39:28
schließlich

Prüfhilfen
ten slotte

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
04:39 07.09.2006
jane31 .
07.09.2006 04:38:46
dösen

Prüfhilfen
soezen

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
04:38 07.09.2006
jane31 .
07.09.2006 04:38:01
plötzlich

Prüfhilfen
plotseling

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
04:38 07.09.2006
jane31 .
07.09.2006 04:37:11
schläfrig

Prüfhilfen
slaperig

Prüfhilfen
1
0
jane31 .
04:37 07.09.2006
jane31 .
07.09.2006 04:36:15
rauschen

Prüfhilfen
ruisen

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
04:36 07.09.2006
jane31 .
07.09.2006 04:35:12
gegenüber

Prüfhilfen
tegenover

Prüfhilfen
1
0
jane31 .
04:35 07.09.2006
jane31 .
07.09.2006 04:34:04
zeitig

Prüfhilfen
bijtijds

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
04:34 07.09.2006
jane31 .
07.09.2006 04:33:26
den nächsten Morgen

Prüfhilfen
de volgende morgen

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
04:33 07.09.2006
jane31 .
07.09.2006 04:32:46
schlief

Prüfhilfen
sliep

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
04:32 07.09.2006
jane31 .
07.09.2006 04:32:21
entspannen

Prüfhilfen
ontspannen

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
04:32 07.09.2006
jane31 .
07.09.2006 04:30:58
ich hatte

Prüfhilfen
ik had

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
04:30 07.09.2006
jane31 .
07.09.2006 04:30:28
neulich

Prüfhilfen
onlangs

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
04:30 07.09.2006
jane31 .
07.09.2006 04:29:57
Vorhaben
n

....... (7x)
nnnnnnnnnnnnn (13x)

Prüfhilfen
het voornemen

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
04:29 07.09.2006
jane31 .
07.09.2006 04:28:16
noch gar nicht

Prüfhilfen
nog helemaal niet

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
04:28 07.09.2006
jane31 .
06.09.2006 05:38:35
ein altes Haus

Prüfhilfen
een oud huis

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
05:38 06.09.2006
jane31 .
06.09.2006 05:37:56
ein schönes Buch

Prüfhilfen
een mooi boek

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
05:37 06.09.2006
jane31 .
06.09.2006 05:36:53
frisches Fleisch

Prüfhilfen
vers vlees

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
05:36 06.09.2006
jane31 .
06.09.2006 05:36:07
gute Bücher

Prüfhilfen
goede boeken

Prüfhilfen
1
0
jane31 .
05:36 06.09.2006
jane31 .
06.09.2006 05:35:22
breite Straßen

Prüfhilfen
brede straten

Prüfhilfen
1
0
jane31 .
05:35 06.09.2006
jane31 .
06.09.2006 05:04:42
gefärbt

Prüfhilfen
gekleurd

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
05:04 06.09.2006
jane31 .
06.09.2006 05:04:05
Gefängnisstrafe
f

ffff (4x)
. (1x)

Prüfhilfen
gevangenisstraf

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
05:04 06.09.2006
jane31 .
06.09.2006 05:03:15
Gefängnis
n

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (54x)
....... (7x)

Prüfhilfen
gevangenis

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
05:03 06.09.2006
jane31 .
06.09.2006 05:02:27
Gefangenschaft
f

fffffffffffff (13x)

Prüfhilfen
gevangenschap

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
05:02 06.09.2006
jane31 .
06.09.2006 05:01:43
gefangennehmen

Prüfhilfen
gevangennemen

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
05:01 06.09.2006
jane31 .
06.09.2006 05:00:53
Gefangennahme
f

ffffffff (8x)

Prüfhilfen
gevangenneming

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
05:00 06.09.2006
jane31 .
06.09.2006 05:00:11
gefangenhalten

Prüfhilfen
gevangen houden

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
05:00 06.09.2006
jane31 .
06.09.2006 04:59:28
gefangen

Prüfhilfen
gevangen

Prüfhilfen
1
0
jane31 .
04:59 06.09.2006
jane31 .
06.09.2006 04:58:48
gefallsüchtig

Prüfhilfen
behaagziek

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
04:58 06.09.2006
jane31 .
06.09.2006 04:57:57
Gefallsucht
f

fff (3x)

Prüfhilfen
behaagzucht

Prüfhilfen
0
0
jane31 .
04:57 06.09.2006
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken