+

Login / Registrieren

Mazedonisch Lern- und Übersetzungsforum

Mazedonisch Übersetzungsforum

			neuer Beitrag	offen +/-	aktuelle Seite
Von Autor

Seite:

63

61

MK TR

29.09.2008

wer ist so lieeeeeb...?

MNOGU SUM SREKEN!!!

Danke Danke Danke

19667957 Antworten ...

➤

Re: wer ist so lieeeeeb...?

Ich bin sehr glücklich.

19678039 Antworten ...

MK TR

➤

➤

Re: wer ist so lieeeeeb...?

danke danke danke sehr lieb

19678180 Antworten ...

➤

➤

➤

Re: wer ist so lieeeeeb...?

Gern geschehen :)

19724317 Antworten ...

MK TR

➤

➤

➤

➤

Re: wer ist so lieeeeeb...?

Hey Vesi :) Kurze frage:

MNOGU SUM SREKNA , bedeutet das auch ich bin sehr glücklich

20156218 Antworten ...

MK TR

27.09.2008

Basqua, falls du oder jemand anderes kurz zeit habt, bitte

Razocaran od zivotot!!!

Danke im Vorraus

19659959 Antworten ...

BG DE EN PL

➤

Re: Basqua, falls du oder jemand anderes kurz zeit habt, bitte

razocaran od zivotot = enttäuscht von dem leben

19662783 Antworten ...

MK TR

➤

➤

Re: Basqua, falls du oder jemand anderes kurz zeit habt, bitte

Danke Danke Danke Danke

19662890 Antworten ...

MK TR

23.09.2008

te sakam budalo

Ich liebe dich du Narrin, oder?

(Ist von einem Jungen geschrieben)

Danke Danke

19643396 Antworten ...

BG DE EN PL

➤

ja

du hast es richtig übersetzt ;)

19659937 Antworten ...

MK TR

➤

➤

Re: ja

o danke dir basqua :)

19659953 Antworten ...

MK TR

21.09.2008

Wer ist so lieb, und übersetzt

SI GO SAKAM GRADOT SKOPJE

Danke Danke im Vorraus

19634748 Antworten ...

BG DE EN PL

➤

Re: Wer ist so lieb, und übersetzt

ich liebe die stadt skopje

19659934 Antworten ...

MK TR

➤

➤

Re: Wer ist so lieb, und übersetzt

danke danke

19659992 Antworten ...

14.09.2008

hallo könntet ihr mir bitte folgendes auf deutsch übersetzen...danke

ova ti bese dobro..

19603637 Antworten ...

BG DE EN PL

➤

Re:

(oder: das hat dir gut getan)

ist vom kontext abhängig

19608887 Antworten ...

SR EN DE

09.09.2008

und das bitte auch hilfe?????

super si.bi sakal da se zapoznaeme,ako imas skype,pisi mi go nikot da si pomuabetime.pozzz

19578900 Antworten ...

BG DE EN PL

➤

ich möchte dich kennenlernen, falls du skype hast, gibs mir, damit wir auch chatten können.

'>

19608891 Antworten ...

SR EN DE

09.09.2008

könnt ihr mir das bitte übersetzen?

zdravo, soprajs arna si?

pozdrav od karlsruhe

19578874 Antworten ...

BG DE EN PL

➤

hallo, gehts dir gut?

gruss aus karlsruhe

19608893 Antworten ...

Ä

<-- Eingabehilfe einblenden - klicken