Litauisch Deutsch *es/web/stefanz/ztools/pauker.php 338

Deutsch	Litauisch	Kategorie	Typ
▶ ▶ ▶ ▶Konjugieren ankommen kam an (ist) angekommen	atvykti		Verb
Konjugieren nachlassen transitiv ließ nach (hat) nachgelassen	silpnėti apie šaltį, vėją		Verb
▶ ▶ ▶ ▶Konjugieren ankommen	atvykti		Verb
Konjugieren nachlassen ließ nach (hat) nachgelassen	mažėti (apie lietų, skausmą)		Verb
Dekl. Sex m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sex die - Genitiv des Sex[es] der - Dativ dem Sex den - Akkusativ den Sex die - Geschlechtsverkehr	sekas m		Substantiv
▶ ▶ ▶ ▶Konjugieren ankommen intransitiv kam an (ist) angekommen atplaukti (v): I. herzuschwimmen; II. (apie laivą) ankommen;	atplaukti		Verb
Dekl. Betrieb m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Betrieb die -- Genitiv des Betrieb[es der -- Dativ dem Betrieb den -- Akkusativ den Betrieb die -- I. Betrieb, Trubel	sambrūzdis	figfigürlich	Substantiv
Dekl. Paradies n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Paradies die Paradiese Genitiv des Paradies[es] der Paradiese Dativ dem Paradies den Paradiesen Akkusativ das Paradies die Paradiese	rojus m	religReligion, allgallgemein	Substantiv
Dekl. Zwirn -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zwirn die Zwirne Genitiv des Zwirn[es der Zwirne Dativ dem Zwirn[e] den Zwirnen Akkusativ den Zwirn die Zwirne	siūlas m		Substantiv
Dekl. März m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der März die Märze Genitiv des März[es] der Märze Dativ dem März den Märzen Akkusativ den März die Märze Monat	kovas mėnuo		Substantiv
Dekl. Lebensmittelgeschäft -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Lebensmittelgeschäft die Lebensmittelgeschäfte Genitiv des Lebensmittelgeschäft[es der Lebensmittelgeschäfte Dativ dem Lebensmittelgeschäft den Lebensmittelgeschäften Akkusativ das Lebensmittelgeschäft die Lebensmittelgeschäfte	maisto produktų parduotuvė f		Substantiv
Dekl. Lebensmittelgeschäft -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Lebensmittelgeschäft die Lebensmittelgeschäfte Genitiv des Lebensmittelgeschäft[es der Lebensmittelgeschäfte Dativ dem Lebensmittelgeschäft den Lebensmittelgeschäften Akkusativ das Lebensmittelgeschäft die Lebensmittelgeschäfte	gastronomas m		Substantiv
Dekl. Betrieb -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Betrieb die Betriebe Genitiv des Betrieb[es der Betriebe Dativ dem Betrieb den Betrieben Akkusativ den Betrieb die Betriebe	įmonė f		Substantiv
Dekl. Zugluft f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zugluft die - Genitiv der Zugluft der - Dativ der Zugluft den - Akkusativ die Zugluft die - Beispiel: 1. es zieht / es ist zugig	skersvėjis Beispiel: 1. skersvėjis pučia		Substantiv
Dekl. Donner m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Donner die Donner Genitiv des Donners der Donner Dativ dem Donner den Donnern Akkusativ den Donner die Donner Beispiel: 1. es donnert	perkūnas m Beispiel: 1. perkūnas		Substantiv
Dekl. Hagel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hagel die - Genitiv des Hagels der - Dativ dem Hagel den - Akkusativ den Hagel die - Niederschlagsform/-art Beispiel: 1. es hagelt	kruša f Beispiel: 1. kruša krinta	meteoMeteorologie	Substantiv
▶ es	tai
▶Dekl. Zeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zeit die Zeiten Genitiv der Zeit der Zeiten Dativ der Zeit den Zeiten Akkusativ die Zeit die Zeiten Beispiel: 1. zur Zeit 2. es ist höchste Zeit	metas m Beispiel: 1. šiuo metu 2. pats metas		Substantiv
es wird Abend	artinasi vakaras
es friert mich	man šalta
es ist möglich	galima
sechste(r, -es)	šeštas		Adjektiv
▶Konjugieren regnen intransitiv regnete geregnet Beispiel: 1. es regnet	lyti Beispiel: 1. lyja		Verb
damit eilt es nicht	tai neskubu
es ist halb eins	pusė pirmos
elft(e, -er, -es)	vienuoliktas		Adjektiv
vorletzt(e, er, es)	priešpaskutinis		Adjektiv
sich es anders überlegen überlegte sich es anders (hat) sich es anders überlegt	apsigalvoti		Verb
kalt werden wurde kalt (ist) kalt geworden Beispiel: 1. es wurde kalt	atšalti Beispiel: 1. oras atšalo		Verb
das / es ist wahr	tai tiesa
es ist aasig kalt	velniškai šalta
ziehen transitiv intransitiv zog gezogen Beispiel: 1. es zieht hier	traukti Beispiel: 1. čia traukia (skersvėjis)		Verb
Wie geht es dir?	Kaip tau sekasi?
es gibt nicht mehr	nebėra
Dekl. Niederschläge m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Niederschlag die Niederschläge Genitiv des Niederschlag[e]s der Niederschläge Dativ dem Niederschlag den Niederschlägen Akkusativ den Niederschlag die Niederschläge Wetter Beispiel: 1. morgen wird es niederschlagsfrei sein	krituliai pl Beispiel: 1. rytoj be kritulių		Substantiv
es tut mir leid	as apgailestauju
▶Konjugieren aufhören hörte auf (hat) aufgehört Beispiel: 1. es hat aufgehört zu regnen	nustoti Beispiel: 1. nustojo lyti		Verb
wie spät ist es?	kuri valanda?
Dekl. Eimer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Eimer die Eimer Genitiv des Eimers der Eimer Dativ dem Eimer den Eimern Akkusativ den Eimer die Eimer Beispiel: 1. es regnet wie aus Kübeln / Eimern; es regnet in Strömen Synonym: 1. Kübel {m}	kibiras m Beispiel: 1. pila kaip iš kibiro Synonym: 1. kibiras		Substantiv
wie spät ist es	kiek valandu
dürsten dürstete (hat) gedürstet Beispiel: 1. es dürstet mich	troškinti Beispiel: 1. mane troškina		Verb
▶ wie Beispiel: 1. Wie geht es dir? 2. irgendwie	kaip Beispiel: 1. Kaip gyveni? 2. kaip nors		Adverb
wundern transitiv wunderte gewundert Beispiel: 1. es wundert mich, dass ...	stebinti Beispiel: 1. mane stebina, kad ...		Verb
es besteht kein Zweifel, dass ...	nėra abejonės, kad ...
heute wird es Regen geben Wetter	šiandien bus lietaus
es ist nicht der Rede wert	neverta apie tai kalbėti
stechen stach gestochen Beispiel: 1. es sticht mir ins Herz {fig.}	diegti Beispiel: 1. man šoną diegia		Verb
▶Dekl. Zeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zeit die Zeiten Genitiv der Zeit der Zeiten Dativ der Zeit den Zeiten Akkusativ die Zeit die Zeiten Beispiel: 1. es ist höchste Zeit 2. zu jeder Zeit 3. (übertragen) wie spät ist es?	laikas m Beispiel: 1. pats laikas 2. bet kuriuo laiku 3. kiek laiko?		Substantiv
▶ ▶ er er, es; 3. Person Singular männlich	jis		Pronomen
Dekl. Krankenschwester -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Krankenschwester die Krankenschwestern Genitiv der Krankenschwester der Krankenschwestern Dativ der Krankenschwester den Krankenschwestern Akkusativ die Krankenschwester die Krankenschwester aufgrund der COVID-Faschismus-Agenda ab 2020, sei es auch zuvor	medicinos sesuo	medizMedizin, BerufBeruf, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, AgendaAgenda	Substantiv
frieren fror (ist), (hat) gefroren Beispiel: 1. es friert heute	šalti Beispiel: 1. šiandien šąla		Verb
weder mir noch ihm ist es gelungen	nepavyko nei man, nei jam
existieren existierte (hat) existiert Beispiel: 1. {übertragen} Es lebe das freie Litauen!	gyvuoti Beispiel: 1. Tegyvuoja laisva Lietuva!		Verb
damit Beispiel: 1. ich sage es, damit alle es wissen	kad Beispiel: 1. aš tai sakau, kad visi žinotų		Konjunktion
Wie ist Ihre Gesundheit? / Wie geht es Ihnen?	Kaip jūsų sveikata?
▶ neu neu, neue, neues Beispiel: 1. was gibt es neues?	naujas Beispiel: 1. kas naujo?		Adjektiv
Gerücht -e n Synonym: 1. es geht das Gerücht (um), dass ...	gandas m Synonym: 1. sklinda gandas, kad ...		Substantiv
es regnet wie aus Kübeln / Eimern; es regnet in Strömen	pila kaip iš kibiro
▶ ▶Konjugieren können konnte (hat) gekonnt Beispiel: 1. er kann sich nicht bücken 2. es kann sein	galėti Beispiel: 1. jis negali pasilenkti 2. gali būti		Verb