pauker.at

Lateinisch Deutsch äußere Erscheinung

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschLateinischKategorieTyp
äußere Ohrmuschelwindung helix, -icis, f
äußere exterior, exteriusAdjektiv
erscheinen
comparere: I. hervortreten, zum Vorschein kommen, sichtbar werden, erscheinen II. {JUR} komparieren / vor Gericht in Erscheinung treten, das Erscheinen;
comparere jurVerb
sichtbar werden
comparere: I. hervortreten, zum Vorschein kommen, sichtbar werden, erscheinen II. {JUR} komparieren / vor Gericht in Erscheinung treten, das Erscheinen;
comparere Verb
zum Vorschein kommen irreg.
comparere: I. hervortreten, zum Vorschein kommen, sichtbar werden, erscheinen II. {JUR} komparieren / vor Gericht in Erscheinung treten, das Erscheinen;
comparere Verb
hervortreten irreg.
comparere: I. hervortreten, zum Vorschein kommen, sichtbar werden, erscheinen II. {JUR} komparieren / vor Gericht in Erscheinung treten, das Erscheinen;
comparere Verb
Dekl. äußere Erscheinung -en
f

facies {f}: I. äußere Erscheinung {f}, das Äußere {n}, das Aussehen; II. Gestalt, Form, Figur; III. Gesicht {n} [rubida]; IV. {poet.} schönes Gesicht {n}; V. {poet.} Schönheit, Anmut [digna dea]; VI. Art, Beschaffenheit, Gestaltung [laborum, scelerum]; VII. äußere Schein {m}; VIII. {Medizin} Facies / a) Gesicht {n}; b) Außenfläche an Organen und Knochen; c) für bestimmte Krankheiten typischer Gesichtsausdruck; IX. {Geologie} Facies / Fazies [die verschiedene Ausbildung von Sedimentgesteinen gleichen Alters; X. {Botanik} Facies / Fazies [kleinste Einheit einer Pflanzengesellschaft];
facies
f
allgSubstantiv
Dekl. äußerer Schein
m

facies {f}: I. äußere Erscheinung {f}, das Äußere {n}, das Aussehen; II. Gestalt, Form, Figur; III. Gesicht {n} [rubida]; IV. {poet.} schönes Gesicht {n}; V. {poet.} Schönheit, Anmut [digna dea]; VI. Art, Beschaffenheit, Gestaltung [laborum, scelerum]; VII. äußere Schein {m}; VIII. {Medizin} Facies / a) Gesicht {n}; b) Außenfläche an Organen und Knochen; c) für bestimmte Krankheiten typischer Gesichtsausdruck; IX. {Geologie} Facies / Fazies [die verschiedene Ausbildung von Sedimentgesteinen gleichen Alters; X. {Botanik} Facies / Fazies [kleinste Einheit einer Pflanzengesellschaft];
facies
f
Substantiv
Dekl. Anmut --
f

facies {f}: I. äußere Erscheinung {f}, das Äußere {n}, das Aussehen; II. Gestalt, Form, Figur; III. Gesicht {n} [rubida]; IV. {poet.} schönes Gesicht {n}; V. {poet.} Schönheit, Anmut [digna dea]; VI. Art, Beschaffenheit, Gestaltung [laborum, scelerum]; VII. äußere Schein {m}; VIII. {Medizin} Facies / a) Gesicht {n}; b) Außenfläche an Organen und Knochen; c) für bestimmte Krankheiten typischer Gesichtsausdruck; IX. {Geologie} Facies / Fazies [die verschiedene Ausbildung von Sedimentgesteinen gleichen Alters; X. {Botanik} Facies / Fazies [kleinste Einheit einer Pflanzengesellschaft];
facies
f

digna dea
poetSubstantiv
Dekl. Facies --
f

facies {f}: I. äußere Erscheinung {f}, das Äußere {n}, das Aussehen; II. Gestalt, Form, Figur; III. Gesicht {n} [rubida]; IV. {poet.} schönes Gesicht {n}; V. {poet.} Schönheit, Anmut [digna dea]; VI. Art, Beschaffenheit, Gestaltung [laborum, scelerum]; VII. äußere Schein {m}; VIII. {Medizin} Facies / a) Gesicht {n}; b) Außenfläche an Organen und Knochen; c) für bestimmte Krankheiten typischer Gesichtsausdruck; IX. {Geologie} Facies / Fazies [die verschiedene Ausbildung von Sedimentgesteinen gleichen Alters; X. {Botanik} Facies / Fazies [kleinste Einheit einer Pflanzengesellschaft];
facies
f
botan, liter, geolo, allg, poetSubstantiv
Dekl. Fazies -
f

facies {f}: I. äußere Erscheinung {f}, das Äußere {n}, das Aussehen; II. Gestalt, Form, Figur; III. Gesicht {n} [rubida]; IV. {poet.} schönes Gesicht {n}; V. {poet.} Schönheit, Anmut [digna dea]; VI. Art, Beschaffenheit, Gestaltung [laborum, scelerum]; VII. äußere Schein {m}; VIII. {Medizin} Facies / a) Gesicht {n}; b) Außenfläche an Organen und Knochen; c) für bestimmte Krankheiten typischer Gesichtsausdruck; IX. {Geologie} Facies / Fazies [die verschiedene Ausbildung von Sedimentgesteinen gleichen Alters; X. {Botanik} Facies / Fazies [kleinste Einheit einer Pflanzengesellschaft];
facies
f
botan, geoloSubstantiv
Dekl. Art, Beschaffenheit, Gestaltung -en, -en, -en
f

facies {f}: I. äußere Erscheinung {f}, das Äußere {n}, das Aussehen; II. Gestalt, Form, Figur; III. Gesicht {n} [rubida]; IV. {poet.} schönes Gesicht {n}; V. {poet.} Schönheit, Anmut [digna dea]; VI. Art, Beschaffenheit, Gestaltung [laborum, scelerum]; VII. äußere Schein {m}; VIII. {Medizin} Facies / a) Gesicht {n}; b) Außenfläche an Organen und Knochen; c) für bestimmte Krankheiten typischer Gesichtsausdruck; IX. {Geologie} Facies / Fazies [die verschiedene Ausbildung von Sedimentgesteinen gleichen Alters; X. {Botanik} Facies / Fazies [kleinste Einheit einer Pflanzengesellschaft];
facies
f

laborum, scelerum
Substantiv
Dekl. Gesicht -er
n

facies {f}: I. äußere Erscheinung {f}, das Äußere {n}, das Aussehen; II. Gestalt, Form, Figur; III. Gesicht {n} [rubida]; IV. {poet.} schönes Gesicht {n}; V. {poet.} Schönheit, Anmut [digna dea]; VI. Art, Beschaffenheit, Gestaltung [laborum, scelerum]; VII. äußere Schein {m}; VIII. {Medizin} Facies / a) Gesicht {n}; b) Außenfläche an Organen und Knochen; c) für bestimmte Krankheiten typischer Gesichtsausdruck; IX. {Geologie} Facies / Fazies [die verschiedene Ausbildung von Sedimentgesteinen gleichen Alters; X. {Botanik} Facies / Fazies [kleinste Einheit einer Pflanzengesellschaft];
facies
f

rubida
Substantiv
Dekl. Gestalt -en
f

facies {f}: I. äußere Erscheinung {f}, das Äußere {n}, das Aussehen; II. Gestalt, Form, Figur; III. Gesicht {n} [rubida]; IV. {poet.} schönes Gesicht {n}; V. {poet.} Schönheit, Anmut [digna dea]; VI. Art, Beschaffenheit, Gestaltung [laborum, scelerum]; VII. äußere Schein {m}; VIII. {Medizin} Facies / a) Gesicht {n}; b) Außenfläche an Organen und Knochen; c) für bestimmte Krankheiten typischer Gesichtsausdruck; IX. {Geologie} Facies / Fazies [die verschiedene Ausbildung von Sedimentgesteinen gleichen Alters; X. {Botanik} Facies / Fazies [kleinste Einheit einer Pflanzengesellschaft];
facies
f
allgSubstantiv
Dekl. Figur -en
f

facies {f}: I. äußere Erscheinung {f}, das Äußere {n}, das Aussehen; II. Gestalt, Form, Figur; III. Gesicht {n} [rubida]; IV. {poet.} schönes Gesicht {n}; V. {poet.} Schönheit, Anmut [digna dea]; VI. Art, Beschaffenheit, Gestaltung [laborum, scelerum]; VII. äußere Schein {m}; VIII. {Medizin} Facies / a) Gesicht {n}; b) Außenfläche an Organen und Knochen; c) für bestimmte Krankheiten typischer Gesichtsausdruck; IX. {Geologie} Facies / Fazies [die verschiedene Ausbildung von Sedimentgesteinen gleichen Alters; X. {Botanik} Facies / Fazies [kleinste Einheit einer Pflanzengesellschaft];
facies
f
allgSubstantiv
Dekl. Form -en
f

facies {f}: I. äußere Erscheinung {f}, das Äußere {n}, das Aussehen; II. Gestalt, Form, Figur; III. Gesicht {n} [rubida]; IV. {poet.} schönes Gesicht {n}; V. {poet.} Schönheit, Anmut [digna dea]; VI. Art, Beschaffenheit, Gestaltung [laborum, scelerum]; VII. äußere Schein {m}; VIII. {Medizin} Facies / a) Gesicht {n}; b) Außenfläche an Organen und Knochen; c) für bestimmte Krankheiten typischer Gesichtsausdruck; IX. {Geologie} Facies / Fazies [die verschiedene Ausbildung von Sedimentgesteinen gleichen Alters; X. {Botanik} Facies / Fazies [kleinste Einheit einer Pflanzengesellschaft];
facies
f
allgSubstantiv
Dekl. Schönheit -en
f

facies {f}: I. äußere Erscheinung {f}, das Äußere {n}, das Aussehen; II. Gestalt, Form, Figur; III. Gesicht {n} [rubida]; IV. {poet.} schönes Gesicht {n}; V. {poet.} Schönheit, Anmut [digna dea]; VI. Art, Beschaffenheit, Gestaltung [laborum, scelerum]; VII. äußere Schein {m}; VIII. {Medizin} Facies / a) Gesicht {n}; b) Außenfläche an Organen und Knochen; c) für bestimmte Krankheiten typischer Gesichtsausdruck; IX. {Geologie} Facies / Fazies [die verschiedene Ausbildung von Sedimentgesteinen gleichen Alters; X. {Botanik} Facies / Fazies [kleinste Einheit einer Pflanzengesellschaft];
facies
f

digna dea
poetSubstantiv
Dekl. Wetteraustausch Diffusion
m

diffusio: I. Heiterkeit {f} II. das Auseinanderfließen {n}, Diffusion {f} III. {neuzeitlich} a) {Chemie} Diffusion {f}: ohne äußere Einwirkung eintretender Ausgleich von Konzentrationsunterschieden; b) {Physik} Streuung {f} des Lichts IV. {Bergbau} Diffusion {f} für Wetteraustausch {m} V. Diffusion {f}: Auslaugung {f} (z. B. bei der Zuckerherstellung);
Dekl. diffusio diffusiones, diffusionis
f
bergbSubstantiv
Dekl. Auseinanderfließen
n

diffusio: I. Heiterkeit {f} II. das Auseinanderfließen {n}, Diffusion {f} III. {neuzeitlich} a) {Chemie} Diffusion {f}: ohne äußere Einwirkung eintretender Ausgleich von Konzentrationsunterschieden; b) {Physik} Streuung {f} des Lichts IV. {Bergbau} Diffusion {f} für Wetteraustausch {m} V. Diffusion {f}: Auslaugung {f} (z. B. bei der Zuckerherstellung);
Dekl. diffusio diffusiones, diffusionis
f
Substantiv
Dekl. Aufheiterung -en
f

diffusio: I. Heiterkeit {f} II. das Auseinanderfließen {n}, Diffusion {f} III. {neuzeitlich} a) {Chemie} Diffusion {f}: ohne äußere Einwirkung eintretender Ausgleich von Konzentrationsunterschieden; b) {Physik} Streuung {f} des Lichts IV. {Bergbau} Diffusion {f} für Wetteraustausch {m} V. Diffusion {f}: Auslaugung {f} (z. B. bei der Zuckerherstellung);
Dekl. diffusio diffusiones, diffusionis
f
Substantiv
Dekl. Auslaugung bei Herstellungen -en
f

diffusio: I. Heiterkeit {f} II. das Auseinanderfließen {n}, Diffusion {f} III. {neuzeitlich} a) {Chemie} Diffusion {f}: ohne äußere Einwirkung eintretender Ausgleich von Konzentrationsunterschieden; b) {Physik} Streuung {f} des Lichts IV. {Bergbau} Diffusion {f} für Wetteraustausch {m} V. Diffusion {f}: Auslaugung {f} (z. B. bei der Zuckerherstellung);
Dekl. diffusio diffusiones, diffusionis
f
Substantiv
Dekl. Streuung des Lichts Diffusion -en
f

diffusio: I. Heiterkeit {f} II. das Auseinanderfließen {n}, Diffusion {f} III. {neuzeitlich} a) {Chemie} Diffusion {f}: ohne äußere Einwirkung eintretender Ausgleich von Konzentrationsunterschieden; b) {Physik} Streuung {f} des Lichts IV. {Bergbau} Diffusion {f} für Wetteraustausch {m} V. Diffusion {f}: Auslaugung {f} (z. B. bei der Zuckerherstellung);
Dekl. diffusio diffusiones, diffusionis
f
physSubstantiv
Dekl. eintretender Austausch -e
m

diffusio: I. Heiterkeit {f} II. das Auseinanderfließen {n}, Diffusion {f} III. {neuzeitlich} a) {Chemie} Diffusion {f}: ohne äußere Einwirkung eintretender Ausgleich von Konzentrationsunterschieden; b) {Physik} Streuung {f} des Lichts IV. {Bergbau} Diffusion {f} für Wetteraustausch {m} V. Diffusion {f}: Auslaugung {f} (z. B. bei der Zuckerherstellung);
Dekl. diffusio diffusiones, diffusionis
f
chemiSubstantiv
Dekl. Heiterkeit -en
f

diffusio: I. Heiterkeit {f} II. das Auseinanderfließen {n}, Diffusion {f} III. {neuzeitlich} a) {Chemie} Diffusion {f}: ohne äußere Einwirkung eintretender Ausgleich von Konzentrationsunterschieden; b) {Physik} Streuung {f} des Lichts IV. {Bergbau} Diffusion {f} für Wetteraustausch {m} V. Diffusion {f}: Auslaugung {f} (z. B. bei der Zuckerherstellung);
Dekl. diffusio diffusiones, diffusionis
f
Substantiv
Dekl. Diffusion -en
f

diffusio: I. Heiterkeit {f} II. das Auseinanderfließen {n}, Diffusion {f} III. {neuzeitlich} a) {Chemie} Diffusion {f}: ohne äußere Einwirkung eintretender Ausgleich von Konzentrationsunterschieden; b) {Physik} Streuung {f} des Lichts IV. {Bergbau} Diffusion {f} für Wetteraustausch {m} V. Diffusion {f}: Auslaugung {f} (z. B. bei der Zuckerherstellung);
Dekl. diffusio diffusiones, diffusionis
f
bergb, chemi, phys, allgSubstantiv
Dekl. Grenze -n
f

determinatio {f}: I. Abgrenzung {f}, Grenze {f}, Determination {f}: a) {Philosophie} Bestimmung {f} eines Begriffs durch einen nächstgeordneten; b) {Entwicklungsphysiologie} das Festgelegtsein eines Teils des Keims für die Ausbildung eines bestimmten Organs; c) Bestimmung {f}, Zuordnung {f}; d) {Psychologie} das Begingtsein {n} aller psychischen Phänomene durch äußere [z. B. soziale ----> fiktiver / Begriff, Kunstwort welches nur auf Fiktionen beruht] oder innerseelische [fiktional] (z. B. auf Motivation) Gegebenheiten; ---> von daher ist der Begriff "alle(r)" sowie "Phänomene" eine reine Illusion bzw. Fiktion, so wie die Fachrichtung als solches auch nur auf Fiktionen beruht. II. Determination {f}, Ende {n}, Schluss {m} (alte Schreibung Schluß)
Dekl. determinatio determinationes, determinationis
f
Substantiv
Dekl. Zuordnung übertragen -en
f

determinatio {f}: I. Abgrenzung {f}, Grenze {f}, Determination {f}: a) {Philosophie} Bestimmung {f} eines Begriffs durch einen nächstgeordneten; b) {Entwicklungsphysiologie} das Festgelegtsein eines Teils des Keims für die Ausbildung eines bestimmten Organs; c) Bestimmung {f}, Zuordnung {f}; d) {Psychologie} das Begingtsein {n} aller psychischen Phänomene durch äußere [z. B. soziale ----> fiktiver / Begriff, Kunstwort welches nur auf Fiktionen beruht] oder innerseelische [fiktional] (z. B. auf Motivation) Gegebenheiten; ---> von daher ist der Begriff "alle(r)" sowie "Phänomene" eine reine Illusion bzw. Fiktion, so wie die Fachrichtung als solches auch nur auf Fiktionen beruht. II. Determination {f}, Ende {n}, Schluss {m} (alte Schreibung Schluß)
Dekl. determinatio determinationes, determinationis
f
allgSubstantiv
Dekl. Abgrenzung -en
f

determinatio {f}: I. Abgrenzung {f}, Grenze {f}, Determination {f}: a) {Philosophie} Bestimmung {f} eines Begriffs durch einen nächstgeordneten; b) {Entwicklungsphysiologie} das Festgelegtsein eines Teils des Keims für die Ausbildung eines bestimmten Organs; c) Bestimmung {f}, Zuordnung {f}; d) {Psychologie} das Begingtsein {n} aller psychischen Phänomene durch äußere [z. B. soziale ----> fiktiver / Begriff, Kunstwort welches nur auf Fiktionen beruht] oder innerseelische [fiktional] (z. B. auf Motivation) Gegebenheiten; ---> von daher ist der Begriff "alle(r)" sowie "Phänomene" eine reine Illusion bzw. Fiktion, so wie die Fachrichtung als solches auch nur auf Fiktionen beruht. II. Determination {f}, Ende {n}, Schluss {m} (alte Schreibung Schluß)
Dekl. determinatio determinationes, determinationis
f
Substantiv
Dekl. Schluss Schlüsse
m

determinatio {f}: I. Abgrenzung {f}, Grenze {f}, Determination {f}: a) {Philosophie} Bestimmung {f} eines Begriffs durch einen nächstgeordneten; b) {Entwicklungsphysiologie} das Festgelegtsein eines Teils des Keims für die Ausbildung eines bestimmten Organs; c) Bestimmung {f}, Zuordnung {f}; d) {Psychologie} das Begingtsein {n} aller psychischen Phänomene durch äußere [z. B. soziale ----> fiktiver / Begriff, Kunstwort welches nur auf Fiktionen beruht] oder innerseelische [fiktional] (z. B. auf Motivation) Gegebenheiten; ---> von daher ist der Begriff "alle(r)" sowie "Phänomene" eine reine Illusion bzw. Fiktion, so wie die Fachrichtung als solches auch nur auf Fiktionen beruht. II. Determination {f}, Ende {n}, Schluss {m} (alte Schreibung Schluß)
Dekl. determinatio determinationes, determinationis
f
Substantiv
Dekl. Bestimmung übertragen -en
f

determinatio {f}: I. Abgrenzung {f}, Grenze {f}, Determination {f}: a) {Philosophie} Bestimmung {f} eines Begriffs durch einen nächstgeordneten; b) {Entwicklungsphysiologie} das Festgelegtsein eines Teils des Keims für die Ausbildung eines bestimmten Organs; c) Bestimmung {f}, Zuordnung {f}; d) {Psychologie} das Begingtsein {n} aller psychischen Phänomene durch äußere [z. B. soziale ----> fiktiver / Begriff, Kunstwort welches nur auf Fiktionen beruht] oder innerseelische [fiktional] (z. B. auf Motivation) Gegebenheiten; ---> von daher ist der Begriff "alle(r)" sowie "Phänomene" eine reine Illusion bzw. Fiktion, so wie die Fachrichtung als solches auch nur auf Fiktionen beruht. II. Determination {f}, Ende {n}, Schluss {m} (alte Schreibung Schluß)
Dekl. determinatio determinationes, determinationis
f
philo, allgSubstantiv
Dekl. Ende -n
n

determinatio {f}: I. Abgrenzung {f}, Grenze {f}, Determination {f}: a) {Philosophie} Bestimmung {f} eines Begriffs durch einen nächstgeordneten; b) {Entwicklungsphysiologie} das Festgelegtsein eines Teils des Keims für die Ausbildung eines bestimmten Organs; c) Bestimmung {f}, Zuordnung {f}; d) {Psychologie} das Begingtsein {n} aller psychischen Phänomene durch äußere [z. B. soziale ----> fiktiver / Begriff, Kunstwort welches nur auf Fiktionen beruht] oder innerseelische [fiktional] (z. B. auf Motivation) Gegebenheiten; ---> von daher ist der Begriff "alle(r)" sowie "Phänomene" eine reine Illusion bzw. Fiktion, so wie die Fachrichtung als solches auch nur auf Fiktionen beruht. II. Determination {f}, Ende {n}, Schluss {m} (alte Schreibung Schluß)
Dekl. determinatio determinationes, determinationis
f
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 30.11.2024 10:49:51
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken