Lateinisch Lern- und Übersetzungsforum

Latein Forum

Gebt doch bitte eine möglichst genaue Textquelle (Lehrbuch + Lektion, Verfasser + Buch + Kapitel) mit an, wenn Ihr könnt.

			neuer Beitrag	+/-	aktuelle Seite
Von Autor

Baum unbeantwortet neueste Beiträge

06.10.24

Seite:

josch

27.03.2005

latein übersetzung

wer kann mir hierbei helfen???

danke!

"ceea ce caut eu habar nu aveti voi asa ca mai

ine nu ma plictisiti ca nu sunt la agatat"

3658887 Antworten ...

Abraxas

➤

Das ist kein Latein.

3659027 Antworten ...

marpel

➤

auf ins Rumänisch Forum

3659101 Antworten ...

ana

26.03.2005

hi, ich möchte gerne wissen was "Freiheit" auf latein heisst!?

Danke im voraus

3648261 Antworten ...

Abraxas

➤

Freiheit in welchem Sinne?

Im Sinne von Unabhängigkeit: LIBERTAS

3652430 Antworten ...

lena

26.03.2005

bitte übersetzen

hi leute, bitte übersetzen was ihr wisst!!!

dringend!!!!

ich liebe dich über alles---

du bedeutest mir mehr als alles andere---

ich will dich für immer---

wahre liebe ist wie ein ring, sie hat kein ende---

in ewiger liebe---

DANKE!!!!!!!!!!!!

3647515 Antworten ...

Abraxas

➤

wahre liebe ist wie ein ring, sie hat kein ende---

AMOR VERO SICUT EST ANULUS .:.

FINEM NON HABET

in ewiger liebe

ich liebe dich über alles

Puh, also da hab ich mit dem Deutschen schon Probleme.

Was erfordert denn das IN für einen Fall, wie fragt man danach?

Und was das ÜBER angeht, frage ich mich, wie ich das über zu deuten haben, über den Bergen oder so währe eindeutig, aber alles?

Andere Frage, für wieviele Buchstaben (inc.

Leerzeichen) ist denn Platz auf dem Ring?

3652011 Antworten ...

lena84

25.03.2005

HILFE!!!DRINGEND!!!GEHT UM LIEBE!!!

hi leute,

da ich bis jetzt keine antwort erhalten habe, versuche ich es nochmal, mit einem satz:

"wahre liebe ist wie ein ring, sie endet nie!"

bitte ins lateinische übersetzen!

möchte das´in einen ring gravieren lassen!!!!!!

lg und frohe ostern

lena

3635523 Antworten ...

adrian

25.03.2005

übersetzung

timeo danaos et dona ferentes

3630043 Antworten ...

Abraxas

➤

Ich fürchte die Griechen (eigentl.

Danaer) und darum/deshalb (->PPA ferentes) die gebrachten Geschenke/Gaben

3652324 Antworten ...

jumbo26

24.03.2005

Ungarn brauchte Hilfe

Bin aus Ungarn.

Ich habe 10 Seiten bekommen, die Lateinische Texte beinhalten.

Diese stammen aber aus dem Mittelalter.

Da ich von Lateinischem nichts verstehe, kann ich sie nicht lesen...

Ich könnte den Text im .jpg format senden....

Bitte meldet ihr Euch bei mir, wenn ich mir helfen könnt...

jumbo26 (at) freemail.hu

Danke im voraus:

Andreas

3626549 Antworten ...

Abraxas

➤

Hallo Andreas,

um was für eine Art Text handelt es sich und warum sollen sie übersetzt werden?

Cura, ut valeas

Abraxas

3652454 Antworten ...

Cornelia die Tochter des Cinna

24.03.2005

Seneca, Epistulae Morales Brief 94

Hallo Leute!

Hat irgendjemand die Übersetzung von EPISTULAE MORALES AD LUCILIUM von Seneca Vers 61-67??

Wär super wenn sie mir jemand schicken bzw mir einen Link oder eine kleine Hilfe geben könnte!!

Ganz liebe Grüße,

Cornelia

3621382 Antworten ...

nächste Seite

<-- Eingabehilfe einblenden - klicken