Kirchenlatein Deutsch neu

Deutsch	Kirchenlatein	Kategorie	Typ
	Adjektiv neu neuer am neusten
Dekl. Anschwemmung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anschwemmung die Anschwemmungen Genitiv der Anschwemmung der Anschwemmungen Dativ der Anschwemmung den Anschwemmungen Akkusativ die Anschwemmung die Anschwemmungen alluvio {f}: I. Alluvion {f}, Anspülen {n}, Anschwemmung {f}; {Geologie}: Alluvion, neu angeschwemmtes Land an Fluss-, Seeufern und Meeresküsten;	alluvio alluviones, alluvionis f		Substantiv
Dekl. Alluvion -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Alluvion die Alluvionen Genitiv der Alluvion der Alluvionen Dativ der Alluvion den Alluvionen Akkusativ die Alluvion die Alluvionen alluvio {f}: I. Alluvion {f}, Anspülen {n}, Anschwemmung {f}; {Geologie}: Alluvion, neu angeschwemmtes Land an Fluss-, Seeufern und Meeresküsten;	alluvio alluviones, alluvionis f	geoloGeologie, allgallgemein	Substantiv
Dekl. Anspülen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Anspülen die Genitiv des Anspülens der Dativ dem Anspülen den Akkusativ das Anspülen die alluvio {f}: I. Alluvion {f}, Anspülen {n}, Anschwemmung {f}; {Geologie}: Alluvion, neu angeschwemmtes Land an Fluss-, Seeufern und Meeresküsten;	alluvio alluviones, alluvionis f		Substantiv
Dekl. Huldigung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Huldigung die Huldigungen Genitiv der Huldigung der Huldigungen Dativ der Huldigung den Huldigungen Akkusativ die Huldigung die Huldigungen adoratio {f}: I. Adoration {f}, Anbetung {f}, Verehrung {f}, besonders des Altarsakraments in der katholischen Kirche II. dem neu gewählten Papst erwiesene Huldigung der Kardinäle durch Kniefall und Fußkuss	adoratio adorationes f		Substantiv
Dekl. Verehrung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verehrung die Verehrungen Genitiv der Verehrung der Verehrungen Dativ der Verehrung den Verehrungen Akkusativ die Verehrung die Verehrungen adoratio {f}: I. Adoration {f}, Anbetung {f}, Verehrung {f}, besonders des Altarsakraments in der katholischen Kirche II. dem neu gewählten Papst erwiesene Huldigung der Kardinäle durch Kniefall und Fußkuss	adoratio f		Substantiv
Dekl. Adoration -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Adoration die Adorationen Genitiv der Adoration der Adorationen Dativ der Adoration den Adorationen Akkusativ die Adoration die Adorationen Adoration {f} im Deutschen / adoratio {f}: I. Anbetung {f}, Verehrung {f}, besonders des Altarsakraments in der katholischen Kirche II. dem neu gewählten Papst erwiesene Huldigung der Kardinäle durch Kniefall und Fußkuss	adoratio adorationes f	religReligion	Substantiv
Dekl. Anbetung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anbetung,Niederwerfung die Anbetungen, Niederwerfungen Genitiv der Anbetung,Niederwerfung der Anbetungen, Niederwerfungen Dativ der Anbetung,Niederwerfung den Anbetungen, Niederwerfungen Akkusativ die Anbetung,Niederwerfung die Anbetungen, Niederwerfungen adoratio {f}: I. Adoration {f}, Anbetung {f}, Verehrung {f}, besonders des Altarsakraments in der katholischen Kirche II. dem neu gewählten Papst erwiesene Huldigung der Kardinäle durch Kniefall und Fußkuss	adoratio f		Substantiv
adoratio lat. f adoratio {lat.} {f}: I. Adoration {f} / Anbetung {f}, Ehrung {f} besonders des Altarsakraments in der katholischen Kirche II. Adoration {f} / Huldigung {f}, dem neu gewählten Papst erwiesene Huldigung der Kardinäle (durch Kniefall und Fußkuss)	adoration f	lat.lateinisch	Substantiv
Dekl. Konduite veraltet im Deutschen, conduite franz. f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Konduite die Genitiv der Konduite der Dativ der Konduite den Akkusativ die Konduite die conduit [con + duit (alt-lat.: duim, duis, duit, duint ---> Präsens von dāre, eigentlich condô-duit, der Langvokal dô entfällt bzw. wird gekürzt, neu zusammengesetzt bleibt nur noch con + duit erhalten): Konduite im Deutschen so wie im Französichen verwendet als Nomen, welches für Führung {f}, Betragen {n} steht;	conduit alt-lat. Verb, Konjunktiv Präsens von dô/ dâre: duim, duis, duit, duint)		Substantiv