auf Deutsch
in english
auf Kirchenlatein
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Kirchenlatein
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Kirchenlatein
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Adjektive
Foren
was ist neu
Übersetzungsforum
Farbschema hell
Kirchenlatein Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email
?
Weshalb: Damit du dir dein Passwort zuschicken lassen kannst, falls du es vergisst.
Es wird sehr oft vergessen...
Keine Sorge: du wirst nicht zugespamt.
Passwort
?
Passwort vergessen
Verwende nicht überall das gleiche Passwort!
Wenn du es vergisst, kannst du es dir zuschicken lassen.
Nickname
?
So soll man dich bei pauker kennen. Verwende keine Umlaute oder Sonderzeichen - das bereitet manchen Browsern Probleme.
Es wird sofort geprüft, ob der Benutzername noch verfügbar ist.
optional
Ist Deutsch oder Kirchenlatein deine Muttersprache?
Deutsch
bitte Niveau auswählen
keine Kenntnisse
blutiger Anfänger
Anfänger
Mittel
Gut
Zweitsprache
Muttersprache
Kirchenlatein
bitte Niveau auswählen
keine Kenntnisse
blutiger Anfänger
Anfänger
Mittel
Gut
Zweitsprache
Muttersprache
Spielregeln
Ich akzeptiere die Spielregeln
optional
Bild laden
Deine Nachricht an die Welt.
Das steht auf deiner persönlichen Seite und ist das Einzige, das die anderen pauker Benutzer über Dich erfahren.
Beispiele
Passwort vergessen.
Filter
ohne Aktionen von
nur Aktionen von
user_0
nur geprüfte
Inhalt:
<
Seite
>
geändert von
Deutsch
Kirchenlatein
Bewerten
Original von
12.11.2008 19:28:27
1.
August
ad
vincula
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:27
ersetzt
1859
das
alte
Zunftwesen
Gewerbeordnung
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:27
Ritter;
Reiter
eques
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:27
Taufpate;
Gevatter;
der
geistige
Mitvater;
der
Vater
in
geistiger
Verantwortung
compater
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:27
Verwalter;
Beamter
ballivus
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:27
zu
frommen
Zwecken
ad
pias
causas
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:27
Vollmacht
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (24x)
.
.
.
.
.
.
.
.
(8x)
Gewaltbrief
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:27
Stallmeister;
Marstaller
equariarius
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:27
Buchbinder
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(9x)
.
.
(2x)
compactor
librorum
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:27
Büchsenmacher
m
m
m
m
m
m
(5x)
ballistarius
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:27
Scherenschleifer
m
m
m
m
m
(4x)
acutiator
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:27
Urkundenbuch;
Urkundenbuch
über
Kaufprotokolle,
Testamente,
Geldangelegenheiten;
Urkundenbuch
über
Testamente;
Urkundenbuch
über
Kaufprotokolle;
Urkundenbuch
über
Geldangelegenheiten
Gewährbuch
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:27
Grabstein
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(19x)
Epitaph
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:27
Buchbinder
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(9x)
.
.
(2x)
compactor
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:26
Lastenträger;
Briefträger
baiulus
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:26
Seidensticker
acupictor
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:26
Grundbuch
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(15x)
Gewähr
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:26
6.
Jänner;
Dreikönig;
Dreikönigstag
Epiphanias
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:26
Gemeinde
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (28x)
.
.
.
.
.
(5x)
communitas
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:26
Steinkugel
am
Pranger;
vor
allem
bei
Schandstrafen
wurde
dieser
Bagstein
(Steinkugel
am
Pranger)
zänkischen
Frauen
umgehängt,
die
damit
durchs
Doprf
ziehen
mussten
Bagstein
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:26
Schleifer
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(11x)
acuminator
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:26
Patin;
Taufpatin
Gevatterin
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:26
Sattler
m
m
m
m
m
m
m
(6x)
.
.
(2x)
epihippiarius
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:26
Gemeinediener
communista
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:26
Art
Sauna
und
Bad
Badstube
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:26
Nadler
acufex
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:26
Taufpate
m
m
m
m
m
m
m
m
(7x)
Gevatter
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:26
Grippe
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (29x)
epidemisches
Seitenstechen
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:26
Pflegskommissar
commissarius
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:26
Wundarzt
seit
1775;
seit
1775
Wundarzt
Bader
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:26
Schleifer
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(11x)
acuciator
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:26
62,5
Liter
Getreidemetzen
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:26
Aufseher;
Hofmeister
ephorus
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:26
königlicher
Grenzkommissar
commisarius
regis
in
limitibus
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:26
Schinken;
Geselchtes
Bachenfleisch
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:26
Nadler
acuarius
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:26
Schauspieler
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (40x)
.
.
.
(3x)
gesticularius
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:26
Sattler
m
m
m
m
m
m
m
(6x)
.
.
(2x)
ephippiarius
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:26
Kriegskommissar
commisarius
belli
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:26
Bakkalaureus
n
n
n
n
n
n
(5x)
baccalaureus
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:26
wie
oben
geschehen
actum
ut
supra
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:26
Wassersucht
f
f
f
f
(3x)
Geschwulst
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:26
Edelknabe;
Kadett
ephebus
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:26
Allerseelen
n
n
n
n
n
n
n
(6x)
commemoratio
animarum
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:26
ruhe
sanft
in
Frieden
b
q
i
p
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:26
Schreiber
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (27x)
.
.
.
(3x)
actuarius
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:26
17.
Mrz;
17.
März
Gertrude
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:26
am
gleichen
Ort
eodem
loci
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:26
Patin;
Gevatterin
commater
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:26
Vollfreier
b
i
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:26
Unterhändler;
Markler
actor
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:25
leiblicher
Bruder
germanus
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:25
am
gleichen
Tag
eodem
die
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:25
Gräfin
f
f
f
f
f
f
f
f
(7x)
comitissa
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:25
Krämer
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (20x)
actionarius
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:25
▶
Schwester
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (89x)
.
.
.
.
.
.
.
.
(8x)
germana
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:25
im
gleichhen
Jahr
eodem
anni
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:25
Grafschaft
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(9x)
comitatus
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:25
Bürger
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (36x)
.
.
.
.
(4x)
B.
0
0
19:28 12.11.2008
12.11.2008 19:28:25
Karsamstag
acp
0
0
19:28 12.11.2008
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X