Italienisch Deutsch große Mann

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
▶ ▶ kochen kochte (hat) gekocht	cheuse Piemontèis		Verb
▶Dekl.der Herr m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Herr die Herren Genitiv des Herrn / Herren der Herren Dativ dem Herrn / Herren den Herren Akkusativ den Herrn / Herren die Herren Anredeform für den Mann / Herrn	monsù Piemontèis m		Substantiv
▶ ▶ kochen	lessare		Verb
das große Missfallen	vivo disappunto
die große Familie	la famiglia numerosa
typisch Mann	tipico dell'uomo		Redewendung
typisch Mann	tipico degli uomini
unterdurchschnittliche Größe	la statura sotto della media
die (Konfektions-)Größe f	la taglia f		Substantiv
der große Zeh/der kleine Zeh	il pollice del piede/il mignolo del piede
es ist keine große Auswahle	non c'è grande scelta
schöner Mann m	bell'uomo umgangssprachlich: figo		Substantiv
große, schöne Frau	la stangona f		Substantiv
der älteste Mann	l'uomo piu anziano
▶die Größe f	la statura f		Substantiv
▶der Mann Männer m	òm e òmo Piemontèis (mas-cc)		Substantiv
▶die Größe f	il numero m		Substantiv
▶die Größe -- f	la grandëssa -- f Piemontèis		Substantiv
▶die Größe f	la misura f		Substantiv
▶der Mann Männer m	il òm m Piemontèis (mas-cc)		Substantiv
▶der Mann Männer m	il mas-cc m Piemontèis		Substantiv
Hier gibt es eine große Auswahl.	Qui c'è molta scelta.
Mann decken	marcare a uomo Mann decken	sportSport
10 € pro Mann	10 € a testa
ein Mann mittlerer Größe	un uomo di media statura
Neapel war schon immer eine große Stadt.	Napoli è stata sempre una grande città.
ich hab große Lust mit ihr zu schlafen	ho una gran voglia di fare l'more con lei
Wir haben eine große Familie.	Noi abbiamo una grande famiglia.
Herr, Mann	il signore
gutaussehender Mann m	un giovanotto di bella presenza		Substantiv
dieser Mann	quest´uomo
mein Mann	il mio marito
typisch Mann	tipicamente maschile
überdurchschnittliche Größe f	la statura al di sopra		Substantiv
Mann gegen Mann	fronte a fronte
übergewichtiger Mann m	un uomo obeso		Substantiv
große Nachfrage	grosso richiamo
große Flasche -n f in der Regel 2 Liter	il pinton m Piemontèis		Substantiv
große Kerze	il cero m		Substantiv
große Zehe f	l'alluce m		Substantiv
große Geißbrasse f (Fisch)	il sarago m		Substantiv
große Buchhandlung f	la libreria grande		Substantiv
große Bäume	grandi alberi
große Straße f	il corso m		Substantiv
große Trommel f	la grancassa f		Substantiv
große Mädchen n	le ragazze f,pl alte		Substantiv
wie läufts mit dir und deinem Mann	come vanno le cose fra te e tuo marito
wieso hast du denn Mann nicht getroffen	perchè non hai incontrato l'uomo
große Plakat -e n	il cartlon m Piemontèis		Substantiv
Größe der Belastung f	il valore del carico		Substantiv
Bist du erschöpft? an einen Mann	Sei sfinito?
ein ganzer Mann	un uomo tutto d'un pezzo		Redewendung
Stärke f, Größe f	magnitudo f geolo	geoloGeologie	Substantiv
ein gemachter Mann	un uomo arrivato
ein fähiger Mann	una persona capace
Letztes Jahr ist ihr Mann an Krebs gestorben.	L'anno scorso suo marito è morto di cancro.
ohne große Klagen	senza menate
ohne große Ansprüche	senza troppe pretese
eine große Geldsumme	una forte somma di denaro