|
Italienisch Deutsch *no/web/stefanz/ztools/pauker.php 338 | Deutsch▲▼ | Italienisch▲▼ | Kategorie | Typ | | |
und ob |
come no | | | | |
die Webseite f |
la pagina web | | Substantiv | | |
die Website f |
il sito (web) | | Substantiv | | |
die Website f |
la pagina web | | Substantiv | | |
Ich hoffe, nicht! |
Spero di no! | | Redewendung | | |
Ja, warum nicht?
Zustimmung |
Sì, perché no? | | | | |
nein sagen |
dire di no | | | | |
nein |
no | | Adverb | | |
das Web n |
la ragnà f
Piemontèis | | Substantiv | | |
Nicht wahr? |
No? | | | | |
der Pauker m |
sgobbone / insegnante | | Substantiv | | |
Nein, etwas später. |
No, un po' più tardi. | | | | |
Warum nicht? |
Perché no? | | | | |
Auf keinen Fall! |
Assolutamente no! | | | | |
Ehrlich gesagt, nein! |
Sinceramente, no! | | | | |
das Netz n |
il web m | | Substantiv | | |
heute nein |
oggi no | | | | |
nein, überhaupt nicht |
no, assolutamente | | | | |
Aber nein! |
Ebbene no! | | | | |
nein, vielmehr |
no, anzi | | | | |
nein, ich bin.... |
no, sono... | | | | |
Aber nein! |
Ma no! | | | | |
ach nein / doch lieber nicht |
anzi no | | | | |
aber sicher! |
come no! | | | | |
nein, ich bin... |
no, sono... | | | | |
absolut nicht |
assolutamente no | | | | |
selbstverständlich! |
come no! | | | | |
sonst, wenn nicht |
se no | | | | |
Lass es gut sein! |
No, lascia! | | | | |
ganz gewiss nicht |
sicuramente no | | | | |
vielleicht nicht |
Forse no | | Redewendung | | |
Nein, danke. |
no, grazie. | | | | |
Ich denke/glaube nicht |
penso di no | | | | |
gut dann eben nicht |
bene, allora no | | | | |
Das möchte ich lieber nicht. |
Preferirei di no. | | | | |
Ich glaube nicht |
Credo di no | | | | |
nein ich geh nicht hin |
no non andarci | | | | |
Ich denke nein. |
Suppongo di no. | | | | |
Ich denke nein. |
Credo di no. | | | | |
anscheinend nicht |
sembra di no | | | | |
Ich denke, dass es angebacht ist. |
Credo di no! | | | | |
besser nicht |
meglio di no | | | | |
Keine großen Schiffe Bürgerkomitee |
No grandi navi | | | | |
ganz sicher nicht |
certo che no | | | | |
sonst |
se no (/ sennò) | | | | |
Ich fand es echt schön mit dir! Du nicht? |
A me è piaciuto molto con te! A te no? | | | | |
Das finde ich nicht! |
Io trovo di no! | | | | |
Sie fahren nach Pisa? |
Va a Pisa ,no? | | | | |
Luisa, du kommst doch, oder? |
Tu, Luisa, vieni, no? | | | | |
Nein, (das) gibt es nicht |
No, non c'è | | | | |
Willst du es oder nicht? |
Lo vuoi o no? | | | | |
Ich glaube nicht. |
Mi sa di no. | | | | |
anscheinend schon/nicht |
pare di si/no | | | | |
nein das kein nicht sein |
no, non puo essere | | | | |
Nein, danke. Das ist alles.
Einkauf |
No, grazie. È tutto. | | | | |
nein, das bin ich nicht! |
no, non sono io | | | | |
Ich fürchte nein |
Ho paura di no | | Redewendung | | |
Ich denke nein. |
Mi pare di no. | | | | |
mir aber nicht |
a me invece no | | | | Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 31.03.2025 9:32:05
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (IT) Häufigkeit 2 |
Ä <-- Eingabehilfe einblenden - klicken | À | È | É | Ì | Í | Ï | Ò | Ó | Ù | Ú | Ä | Ö | Ü | ß | Ä | Ö | Ü | ß | | | à | è | é | ì | í | ï | ò | ó | ù | ú | ä | ö | ü | | ä | ö | ü | | X |
|