Italienisch Lern- und Übersetzungsforum

Italienische Grammatik

Fragen zur italienischen Grammatik. Auf der Seite von Zuc findet ihr viel über italienische Grammatik. Übersetzungswünsche bitte ins Übersetzungsforum.

			neuer Beitrag	offen +/-	aktuelle Seite
Von Autor

Seite:

rudy

10.08.2004

wie

wie schreibt man umarmung auf italienisch

1432936 Antworten ...

maria

➤

re: wie

l'abbraccio

gruß

maria

1433849 Antworten ...

Sabine

09.08.2004

Verbform

Ciao,

mir fällt folgende Verbform auf:

Beispiel: "andarsene via"

Kann mir das jemand erklären?

Danke vorab

1424309 Antworten ...

marpel .

➤

re: Verbform

Das Verb andarsene setzt sich zusammen aus dem Verb andare + Reflexivpronomen se + Pronominalpartikel ne.

Es bedeutet "weggehen von einem Ort"

im Präsens dann also durch alle Formen

(io) me ne vado

(tu) te ne vai

(lui/lei) se ne va

(noi) ce ne andiamo

(voi) ve ne andate

(loro) se ne vanno

hilft das ?

1424485 Antworten ...

Sabine

➤

re: re: Verbform

danke, marpel!

Den Service in diesem Forum finde ich immer unglaublich!!

Liebe Grüße

1425874 Antworten ...

J.Lo

05.08.2004

e-mail freundschaft

ciao tutti,

ich lerne seit kurzem italienisch und würde jemanden für eine e-mail freunschaft suchen um in italienisch briefe auszutauschen.

ich möchte so schnell wie möglich italienisch lernen und ich denke das dies eine gut hilfe ist!

würde mich soooo sehr über post freuen !!!

ich könnte mit deutsch und englisch helfen !!!

also, wenn du italienisch kannst, oder auch gerade beim lernen bist oder sogar aus italien kommst, SCHREIB MIR DOCH !

hoffe auf ein viele "kontaktfreudige pauker" !

;)

liebe grüße,

BUSSI, eure j.lo (jenny) jenny_s_aut (at) yahoo.com

1401861 Antworten ...

Umy

04.08.2004

Anpassung des Partizips bei Relativpronomen

Queste sono le cose che ho trovato/e (???) sul internet.

Bin mir da jetzt ein bißchen unsicher...

Kann mir jemand helfen?

GRAZIE!!

1397279 Antworten ...

marpel

➤

re: Anpassung des Partizips bei Relativpronomen

Queste sono le cose che ho trovato su internet.

1398113 Antworten ...

samuel

➤

re: Anpassung des Partizips bei Relativpronomen

Hi Umy,

streng gesehen ist beides richtig, nur wird die Version von marpel viel häufiger gebraucht.

Gruss,

Samuel

1410703 Antworten ...

user_21387

01.08.2004

direktes und indirektes Objekt

Hallo,

weiß jemand was ein diektes, beziehungsweise ein

indirektes Objekt ist.

über Antwort wäre ich dankbar.

Tschüß Stewi

1381263 Antworten ...

samuel

➤

re: direktes und indirektes Objekt

direktes Objekt = Objekt im 4.

Fall/Akkusativ.

Frage: wen?

oder was?

indirektes Objekt = Objekt im 3.

Fall/Dativ.

Frage: wem?

oder was?

1382309 Antworten ...

maria

22.07.2004

Zeiten

Kann da auch mal bitte jemand drüber schauen:

Oggi Stefano non si sente bene perché la sua ragazza e lui praticamente non si vedono più.

La sua ragazza si chiama Giulia.

Sabato scorso Stefano e Giulia si sono visti al ristorante, ma la serata non era un successo.

Giulia non ha mangiato praticamente niente.

Stefano e Giulia litigavano.

Poi Giulia non si è sente bene e ha voluto tornare a casa.

E così da sabato scorso Giulia non si è più fatta viva.

Bin bei den Zeiten völlig verpeilt und für jede Hilfe dankbar.

maria :)

1327954 Antworten ...

Il Fenomeno

➤

re: Zeiten

Ich würde die Zeiten genauso wählen.

Es muss jedoch heißen "non si è sentita bene".

1332810 Antworten ...

maria

➤

re: re: Zeiten

*jubel*

vielen vielen vielen dank :))

1332958 Antworten ...

Deleila

12.08.2005

Hallo zusammen!

brauche dringend Hilfe!

Habe einen italienische Austauschstudi hier sitzen und soll ihm die deutsche Grammatik beibringen...

Akkusativ/Dativ

mein dein sein ihr...

da mein Italienisch aber mehr schlecht als recht ist hab ich da schnell den Durchblick verloren...

jetzt kommt mir schon die dt.

Grammatik spanisch vor :)

kennt jemand von euch vielleicht ne gute Seite auf der die deutsche Grammatik für Italiener erklärt ist?mit diesen ganzen Akkusativ Dativ Genitiv Tabellen,Akkusativ (Reflexixpronomen) Dativ (Reflexivpronomen),mein dein sein etc.

und dann die Höflichkeitsform im Plural (Sie) in italienisch?

(Voi)?

oder (Lei)?

Hiiiilfe!

Deleila

1296849 Antworten ...

nächste Seite

<-- Eingabehilfe einblenden - klicken