auf Deutsch
in english
in italiano
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Italienisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Italienisch
La piazza
Grammatik
Redewendungen
Übersetzungsforum
Lektionen
Der Kalender
Verabredung
Ja/Nein/Vielleicht
Begrüßung/Höflichkeit
Sternzeichen
Zahlen
Farbschema hell
Italienisch Lern- und Übersetzungsforum
Italienisch
Bitte gebt immer das Geschlecht von Absender und Empfänger an! Es ist wichtig für eine korrekte Übersetzung.
Hausaufgaben versucht ihr bitte zuerst selbst zu machen.
Das Englisch-Italienisch Forum ist
here
bzw.
qui
.
Songtexte, Gedichte = Texte mit Urheberrecht, sowie Konversationen Dritter werden gelöscht.
Giovanna und Zuc waren fleißig und haben
Lektionen vertont
Wenn es nicht um Übersetzungen geht, seid ihr auf der
Piazza gut aufgehoben.
neuer Beitrag
offen
+/-
aktuelle Seite
Von Autor
Seite:
2625
2623
kimi
20.06.2006
Anzeigen
Hilfe
kann
mir
jemand
diesen
Brief
übersetzen
wäre
suuuuuuuuuper
lieb
Danke
schön
.
Hallo
.........
Ich
hoffe
ihr
seid
alle
Gesund
und
es
geht
euch
gut
.
Heute
schicke
ich
Dir
einen
Teil
der
versprochenen
Fotos
,
und
hoffe
dir
damit
eine
Freude
zu
machen
.
Wir
vermissen
euch
alle
sehr
,
die
Arbeit
macht
keinen
Spaß
und
ohne
euch
ist
es
sehr
einsam
um
uns
rum
.Wir
umarmen
euch
ganz
lieb
.
Liebe
Grüße
an
deine
lieben
Eltern
und
dem
Rest
deiner
Familie
.
Deine
Freundin
.....
17615311
Antworten ...
wollemaus
Moderator
.
DE
IT
EN
SP
➤
für
kimi
Ciao…
,
spero
che
siate
tutti
in
buona
salute
e
che
stiate
bene
.
Oggi
ti
mando
alcune
delle
foto
che
avevo
promesso
e
spero
che ti
facciano
piacere
.
Ci
mancate
molto
,
il
lavoro
non
è
più
divertente
e
senza
di
voi
c
'è
deserto
intorno
a
noi
.
Vi
abbracciamo
con
affetto
.
Cari
saluti
ai
tuoi
cari
genitori
e
tutta
la
tua
famiglia
.
Tua
amica
…
17615380
Antworten ...
kimi
➤
➤
re:
für
kimi
Lieben
Dank
an
Dich
Wollemaus
:)))))
17615401
Antworten ...
ANGIE
20.06.2006
Anzeigen
orso
ich
wünsche
dir
eine
schöne
gute
nacht
, ich
möchte
dir
noch
mal
sagen
das
du
ein
einzigartiger
e
wundervoller
mann
in
meinen
leben
bist
.
Ich
liebe
dich
dich
überalles
,
du
bist
meine
große
liebe...
17615276
Antworten ...
wollemaus
Moderator
.
DE
IT
EN
SP
➤
für
ANGIE
orso
,
ti
auguro
una
buona
notte
,
vorrei
di
nuovo
dirti
che
sei
un
uomo
straordinario
e
meraviglioso
nella
mia
vita
.
Ti
amo
sopra
di
tutto
,
sei
il
mio
grande
amore
.
17615304
Antworten ...
user_47743
20.06.2006
Kann
uns
das
bitte
jemand
übersetzen
?
DANKE
Du
bist
die
süßeste
Versuchung
seit
es
Italiener
gibt
.
17615069
Antworten ...
Principessa Karina
.
DE
F3
EN
IT
➤
re:
Kann
uns
das
bitte
jemand
übersetzen
?
DANKE
sei
la
tentazione
più
dolce
da
quando
ci
sono
italiani
17615117
Antworten ...
user_47743
➤
➤
re:
re
:
Kann
uns
das
bitte
jemand
übersetzen
?
DANKE
Mille
Grazie
,
so
schmelzen
vielleicht
auch
die
Italiener
in
den
händen
deutscher
Frauen
*
lach
*
17615153
Antworten ...
Fragola
.
TR
DE
EN
IT
➤
➤
re:
re
:
Kann
uns
das
bitte
jemand
übersetzen
?
DANKE
noch
da
?
17615222
Antworten ...
Principessa Karina
.
DE
F3
EN
IT
➤
➤
➤
re:
re
:
re
:
Kann
uns
das
bitte
jemand
übersetzen
?
DANKE
hab
dir
schon
geantwortet
:)
lg
,
karin
17615258
Antworten ...
Fragola
.
TR
DE
EN
IT
➤
➤
➤
➤
re:
re
:
re
:
re
:
Kann
uns
das
bitte
jemand
übersetzen
?
DANKE
danke
das
ist
lieb
17615396
Antworten ...
cherie
.
PL
DE
EN
FR
FA
20.06.2006
ciao!
helft
mir
bitte
....
kann
man
dieses
wort
übersetzen
?
-
soniare
es
kann
auch
sein
,
dass
da
eine
vorsilbe
fehlt
,
ich
weiß
es
nicht
...
17614941
Antworten ...
wollemaus
Moderator
.
DE
IT
EN
SP
➤
re:
ciao
!
Ich
würde
tippen
,
dass
du
"
sognare
" = "
träumen
"
meinst
.
Klingt
nämlich
so
ähnlich
.
17614966
Antworten ...
cherie
.
PL
DE
EN
FR
FA
➤
➤
re:
re
:
ciao
!
oh
ja
,
das
würde
passen
.
dankeschöööön
wollemaus
:))
17615050
Antworten ...
user_47840
DE
EN
IT
FR
PT
.
20.06.2006
hmm
...
wenn
jemand
von
euch
lieben
zeit
hat
was
privates
für
mich
zu
übersetzen
...
wär
ich
froh
, wenn
ihr
euch
bei
mir
melden
würdet
...wär
echt
toll
...!!!
Grazie
tanto
bacini
17614899
Antworten ...
Principessa Karina
.
DE
F3
EN
IT
➤
re:
hmm
ciao
ciccia
was
darf
'
s
denn
sein
?
;)
lg
,
karin
17615026
Antworten ...
user_47847
20.06.2006
hi
Könntet
ihr
mal
"
ich
kann
warten
"
auf
italienisch
?
und
"
quello
è
tuttavia
non
male
allora
li
impara
quale
alla
scuola
"
auf
deutsch
übersetzen
?
e
17614793
Antworten ...
wollemaus
Moderator
.
DE
IT
EN
SP
➤
re:
hi
ich
kann
warten
=
so
aspettare
Das
andere
ist
ein
wenig
seltsam
.
Das
vermag
ich
nicht
zu
deuten
...
17614954
Antworten ...
user_47840
DE
EN
IT
FR
PT
.
20.06.2006
wie
kann
ich
des
sagen
?
ahhh
...
ich
wollt
dir
noch
was
sagen
:....
17614784
Antworten ...
wollemaus
Moderator
.
DE
IT
EN
SP
➤
re:
wie
kann
ich
des
sagen
?
ah
,
volevo
ancora
dirti
qualcosa
:...
17614948
Antworten ...
nächste Seite
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
À
È
É
Ì
Í
Ï
Ò
Ó
Ù
Ú
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
à
è
é
ì
í
ï
ò
ó
ù
ú
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X