auf Deutsch
in english
auf Indonesisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Indonesisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Indonesisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Übersetzungsforum
Farbschema hell
Indonesisch Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email
?
Weshalb: Damit du dir dein Passwort zuschicken lassen kannst, falls du es vergisst.
Es wird sehr oft vergessen...
Keine Sorge: du wirst nicht zugespamt.
Passwort
?
Passwort vergessen
Verwende nicht überall das gleiche Passwort!
Wenn du es vergisst, kannst du es dir zuschicken lassen.
Nickname
?
So soll man dich bei pauker kennen. Verwende keine Umlaute oder Sonderzeichen - das bereitet manchen Browsern Probleme.
Es wird sofort geprüft, ob der Benutzername noch verfügbar ist.
optional
Ist Deutsch oder Indonesisch deine Muttersprache?
Deutsch
bitte Niveau auswählen
keine Kenntnisse
blutiger Anfänger
Anfänger
Mittel
Gut
Zweitsprache
Muttersprache
Indonesisch
bitte Niveau auswählen
keine Kenntnisse
blutiger Anfänger
Anfänger
Mittel
Gut
Zweitsprache
Muttersprache
Spielregeln
Ich akzeptiere die Spielregeln
optional
Bild laden
Deine Nachricht an die Welt.
Das steht auf deiner persönlichen Seite und ist das Einzige, das die anderen pauker Benutzer über Dich erfahren.
Beispiele
Passwort vergessen.
Filter
ohne Aktionen von
nur Aktionen von
Jürgen Weighardt
user_0
nur geprüfte
Inhalt:
<
Seite
>
geändert von
Deutsch
Indonesisch
Bewerten
Original von
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
24.08.2019 17:17:11
Eiskristall
-e
n
Prüfhilfen
GÜ
kristal
es
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
16:56 24.08.2019
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
24.08.2019 15:58:05
verantworten
(wegen)
reflexiv
verantworten
Prüfhilfen
GÜ
bertanggung
jawab
(atas)
bertanggungjawab
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
19:56 10.04.2009
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
18.08.2019 21:15:03
Haussteuer
wie zum Beispiel
Prüfhilfen
GÜ
pajak
bangunan
misalnya seperti
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
20:11 18.08.2019
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
18.08.2019 20:13:54
sodass
Prüfhilfen
GÜ
agar
supaya
(Schlechter Stil, aber oft zu lesen. Beide Wörter sind gleichbedeutend; eines reicht aus!)
agak supaya
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
20:58 14.11.2008
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
18.08.2019 19:53:10
Dekl.
Strafgesetzgebung
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Strafrecht
die
Strafrechte
Genitiv
des
Strafrecht[e]s
der
Strafrechte
Dativ
dem
Strafrecht
den
Strafrechten
Akkusativ
das
Strafrecht
die
Strafrechte
Strafrecht
Prüfhilfen
GÜ
perundang-undangan
pidana
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
22:07 14.06.2011
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
18.08.2019 19:03:04
parken:
ein
Auto
parken
transitiv
Prüfhilfen
GÜ
memarkirkan
mobil
transitiv
[parkir]
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
19:02 18.08.2019
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
17.08.2019 18:10:36
stationär
Prüfhilfen
GÜ
stasioner
,stasioner
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
22:56 15.05.2019
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
05.08.2019 20:10:10
Zeit
haben:
Er
hat
sogar
Zeit,
seine
Reise
zu
verlängern
Zeit haben: Er hat sogar Zeit, seinen Urlaub zu verlängern
Prüfhilfen
GÜ
Bahkan
dia
sempat
memperpanjang
perjalanannya.
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
22:55 04.08.2007
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
28.07.2019 16:18:15
Universität:
staatliche
Universität
f
Universität: staatliche Unversität
Prüfhilfen
GÜ
universitas
pemerintah
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
14:42 21.05.2011
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
24.07.2019 21:44:30
Köder
-
m
Köder {m/fig}
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(15x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
iming-iming
Prüfhilfen
GÜ
2
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
18:09 25.08.2007
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
20.07.2019 16:33:17
unhörbar
Prüfhilfen
GÜ
tidak
terdengar
tidak unhörbar
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
21:27 18.12.2008
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
12.07.2019 22:04:43
abgelaufen
Prüfhilfen
GÜ
kedaluwarsa
kadaluwarsa
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
20:08 26.02.2019
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
10.06.2019 22:44:52
Ministerialverordnung
-en
f
Prüfhilfen
GÜ
peraturan
menteri
[atur]
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
22:44 10.06.2019
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
10.06.2019 17:28:11
Vereinigung:
deutsche
Vereinigung
f
Wiedervereinigung: deutsche Wiedervereinigung
Prüfhilfen
GÜ
unifikasi
Jerman
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
22:21 06.05.2009
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
10.06.2019 17:27:36
Vereinigung
f
Wiedervereinigung
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (34x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(13x)
Prüfhilfen
GÜ
unifikasi
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
22:20 06.05.2009
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
10.06.2019 17:19:49
präsentieren
transitiv
(z.B. Charakter in einem Film, Buch oder Theaterstück)
Prüfhilfen
GÜ
menampilkan
transitiv
[tampil]
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
18:42 26.01.2019
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
10.06.2019 17:07:18
Theorie
-n
f
Theori
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(12x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
teori
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
20:11 28.09.2017
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
08.06.2019 19:10:56
Stärke:
militärische
Stärke
Prüfhilfen
GÜ
,kekuatan
militer
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
12:30 18.05.2019
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
08.06.2019 17:40:20
▶
Dekl.
Telefon
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Telefon
die
Telefone, Telefons
Genitiv
des
Telefons
der
Telefone,Telefons
Dativ
dem
Telefon
den
Telefonen, Telefons
Akkusativ
das
Telefon
die
Telefone, Telefons
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (54x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
telpon
(Falsch! Wird jedoch häufig verwendet. Einzig korrekt ist "telepon")
tilpun
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
13:16 25.04.2009
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
02.06.2019 21:21:48
Irrtum:
allgemeiner
Irrtum
scrollen
Prüfhilfen
GÜ
salah
kaprah
gulir
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
21:13 02.06.2019
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
01.06.2019 17:59:18
Elfmeterschießen
n
n
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
adu
penalti
,adu penalti
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
22:09 08.04.2019
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
01.06.2019 17:05:45
Sucht
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(15x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
kecanduan
candu
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
20:59 11.11.2008
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
30.05.2019 20:23:58
dumpf
aufschlagen
Prüfhilfen
GÜ
berdebum
berdebam
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
20:50 18.12.2008
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
30.05.2019 19:39:35
▶
wieder
halb
Prüfhilfen
GÜ
lg
[lagi]
stgh
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
19:33 30.05.2019
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
26.05.2019 21:52:56
Tacker
m
-
.
(1x)
m
m
m
m
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
hékter
jegrékan
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
21:51 26.05.2019
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
26.05.2019 18:34:32
stoßen
auf
sto�en auf
Prüfhilfen
GÜ
melanda
sst.
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
20:45 10.08.2007
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
25.05.2019 22:11:27
dynamisch
(sein)
Prüfhilfen
GÜ
bersifat
dinamis
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
21:53 22.05.2019
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
25.05.2019 21:26:03
Null
Null (bei der Telefonnummer)
Prüfhilfen
GÜ
kosong
(Falsch, wird aber häufig für die Null bei Telefonnummern verwendet)
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Jürgen Weighardt
.
EN
FR
IT
TH
SP
.
.
.
.
20:27 18.12.2008
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X