Ungarisch Deutsch hoch

Deutsch	Ungarisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv hoch höher am höchsten
hoch, groß	magas
hoch - tief	magas - mély
▶ hoch	magas		Adjektiv
hoch gestellter Index	alsó index
5 cm hoch	5 cm magas
schlagen hoch; klappen	csapkodnak
angesehen; hoch angesehen; verehrt; allgemein verehrt	köztiszteletben álló
von ... Ruf; von ... Renommee; angesehen hoch angesehen	hírû
in der 8-ten Potenz; hoch 8	a 8-dik hatványon
hoch angesehen; renommiert; berühmt; von Ruf	nagy hírû
Der Tisch ist mir zu hoch.	Az asztal nekem magas.
jemandem etwas hoch anrechnen; jemandem etwas zugute halten; jemandem etwas gutschreiben	valakinek a javára ír valamit
die Wogen gehen hoch; das Meer wallt	hömpölyögnek a hullámok
einer Sache etwas hoch anrechnen; einer Sache etwas zugute halten; einer Sache etwas gutschreiben	valaminek a javára ír valamit
etwas hoch und heilig beteuern; er beteuert es hoch und heilig Redewendung	köti az ebet a karóhoz
im Großen; intensiv; en gros; hoch ... z.B.: spielen	nagyban
auf; aufwärts; nach oben; hoch; herauf; hinauf; auf-; hinauf-; empor; dazu; hinzu; Verbalpräfix = zu einem Verb gebildete Vorsilbe; leicht; heran	fel
groß; groß sein; große; großer; großes; großen; großem; ist groß; lang; lange; langer; langes; langen Weg; hoch; hohe; hoher; hohes; hohen; hoch-; höchst	nagy
allgemein beliebt; allgemein geschätzt; allbeliebt; allbeliebte; allbeliebter; allbeliebtes; allbeliebten; populär; populäre; populärer; populäres; populären; in sein; jemand ist hoch im Kurs	közkedvelt
hoch; hohe; hoher; hohes; hohen; ein hoher; eine hohe; einen hohen; einem hohen; groß; große; großer; großes; großen; hochgewachsen; Höhe; ist hoch; erhöhte; erhöhter; erhöhtes; erhöhten; einen erhöhten	magas