Ungarisch Deutsch gerade

Deutsch	Ungarisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv gerade gerader am geradesten
gerade, eben	éppen
▶ gerade	egyenes		Adjektiv
▶ gerade	eppen		Adjektiv
gerade zur rechten Zeit	épp jókor
das hat gerade noch gefehlt!	már csak ez hiányzott!
das hat gerade noch gefehlt	már csak ez hiányzott
Ich konnte gerade noch abbremsen.	Még éppen le tudtam fékezni.
wie es sich gerade trifft; wie es kommt	ahogy jön
er kam gerade zur rechten Zeit	épp jókor jött
jemand seine Situation ist nicht gerade beneidenswert	valaki nincs éppen irigylésre méltó helyzetben
Ich versuche gerade etwas Ungarisch zu lernen.	most pontosan próbálkozok egy kicsit magyarul tanulni.
das konnte nicht gelegener kommen!; das kommt mir gerade recht!	soha jobbkor!
gut; gute; guter; gutes; wohl; wohler; wohles; schön; schöne; schöner; schönes; schönen; richtig recht, rechte, rechter, rechtes; richtige; richtiger; richtiges; richtigen; recht; gerade	jól