Kroatisch Deutsch Pflicht; Posten; Amt

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
Dekl. Pflicht f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Pflicht die Pflichten Genitiv der Pflicht der Pflichten Dativ der Pflicht den Pflichten Akkusativ die Pflicht die Pflichten	Dekl. dužnost f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ dužnost dužnosti Genitiv dužnosti dužnosti Dativ dužnosti dužnostima Akkusativ dužnost dužnosti Vokativ dužnosti dužnosti Instrumentativ dužnosti dužnostima Lokativ dužnosti dužnostima		Substantiv
Dekl. Amt n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Amt die Ämter Genitiv des Amt[e]s der Ämter Dativ dem Amt den Ämtern Akkusativ das Amt die Ämter	Dekl. služba f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ služba službe Genitiv službe služba Dativ službi službama Akkusativ službu službe Vokativ službo službe Instrumentativ službom službama Lokativ službi službama		Substantiv
Dekl. Schreiber m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schreiber die Schreiber Genitiv des Schreiber der Schreiber Dativ dem Schreiber den Schreibern Akkusativ den Schreiber die Schreiber (in einem Amt)	Dekl. pisar m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj pisar ti pisari Genitiv tog pisara tih pisara Dativ tom pisaru tim pisarima Akkusativ taj pisara te pisare Vokativ pisare pisari Instrumentativ tim pisarom tim pisarima Lokativ tog pisaru tih pisarima		Substantiv
Dekl. Pflicht f; Posten m; Amt n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Pflicht; Posten; Amt Pflichten; Posten; Ämter Genitiv Pflicht; Postens; Amt Pflichten; Posten; Ämter Dativ Pflicht; Posten; Amt Pflichten; Posten; Ämtern Akkusativ Pflicht; Posten; Amt Pflichten; Posten; Ämter	Dekl. dužnost m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj dužnost ti dužnosti Genitiv tog dužnosti tih dužnosti Dativ tom dužnosti tim dužnostima Akkusativ taj dužnost te dužnosti Vokativ dužnosti dužnosti Instrumentativ tim dužnosti tim dužnostima Lokativ tog dužnosti tih dužnostima		Substantiv
Dekl. Rücktritt pol m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rücktritt die Rücktritte Genitiv des Rücktritt[e]s der Rücktritte Dativ dem Rücktritt[e] den Rücktritten Akkusativ den Rücktritt die Rücktritte von einem Amt	ostavka pol f		Substantiv
Dekl. Amt der Oberösterreichischen Landesregierung n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Amt der Oberösterreichischen Landesregierung die - Genitiv des Amts der Oberösterreichischen Landesregierung der - Dativ dem Amt der Oberösterreichischen Landesregierung den - Akkusativ das Amt der Oberösterreichischen Landesregierung die -	Kancelarija Vlade Gornje Austrije		Substantiv
aus einem Amt ausscheiden	biti umirovljen
Dekl. Amt n, Büro n, Kanzlei f, Dienststelle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Amt, Büro, Kanzlei, Dienststelle Ämter, Büros, Kanzleien, Dienststellen Genitiv Amtes, Büros, Kanzlei, Dienststelle Ämter, Büros, Kanzleien, Dienststellen Dativ Amt, Büro, Kanzlei, Dienststelle Ämtern, Büros, Kanzleien, Dienststellen Akkusativ Amt, Büro, Kanzlei, Dienststelle Ämter, Büros, Kanzleien, Dienststellen	Dekl. ured m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj ured ti uredovi Genitiv tog ureda tih uredova Dativ tom uredu tim uredovima Akkusativ taj ured(a) te uredove Vokativ urede uredovi Instrumentativ tim uredom tim uredovima Lokativ tog uredu tih uredovima		Substantiv
aufrichtig, fair	pošten, pošten, pošteno		Adjektiv
zurücktreten (von Amt)	odstupiti, odstupati		Verb
ins Büro / Amt	u ured m		Substantiv
ehrlich m.,w.,n.	pošten, poštena, pošteno		Adjektiv
Dekl. Dienst m, Behörde f, Amt n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Dienst, Behörde, Amt Dienste, Behörden, Ämter Genitiv Dienstes, Behörde, Amtes Dienste, Behörden, Ämter Dativ Dienst[e], Behörde, Amt Diensten, Behörden, Ämtern Akkusativ Dienst, Behörde, Amt Dienste, Behörden, Ämter	Dekl. služba f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ služba službe Genitiv službe služba Dativ službi službama Akkusativ službu službe Vokativ službo službe Instrumentativ službom službama Lokativ službi službama		Substantiv
vom Amt zurücktreten	dati ostavku na službu
Samstags und sonntags fahre ich nicht ins Amt.	subotom i nedjeljom ne vozim u ured.
abberufen (von einem Amt)	smjenjivati, smijeniti		Verb
verpflichten, zur Pflicht machen	obavezati		Verb
ins Büro / Amt - im Büro / Amt	u ured Akk - u uredu Lok
Berufung in ein Amt	imenovanje
füllen, (Formular) ausfüllen; Pflicht erfüllen	ispunjavati / ispunjavam, ispuniti		Verb
erfüllen Bitte, Pflicht, Aufgabe; Bedingung	ispuniti, ispunjavati		Verb
sich verpflichten, sich etw. zur Pflicht machen	obavezati se		Verb
sich verpflichten, sich etw. zur Pflicht machen / ich -	obavezati se / ja se obavežem		Verb
sich verpflichten, sich etw. zur Pflicht machen / ich -, du - ...	obavezati se / ja se obavežem, ti se obavežeš, on/ona/ono se obaveže, mi se obavežemo, vi se obavežete, oni se obavežu		Verb
fair	pošten, ispravan
Dekl. Posten mil m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Posten die Posten Genitiv des Postens der Posten Dativ dem Posten den Posten Akkusativ den Posten die Posten	straža f		Substantiv