Kroatisch Deutsch Glück

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Glück n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Glück die - Genitiv des Glück(e)s der - Dativ dem Glück[e] den - Akkusativ das Glück die -	Dekl. sreća f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ sreća sreće Genitiv sreće sreća Dativ sreći srećama Akkusativ sreću sreće Vokativ srećo sreće Instrumentativ srećom srećama Lokativ sreći srećama		Substantiv
Suche nach Glück	traženje za srećom w.,Ez.
er hat Glück gehabt fig	upala mu sjekira u med	figfigürlich
Glück haben	imati sreću
zum Glück	na sreću
kein Glück haben	biti loše sreće
du hast Glück.	ti imaš sreću.
viel Glück!	puno sreće!
viel glück	puno sreće
Sie werden Glück haben.	Vi ćete imati sreću.
viel Glück!	sretno!
die Jagd nach dem Glück	lov na sreću (srecu)
er hat sein Glück verscherzt	on je ludo izgubio svoju sreću (srecu)
auf gut Glück	na sreću
viel Glück und Erfolg.	puno sreće i uspjeha.
zum Glück bist du heute da.	na sreću ti si danas ovdje.
viel Glück! - Danke, gleichfalls. - Danke.	puno sreće! - Hvala, također. - Hvala.
mit etwas Glück müsste er es schaffen	s malo sreće morao bi uspjeti (srece)
Glück ist, dass wir hier alles haben.	sreća je, da mi ovdje sve imamo.
zum Glück. Heute möchte ich Fußball schauen.	na sreću. Danas ja želim gledati nogomet.
er sollte sich nicht nur auf sein Glück verlassen	ne bi se smio pouzdati samo u svoju sreću (srecu)
wir haben viel Glück gehabt. m.Mz.	imali smo puno sreće / mi smo imali puno sreće
ja er ist noch frei, ihr habt Glück. (Platz)	da ono je još slobodno, vi imate sreću.
Morgenstund hat Gold im Mund. (Wer früh aufsteht, der schnappt sich zwei Glück.)	tko rano rani, dvije sreće grabi.