Kroatisch Deutsch (Licht-)Strahlen

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv licht lichter am lichtesten
▶Dekl. Licht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Licht die Lichter Genitiv des Licht[e]s der Lichter Dativ dem Licht[e] den Lichtern Akkusativ das Licht die Lichter	Dekl. svjetlo n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ svjetlo svjetla Genitiv svjetla svjetla Dativ svjetlu svjetlima Akkusativ svjetlo svjetla Vokativ svjetlo svjetla Instrumentativ svjetlom svjetlima Lokativ svjetlu svjetlima		Substantiv
Dekl. Lichter n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Licht die Lichter Genitiv des Licht[e]s der Lichter Dativ dem Licht[e] den Lichtern Akkusativ das Licht die Lichter	Dekl. svjetla n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ svjetlo svjetla Genitiv svjetla svjetla Dativ svjetlu svjetlima Akkusativ svjetlo svjetla Vokativ svjetlo svjetla Instrumentativ svjetlom svjetlima Lokativ svjetlu svjetlima		Substantiv
ausmachen (Licht, Radio, TV)	gasiti, ugasiti		Verb
grünes Licht fig	zeleno svjetlo	figfigürlich
strahlen fig	[za-]blistati	figfigürlich	Verb
strahlen Phys	zračiti		Verb
Sonne strahlen	sjati [za-]sjajiti
Dekl. (Licht-)Strahl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ (Licht-)Strahl (Licht-)Strahlen Genitiv (Licht-)Strahl[e]s (Licht-)Strahlen Dativ (Licht-)Strahl (Licht-)Strahlen Akkusativ (Licht-)Strahl (Licht-)Strahlen	trak m		Substantiv
bei Licht	pri svjetlu
Licht machen	zapaliti (zapaljivati) svjetlo
grell (Licht)	jarki
ausgehen (Licht, Feuer)	gasiti se, ugastiti se		Verb
hinters Licht führen	prevesti žedna preko vode (fig.)
ausschalten (Licht, Radio...)	gasiti, ugasiti		Verb
Dekl. (Wasser-, Licht)Strahl m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der (Wasser-, Licht)Strahl die (Wasser-, Licht)Strahlen Genitiv des (Wasser-, Licht)Strahls der (Wasser-, Licht)Strahlen Dativ dem (Wasser-, Licht)Strahl den (Wasser-, Licht)Strahlen Akkusativ den (Wasser-, Licht)Strahl die (Wasser-, Licht)Strahlen	mlaz m		Substantiv
aus sein (Licht, Heizung)	ne raditi
löschen (Feuer, Durst, Licht)	[u-]gasiti		Verb
jemanden hinters Licht führen prevesti AKK	žedna preko vode (fig.)
Das Licht ist immer am Ende des Tunnels.	svjetlo je uvijek na kraju tunela.
Hier im Zimmer 303 geht das Licht nicht.	ovdje u sobi tristo tri nema svjetla.
wen oder was sieht sie? - Sie sieht das Licht.	koga ili što ona vidi? - Ona vidi svjetlo. Akk.
Dekl. Strahl m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Strahl die Strahlen Genitiv des Strahl[e]s der Strahlen Dativ dem Strahl den Strahlen Akkusativ den Strahl die Strahlen	zraka f		Substantiv
wen oder was sieht sie? - Sie sieht Lichter.	koga ili što ona vidi? - Ona vidi svjetla. Akk.,Pl.,n.