Kroatisch Deutsch W&ouml;rterb&uuml;cher &Uuml;bersetzungsforen

HR DE EN IT FR

08.08.2021 17:18:12

Wolfsbarsch mit Zitronen (kroat.Gericht)

Prüfhilfen

brancin sa limunom Instr
brancin sa limunom

Prüfhilfen

	2
	0

Viggo .

EN HR IT BS TR ..

17:33 15.07.2012

HR DE EN IT FR

08.08.2021 17:17:50

mit Zucker

Prüfhilfen

sa šećerom instr
sa šećerom (Instr.)

Prüfhilfen

	1
	0

HR DE EN IT FR

18:05 09.12.2015

HR DE EN IT FR

08.08.2021 17:17:26

mit dem Zug

Prüfhilfen

sa vlakom instr
sa vlakom

Prüfhilfen

	3
	0

HR DE EN IT FR

10:36 08.04.2011

HR DE EN IT FR

08.08.2021 17:17:11

mit dem Autobus

Prüfhilfen

sa autobusom instr
sa autobusom

Prüfhilfen

	2
	0

HR DE EN IT FR

12:23 15.12.2016

HR DE EN IT FR

08.08.2021 17:16:54

mit dem Fahrrad

Prüfhilfen

sa biciklom instr
sa biciklom

Prüfhilfen

	2
	0

HR DE EN IT FR

12:36 16.02.2017

HR DE EN IT FR

08.08.2021 16:55:28

ich gehe nach Hause (2)

Prüfhilfen

idem kući, idem doma Akk
idem kući, idem doma

Prüfhilfen

	2
	0

HR DE EN IT FR

14:56 12.01.2010

HR DE EN IT FR

08.08.2021 10:38:15

ich stehe hinter ... (stehen)
ich stehe hinter ...

Prüfhilfen

stojim iza ... (stajati)
stojim iza

Prüfhilfen

	2
	0

HR DE EN IT FR

12:41 09.11.2016

HR DE EN IT FR

07.08.2021 18:42:36

1 Gramm - 2 Gramm - 3 Gramm - 4 Gramm - 5 Gramm

1 Gramm - 2 Gramm - 3 Gramm - 4 Gramm, 5 Gramm

Prüfhilfen

jedan gram - dva grama - tri grama - četiri grama - pet grama

	3
	0

HR DE EN IT FR

10:54 19.10.2016

HR DE EN IT FR

07.08.2021 11:35:13

Dekl. Buchhalter

Buchführer

Buchhalter
m m m m m m m m m m m m m m m m m m m... (24x)
... (3x)

Prüfhilfen

Dekl. knjigovođa

	2
	0

HR DE EN IT FR

18:06 11.04.2010

HR DE EN IT FR

07.08.2021 11:33:02

Dekl. Buchhalterin Buchführerin

Buchhalterin

Prüfhilfen

Dekl. knjigovotkinja

	1
	0

HR DE EN IT FR

18:06 11.04.2010

HR DE EN IT FR

06.08.2021 11:30:09

ihr See - ihre Seen Angelas
ihr Auge - ihre Augen {Angelas}

Prüfhilfen

njezino jezero - njezina jezera n.Ez.-n.Mz.
njezino oko - njezina oči {n.Ez.-n.Mz.}

Prüfhilfen

	2
	0

EN IT FR HR EL

19:42 28.06.2021

HR DE EN IT FR

06.08.2021 11:29:28

sein Kino - seine Kinos Erich;Kind
sein Auge - seine Augen {Erich;Kind}

Prüfhilfen

njegovo kino - njegova kina m.+n.Pers.Ez.;Mz.
njegovo oko - njegova oči {m.+n.Pers.Ez.;Mz.}

Prüfhilfen

	3
	0

EN IT FR HR EL

12:01 01.07.2021

EN IT FR HR EL

06.08.2021 11:22:30

sein Gebäck - seine Gebäckstücke Erich;Kind
sein Ohr - seine Ohren {Erich;Kind}

Prüfhilfen

njegovo pecivo - njegova peciva m.+n.Pers.Ez.;Mz.
njegovo uho - njegova uši {m.+n.Pers.Ez.;Mz.}

Prüfhilfen

	2
	0

EN IT FR HR EL

13:06 01.07.2021

EN IT FR HR EL

06.08.2021 11:20:47

mein, dein Kind - meine, deine Kinder
mein, dein Ohr - meine, deine Ohren

Prüfhilfen

moje, tvoje dijete - moja, tvoja djeca Hw.-n.
moje, tvoje uho - moja, tvoja uši {Hw.-n.}

Prüfhilfen

	1
	0

EN IT FR HR EL

14:18 03.07.2021

EN IT FR HR EL

06.08.2021 11:17:56

mein, dein Gebäck - meine, deine Gebäckstücke
mein, dein Auge - meine, deine Augen

Prüfhilfen

moje, tvoje pecivo - moja, tvoja peciva Hw.-n.
moje, tvoje oko - moja, tvoja oči {Hw.-n.}

Prüfhilfen

	1
	0

EN IT FR HR EL

14:20 03.07.2021

HR EN IT

02.08.2021 10:48:03

unter Preis

Prüfhilfen

ispod cijene

Prüfhilfen

	3
	0

HR EN IT

10:45 02.08.2021

HR EN IT

02.08.2021 10:48:03

unter der Hand

Prüfhilfen

ispod ruke

Prüfhilfen

	3
	0

HR EN IT

10:45 02.08.2021

HR DE EN IT FR

01.08.2021 18:50:31

Ria, du hast mir gefehlt! (vermissen, fehlen; mangeln)
Ria, du hast mir gefehlt!

Prüfhilfen

Ria, nedostajala si mi! (nedostajati)
Ria, nedostajala si mi!

Prüfhilfen

	3
	1

HR DE EN IT FR

18:05 26.10.2016

HR DE EN IT FR

01.08.2021 12:20:34

wodurch

Prüfhilfen

čime sto
cime sto

Prüfhilfen

	0
	0

steyregger .

EN DE HR

08:55 19.03.2009

HR DE EN IT FR

01.08.2021 12:19:40

womit

Prüfhilfen

čime
cime

Prüfhilfen

	3
	0

steyregger .

EN DE HR

12:54 17.03.2009

HR DE EN IT FR

01.08.2021 11:04:31

ich liebe die / meine Schwester. Ich liebe meine / die Schwestern. Akk

Prüfhilfen

volim sestri. ( ??? ) volim sestre.
volim sestri. volim sestre.

Prüfhilfen

	2
	0

HR DE EN IT FR

10:45 10.06.2021

ueberlein .

HR EN BS SL SR .

24.07.2021 17:16:44

könnten Sie einen Arzt anrufen (bitte)?

Prüfhilfen

možete li nazvati liječnika, (molim Vas)? Akk.,m.,lebt
možete li nazvati liječnika, (molim Vas)?

Prüfhilfen

	2
	0

HR DE EN IT FR

11:19 16.01.2016

ueberlein .

HR EN BS SL SR .

24.07.2021 16:55:49

gehen Sie zur ...ärztin!
gehen Sie zum ...arzt!

Prüfhilfen

idete ... liječniku! Akk

Prüfhilfen

	3
	0

HR DE EN IT FR

10:31 11.03.2017

ueberlein .

HR EN BS SL SR .

24.07.2021 16:54:29

können Sie mir bitte einen Arzt rufen.

Prüfhilfen

Možete li mi molim pozvati liječnika. Akk
Možete li mi molim pozvati liječnika.

Prüfhilfen

	2
	0

HR DE EN IT FR

09:56 18.03.2017

EN IT FR HR EL

23.07.2021 11:16:35

ich gehe täglich in die Schule. Ich bin tagsüber in der Schule.

Prüfhilfen

idem dnevni u školu. Akk Ja sam danju u školi. Lok
idem dnevni u školu. Ja sam danju u školi.

Prüfhilfen

	2
	0

HR DE EN IT FR

11:14 19.06.2021

EN IT FR HR EL

23.07.2021 11:14:34

ich will heute nicht in die Schule.

Prüfhilfen

ja danas neću u školu. Akk
ja danas neću u školu.

Prüfhilfen

	1
	0

EN IT FR HR EL

11:56 27.06.2020

HR DE EN IT FR

23.07.2021 11:01:00

welcher, welche, welches

Prüfhilfen

koji, koja, koje pron/Fürwort
koji, koja, koje

Prüfhilfen

	3
	0

ljiljan .

DE EN HR FR

18:46 13.07.2010

HR DE EN IT FR

23.07.2021 10:59:59

welche w.,3.P.Ez.

Prüfhilfen

koja pronomen
koja

Prüfhilfen

	3
	0

KNEZ ..

DE IT EN HR D0

09:55 26.07.2005

HR DE EN IT FR

23.07.2021 10:46:35

mit dem Onkel

Prüfhilfen

sa stricem Instr
sa stricem

Prüfhilfen

	2
	0

HR DE EN IT FR

12:37 11.02.2010

HR DE EN IT FR

23.07.2021 10:46:18

mit der Mutter

Prüfhilfen

s majkom Instr
s majkom

Prüfhilfen

	2
	0

HR DE EN IT FR

12:38 11.02.2010

HR DE EN IT FR

23.07.2021 10:46:02

mit dem Professor

Prüfhilfen

s profesorom Instr
s profesorom

Prüfhilfen

	2
	0

HR DE EN IT FR

12:38 11.02.2010

HR DE EN IT FR

23.07.2021 10:45:41

mit ihr

Prüfhilfen

sa njom Instr
sa njom

Prüfhilfen

	1
	0

Stokkan

19:47 05.04.2013

HR DE EN IT FR

23.07.2021 10:45:22

Dekl. Erpresste, diejenige,die erpresst wurde

Dekl. ucjenjenica

sa mnom

Prüfhilfen

	3
	0

EN IT FR HR EL

11:02 20.08.2020

HR DE EN IT FR

23.07.2021 10:44:36

mit dem Freund

Prüfhilfen

s prijateljem Instr
s prijateljem

Prüfhilfen

	2
	0

HR DE EN IT FR

12:37 11.02.2010

HR DE EN IT FR

23.07.2021 09:30:26

Ich fahre mit einem grünen Bus Dat

Prüfhilfen

Vozim zelenom autobusom.
Volim zelenom autobusom.

Prüfhilfen

	2
	0

HR DE EN IT FR

17:58 24.06.2021

HR DE EN IT FR

21.07.2021 09:03:15

sie ist traurig

Prüfhilfen

ona je tužna / žalosna
ona je tužna

Prüfhilfen

	3
	0

HR DE EN IT FR

11:32 29.03.2011

HR EN IT

20.07.2021 16:51:54

bewölkt, wolkig m.,w.,n.
bewölkt {m.,w.,n.}

Prüfhilfen

oblačan, oblačna, oblačno

Prüfhilfen

	2
	0

HR EN IT

16:51 20.07.2021

HR EN IT

20.07.2021 09:25:17

in Österreich Lok
in Österreich {Dat}

Prüfhilfen

u Austriji

Prüfhilfen

	3
	0

HR DE EN IT FR

11:39 04.06.2020

HR EN IT

20.07.2021 09:24:51

in Eisenstadt

Prüfhilfen

u Željeznu Lok
u Željeznu

Prüfhilfen

	3
	0

Angela .

EN HR IT FR

17:07 24.03.2012

HR EN IT

20.07.2021 09:24:30

in Frankreich

Prüfhilfen

u Francuskoj Lok
u Francuskoj

Prüfhilfen

	2
	0

HR DE EN IT FR

12:44 03.12.2009

HR EN IT

20.07.2021 09:23:25

ich gehe in die Arbeit

Prüfhilfen

idem na posao Akk
idem na posao

Prüfhilfen

	2
	0

HR DE EN IT FR

12:49 17.12.2009

HR EN IT

20.07.2021 09:22:28

in die Berge

Prüfhilfen

u planine Akk
u planine

Prüfhilfen

	2
	0

HR DE EN IT FR

20:05 14.08.2015

HR EN IT

20.07.2021 09:22:15

in die Stadt

Prüfhilfen

u grad Akk
u grad

Prüfhilfen

	1
	0

syntax85 .

DE HR EN

20:29 11.11.2010

HR EN IT

20.07.2021 09:22:01

in die Schule

Prüfhilfen

u školu Akk
u školu

Prüfhilfen

	1
	0

syntax85 .

DE HR EN

20:34 11.11.2010

HR EN IT

20.07.2021 09:21:19

in die Muskulatur

Prüfhilfen

u mišiće Akk
u mišiće

Prüfhilfen

	2
	0

HR DE EN IT FR

10:44 10.03.2017

EN IT FR HR EL

19.07.2021 10:38:26

kann ich das Paket ins Ausland schicken?
kann ich d.Paket ins Ausland schicken?

Prüfhilfen

mogu li poslati paket u inozemstvo? Akk

Prüfhilfen

	2
	0

HR DE EN IT FR

18:53 04.03.2010

EN IT FR HR EL

19.07.2021 10:34:43

die Kroatin ist mager und groß.
die Kroatin ist mager und groß

Prüfhilfen

Hrvatica je mršava i velika.
Hrvatica je mršava i velika

Prüfhilfen

	2
	0

HR DE EN IT FR

12:42 21.01.2010

EN IT FR HR EL

19.07.2021 09:35:00

Die kleine Katze ist mager und ängstlich / scheu.
Die Katze ist mager und ängstlich / scheu..

Prüfhilfen

Mala mačka je mršava i strašljiva.

Prüfhilfen

	3
	0