| Deutsch▲▼ | Kroatisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
um zu |
da bi | | | |
|
um zu |
... kako bi | | | |
|
damit auf dass |
kako bi | | | |
|
Das wäre gut |
to bi bilo dobro | | | |
|
das wäre schön. |
to bi bilo lijepo | | | |
|
die Frau möchte tanzen. |
žena bi htjela plesati. | | | |
|
das könnte ich gut gebrauchen. |
to bi mi dobro poslužilo. | | | |
|
die Frau möchte kroatisch lernen. |
žena bi htjela učiti hrvatski. | | | |
|
selbst wenn er nicht käme; sogar wenn er nicht käme |
čak ako i ne bi došao | | | |
|
Er möchte ein Steak bitte. |
On bi htio odrezak, molim. / Htio bi odrezak, molim. | | | |
|
mit etwas Glück müsste er es schaffen |
s malo sreće morao bi uspjeti (srece) | | | |
|
mein Freund hier hätte gerne noch einen Cappuccino. |
moj prijatelj bi rado još jedan kapućino. | | | |
|
das wissen die Götter |
Bog bi ga znao od će ga znati | | | |
|
soll nicht passieren, aber kann passieren. (bos.) |
ne bi trebalo da se desi, ali može da se desi / ne bi se trebalo desiti, ali se može desiti. | | | |
|
er sollte sich nicht nur auf sein Glück verlassen |
ne bi se smio pouzdati samo u svoju sreću (srecu) | | | |
|
ich würde, du würdest, er sie es würde, wir würden, ihr würdet, sie würden |
ja bih, ti bi, on ona ono bi, mi bismo, vi biste, oni/one bi | | | |
|
möchten / ich -, du -, ... |
bih htio / ja bih htio, ti bi htio, on/ona/ono bi htio, mi bismo htjeli, vi biste htjete, oni bi htjeli | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 18.11.2024 14:51:22
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (HR) Häufigkeit 1 |