auf Deutsch
in english
auf Kroatisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Kroatisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Kroatisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Kroatisch
Lektionen
W-Fragen
Begrüßung/Höflichkeit
Die Uhrzeit
Haus und Garten
Farben
Sternzeichen
Wochentage + Monate
Zahlen
Transport
Zungenbrecher
Kaffee/Restaurant
Farbschema hell
Kroatisch Lern- und Übersetzungsforum
Kroatisch
Bitte keine Texte die dem Urheberrecht unterliegen in dieses Forum schreiben
darum
Bitte setzt diakritische Zeichen (?,?,
neuer Beitrag
offen
+/-
aktuelle Seite
Von Autor
Seite:
244
242
user_22561
24.01.2005
Anzeigen
Hallo
kann
bitte
jemand
so
lieb
sein
und
das
übersetzen
?
Danke
...
Suche
Lieder
von
Ivan
Ich
suche
mehrere
Lieder
von
Ivan
,
ich
brauche
das
für
eine
Freundin
,
die
ein
großer
Fan
von
ihm
ist
.
Ich
kann
euch
alle
anderen
Lieder
von
ihm
als
Tausch
anbieten
wenn
ihr
wollt
.
Es
wäre
ganz
, ganz
toll
von
euch
!
Hier
die
Liste
der
Lieder
die
ich
suche
:
Ich
weiß
das
sind
echt
viele
,
ich
wohne
in
Österreich
und
ich
bekomme
diese
Lieder
sonst
nirgends
her
.
Hab
im
Internet
ewig
lang
gesucht
und
ihr
würdet
mir
echt
einen
riesen
Gefallen
tun
.
Vielen
lieben
Dank
und
schöne
Grüße
aus
Österreich
Danke
fürs
übersetzen
!!!
2825035
Antworten ...
SPLIT
.
.
➤
Anzeigen
Trazim
pjesme
od
Ivana
Trazim
pjesme
od
Ivana
, trebam ih za moju curu, koja je njegov veliki obozavatelj.
Mogu
vam
dati
sve
druge
pjesme
od
njega
u
zamjenu
,
ako
hocete
.
Stvarno
bih
bilo
super
od
vas
!
Evo
spisak
pjesama
koje
trazim
:
Znam
,
stvarno
je
puno
,
zivim
u
Austriji
i
nigdje
ne
mogu
nabaviti
te
pjesme
.
Dugo
sam
trazio
po
internetu
i
stvarno
bih
mi
ucinili
veliku
uslugu
.
Puno
Hvala
i
lijep
pozdrav
iz
Austrije
"
---
Lg
In
&
#232
;
s
2841329
Antworten ...
Yasmin
24.01.2005
Anzeigen
Hi
Naja
was
Danke
für
den
text
.
hast
recht
passt
voll
zu
mir
irgendwie
,
du
hast
ja
recht
aber
was
soll
ich
machen
??
Der
stresst
nur
rum
.
Und
wegen
(
Name
)
der
regt
mich
so
auf
,
soll
mich
einfach
in
ruhe
lassen
gestern
auch
wieder
auf der
party
hat
mich
die
ganze
zeit
angelaber
und
wollt
mich in
dem
schaum
Reinziehn
2825004
Antworten ...
user_23853
tr
24.01.2005
Bitte
übersetzen
;
bosnisch
Vermissen
ist
nicht
gleich
vermissen
,vermissen ist
es
erst
wenn
man
einen
menschen
unendlich
liebt
,
und
nicht
mehr
ohne
ihr
leben
kann
das
heißt
wirklich
Vermissen.
danke
!
2824743
Antworten ...
Michi
24.01.2005
Bitte
ins
kroatische
übersetzen
..
DANKE
!!
Hallo
ihr
lieben
Übersetzer
:
o
)
könntet
ihr
mir
vielleicht
etwas
helfen
?
Ich
bin
zwar
gerade
am
kroatisch
lernen
,
aber
habe
gerade
erst
angefangen
...
danke
!
(
für
einen
jungen
)
"
Schatz
,
ich
wollt
dir
einfach
mal
sagen
,
das
ich
sehr
glücklich
mit
dir
bin
!
Du
hast
mein
Leben
wieder
lebenswert
gemacht
,
ich
dachte
zuvor
wäre
ich
auch
zufrieden
,
aber
erst
jetzt
,
seit
wir
wieder
zusammen
waren
,
weiß
ich wieder
was
glücklich
sein
wirklich
bedeutet
!
Das
ewige
weggehen
u
trinken
war
einfach
die
Flucht
vor
der
Angst
alleine
zu
sein, ich
habe
einiges
getan
,
worauf
ich
nicht
stolz
sein
kann
,
und
es
auch nicht sein
werde
.
Du
hast
mir
einfach
so
weh
getan
u
ich
musste
diesen
Schmerz
irgendwie
verdrängen
!
Ich
trage
dir
nichts
nach
...
bin
froh
das
ich
dich
habe
!
Danke
das
du
mich
immer
auffängst
,
wenn
ich
falle
!
Ich
liebe
dich
einfach
so
sehr
!
Dicken
kuss
u
viele
Umarmungen
!"
VIELEN
DANK
!!!
2824530
Antworten ...
sarah
24.01.2005
bitte
auf
deutsch
pa
nisi
!
neces
vise
da
doces
ili
?
2824317
Antworten ...
Kati
➤
re:
bitte
auf
deutsch
nein
bist
du
nicht
!
willst
du
nicht
mehr
kommen
oder
?
2824913
Antworten ...
user_23853
tr
➤
➤
bitte,
bitte
um
übersetzung
hi
Kati
,
kannst
du
mir
bitte
meine
texte
übersetzen
?
2825065
Antworten ...
kati
➤
➤
➤
re: bitte,
bitte
um
übersetzung
hey
oezkan
,
würd
sie
dir
gerne
übersetzen
,
nur
kann
ich
es
von
kroatisch
auf
deutsch
besser
!
bin
ziemlich
schwach
in
der
sprache
!
SORRYYYY
'>
SORRYYYY
aber
du
schreibst
wunderschöne
sachen
,
deine
freundin
ist
zu
beneiden
!
;-)
LG
Kati
2825147
Antworten ...
user_23853
tr
➤
➤
➤
➤
re:
re
: bitte,
bitte
um
übersetzung
danke
dir
Kati
,
glaub
mir
,
sie
ist
mein
alles
,
liebe
sie
so
wahsinnig
sehr
!!!
2825605
Antworten ...
Kati
➤
➤
➤
➤
➤
re:
re
:
re
: bitte,
bitte
um
übersetzung
das
ist
schön
!!
hoffe
es
beruht
auf
gegenseitigkeit
!!
wünsch
euch
zwei
viel
glück
!!
LG
kati
2825787
Antworten ...
user_23853
tr
➤
➤
➤
➤
re:
re
: bitte,
bitte
um
übersetzung
hoffe
doch
dass
es
mir
jemand
anders
übersetzen
kann
,
cao
2825637
Antworten ...
NAdine
24.01.2005
bitte
ins
Kroatische
-
lieben
Dank
Hallo
Maus
,
ich
wünsche
dir
eine
schöne
Nacht
mit
süßen
Träumen
.
2824244
Antworten ...
user_23853
tr
24.01.2005
Bitte
um
Übersetzung
,
bosnisch
Tag
für
Tag
denk
'
ich
an
Dich
,
Dich
verlieren
will
ich
nicht
.
Tag
für
Tag
will
ich
Dich
spühren
,
will
Dich
lieben
und
berühren
.
Tag
für
Tag
werd
'
ich
gequält
,
weil
Deine
nähe
mir
so
sehr
fehlt
.
Wenn
ich
nachts
nicht
schlafen
kann
,
träum
ich
von
Dir
und
denk
daran
,
wie
schön
es
wär
'
bei
Dir
zu
sein
und
meine
Wärme
mit
Dir
zu
teilen
danke
!
2823835
Antworten ...
nächste Seite
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ć
Č
Đ
Š
Ž
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ć
č
đ
š
ž
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X