pauker.at

Hindi Deutsch einfach

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschHindiKategorieTyp
einfach, nur, bloß ज़रा - zarā
(sprich: zara)
leicht, einfach; spontan सहज - sahajaAdjektiv
einfach, leicht, unkompliziert सरल - saral(a)Adjektiv
einfach, gewöhnlich, alltäglich साधारण - sādhāraṇa
(~ sadharan)
Adjektiv
einfach, schlicht, naiv, ungekünstelt, unkompliziert
Charakter
सरल - saral(a)Adjektiv
Diese Arbeit ist nicht leicht (/ einfach). यह काम आसान नहीं है। Yaha kāma āsāna nahīṁ hai.
(~ Ya kam asan nehi hä.)
Ich musste über seinen Witz einfach lachen.
Reaktion
मैं उसके मज़ाक पर बस हँस पड़ा Maiṁ usakē mazāka para basa ham̐sa paṛā.
Es ist nicht einfach, Hindi zu sprechen.
Sprachenlernen, Verständigung
हिंदी बोलना आसान नहीं है - Hindī bōlanā āsāna nahīṁ hai.
(~ Hindi bolna asan nahi hä.)
Halt einfach den Mund und hör zu!
Aufforderung, Konversation
बस चुप करो और सुनो! - Basa cupa karō aura sunō!
IMPERATIV (BEFEHLSFORM) - Die SIE-Form
Grammatik Bei Anrede आप āp(a) = 'Sie' wird zur Bildung des Imperativs einfach die Endung इए iē / 'i'ē an den Stamm des Verbs angefügt. Beispiele: खाना khānā ('essen') - खाइए khā'i'ē = '(bitte) essen Sie!' लिखना likhanā ('schreiben') - लिखिए likhi'ē = '(bitte) schreiben Sie!'
IMPERATIV - Die SIE-Form
Es bestehen nur relativ wenige Ausnahmen. Beispiele: करना karanā ('machen') - कीजिए kīji'ē ('bitte machen Sie') / लेना lēnā ('nehmen') - लीजिए līji'ē ('bitte nehmen Sie') देना dēnā ('geben') - दीजिए dīji'ē ('bitte geben Sie') पीना pīnā ('trinken') - पीजिए pīji'ē ('bitte trinken Sie')

Bei der SIE-Form (आप) wird das Wort 'bitte' (कृपया kr̥payā) nicht benötigt, da die Form als solche eine Bitte impliziert.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.11.2024 7:34:49
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken