pauker.at
☰
+
Login / Registrieren

Hindi Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Passwort?Passwort vergessen
Nickname? 
Spielregeln Ich akzeptiere die Spielregeln


Filternur geprüfteInhalt:<Seite>
geändert vonDeutschHindiBewertenOriginal von
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21.03.2015 14:17:39		 leben, wohnen; bleiben

Prüfhilfen		 रहना - rahanā
(sprich: rahnaa)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14:17 21.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21.03.2015 14:02:31		 Mutter
f

Familie, Verwandtschaft

fffffffffffffffffff... (92x)
mmmmmmmm (8x)
..... (5x)

Prüfhilfen		 mām̐ माँ
f


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14:02 21.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21.03.2015 13:06:11		 Ich habe einen Onkel, der in Kalkutta wohnt.
Familie, Verwandtschaft / (wohnen)


Prüfhilfen		 मेरे कलकत्ता में रहने वाले एक चाचा हैं ।
Mērē kalakattā mēṁ rahanē vālē ēka cācā haiṁ. - rahanā रहना = leben, wohnen


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

13:06 21.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21.03.2015 12:42:22		 Bekannter
m

Bekanntschaft

mmmmmmmmmmmmmm (14x)
... (3x)

Prüfhilfen		 paricita vyakti परिचित व्यक्ति
m

(sprich: ~ paritschit vykti)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

12:42 21.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21.03.2015 12:09:37		 Dekl. Bett
n

Möbel

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (83x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 बिस्तर - bistar(a)
m


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

12:09 21.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21.03.2015 11:01:21		 (angeheirateter) Onkel mütterlichseits
m

Familie, Verwandtschaft

( = der Mann der Schwester der Mutter)


Prüfhilfen		 मौसा - mausā
m

(~ mosa)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:01 21.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21.03.2015 10:56:40		 Onkel mütterlichseits
m

Familie, Verwandtschaft


Prüfhilfen		 मामा - māmā
m


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:56 21.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21.03.2015 09:45:20		 Westen
m

Himmelsrichtungen

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (46x)
.... (4x)

Prüfhilfen		 paścima पश्चिम
m

(sprich: paschtschim)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:45 21.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21.03.2015 09:41:31		 Osten
m

Himmelsrichtungen

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (36x)
...... (6x)

Prüfhilfen		 pūrv(a) पूर्व
m


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:41 21.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21.03.2015 08:12:55		 Studium n; Studie
f


Prüfhilfen		 अध्ययन adhyayana
m

(sprich: adyan)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:12 21.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20.03.2015 22:24:48		 Familienname m, Nachname
m

Name


Prüfhilfen		 कुलनाम - kulanāma
m

(~ kulnam)

(sprich: kulnam)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:24 20.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20.03.2015 22:22:39		 Dekl. Vorname
m

Name

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (47x)
. (1x)

Prüfhilfen		 प्रथम नाम - pratham(a) nām(a)
m


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:22 20.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20.03.2015 21:59:46		 Dekl. Hund
m

Tiere

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (98x)
....... (7x)

Prüfhilfen		 कुत्ता - kuttā
m

कु = ku / त् ता = tā


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:59 20.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20.03.2015 21:45:59		 immer; beständig, kontinuierlich

Prüfhilfen		 सदा - sadā

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:45 20.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20.03.2015 21:43:10		 immer
Häufigkeit


Prüfhilfen		 हमेशा - hamēśā
(sprich: hamescha)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:43 20.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20.03.2015 21:24:55		 jetzt, nun, in diesem Moment

Prüfhilfen		 इस वक्त - is(a) vakt(a)
(wörtl.: diese Zeit)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:24 20.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20.03.2015 21:21:47		 jetzt, nun, in diesem Moment

Prüfhilfen		 इस समय - is(a) samay(a)
(wörtl.: diese Zeit)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:21 20.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20.03.2015 21:09:26		 Und jetzt? / Was nun?
Handeln


Prüfhilfen		 और अब ? - Aura aba ?
(sprich: or ab ?)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:09 20.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20.03.2015 15:12:51		 Wir sind aus Deutschland.
Herkunft, Konversation


Prüfhilfen		 हम जर्मनी से हैं । - Hama jarmanī sē haiṁ.
(~ Ham dscharmanī se hä.)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15:12 20.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20.03.2015 12:50:54		 Dekl. Luft
f

fffffffffffffffffff... (39x)
........... (11x)

Prüfhilfen		 हवा - havā
f


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

12:50 20.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20.03.2015 12:41:26		 Tisch, Schreibtisch
m

Möbel


Prüfhilfen		 मेज़ - mēz(a)
f


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

12:41 20.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20.03.2015 10:51:54		 Dekl. Schaf
n

Tiere

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (49x)
... (3x)

Prüfhilfen		 भेड़ - bhēṛa
f

(~ bher)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:51 20.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20.03.2015 10:47:41		 Dekl. Bett
n

Möbel

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (83x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 पलंग - palaṅga
m

(~ palang)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:47 20.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20.03.2015 10:42:09		 Gut! / Prima!
Beurteilung


Prüfhilfen		 अच्छा - acchā
(sprich: atscha)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:42 20.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20.03.2015 09:13:53		 Ich bin aus … / Ich komme aus …
Konversation, Herkunft


Prüfhilfen		 मैं ... से हूँ - Maiṁ … sē hūm̐
(sprich: ~ Mä ... se hun.) / wörtl.: Ich ... von bin.


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:13 20.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20.03.2015 09:06:26		 Woher kommen Sie? / Von wo sind Sie?
Konversation, Herkunft, FAQ


Prüfhilfen		 आप कहाँ से हैं ? - Āpa kahām̐ sē haiṁ?
(sprich: ~ Ap kaha se hä? ) - wörtl.: Sie wo von sind?


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:06 20.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20.03.2015 08:57:09		 Sehr erfreut! / Schön, Sie kennenzulernen! / Angenehm!
Vorstellung


Prüfhilfen		 आपसे मिलकर खुश हुई । - Āpasē milakara khuśa huī.
(~ Apse milkar kusch hui.)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:57 20.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20.03.2015 08:37:43		 rosa, pink
Farben


Prüfhilfen		 गुलाबी - gulābī

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:37 20.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20.03.2015 08:35:01		 lila, violett
Farben


Prüfhilfen		 बैंगनी - baiṅganī
(sprich: ~ bängani)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:35 20.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20.03.2015 08:31:21		 orange
Farben


Prüfhilfen		 नारंगी - nāraṅgī

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:31 20.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20.03.2015 08:27:31		 weiß
Farben


Prüfhilfen		 सफेद - saphēda
(sprich: safeed)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:27 20.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20.03.2015 08:19:39		 braun
Farben


Prüfhilfen		 भूरा - bhūrā

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:19 20.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20.03.2015 08:08:25		 grün
Farben


Prüfhilfen		 हरा - harā

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:08 20.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20.03.2015 08:05:47		 blau
Farben


Prüfhilfen		 नीला - nīlā / f: नीली - nīlī

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:05 20.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20.03.2015 08:03:52		 gelb
Farben


Prüfhilfen		 पीला - pīlā

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:03 20.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20.03.2015 08:00:59		 schwarz
Farben


Prüfhilfen		 kālā काला / m/pl: काले / f: काली
( ~ kālā, kālē, kālī)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:00 20.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

19.03.2015 23:24:11		 erzählen, berichten

Prüfhilfen		 बताना - batānā

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:24 19.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

19.03.2015 23:14:08		 Ergebnis n, Resultat n; Konsequenz
f


Prüfhilfen		 परिणाम - pariṇām(a)​
m


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

23:14 19.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

19.03.2015 21:22:41		 Dekl. Erkältung
f

Krankheiten

fffffffffffffffffff... (23x)
... (3x)

Prüfhilfen		 जुखाम - jukhāma
m

जु = ju / खा =khā / म = ma

(sprich: dschukham)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:22 19.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

19.03.2015 21:09:04		 perfekt; okay ugs, ok ugs

Prüfhilfen		 ṭhik ठिक ( = ṭhika )

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:09 19.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

19.03.2015 21:00:26		 Der Himmel war rot.

Prüfhilfen		 आकाश लाल था । Ākāśa lāla thā.
(sprich: Akasch lal tha.)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:00 19.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

19.03.2015 20:56:50		 Dekl. Himmel
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (62x)
.... (4x)

Prüfhilfen		 आकाश - ākāśa
m

(sprich: akasch)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:56 19.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

19.03.2015 18:57:44		 Dekl. Tier
n

Tiere

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (70x)
... (3x)

Prüfhilfen		 जानवर - jānavara
m

(~ dschanwar)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

18:57 19.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

19.03.2015 18:46:05		 Warum ist die Liebe so schwierig?
Liebe, FAQ


Prüfhilfen		 प्यार इतना मुश्किल क्यों होता है?
Pyāra itanā muśkila kyōṁ hōtā hai?

(sprich: ~ Pyar itna muschkil kyom hota hä?)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

18:46 19.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

19.03.2015 18:39:13		 blind
Behinderung, Wahrnehmung


Prüfhilfen		 अंधा - aṃdhā, andhā
अं = aṃ / धा = dhā


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

18:39 19.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

19.03.2015 18:35:07		 Man sagt, die Liebe ist blind.
Spruch


Prüfhilfen		 कहते हैं कि प्यार अंधा होता है। Kahatē haiṁ ki pyāra andhā hōtā hai.
(kahanā कहना )

(sprich: ~ Kat häj ki pyar anda hota hä.)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

18:35 19.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

19.03.2015 18:21:24		 dies, dieses

Prüfhilfen		 यही - yahī

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

18:21 19.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

19.03.2015 18:17:59		 Ist das Liebe? / Ist es Liebe?

Prüfhilfen		 Kyā yahī pyāra hai? क्या यही प्यार है?
(sprich: Kya yahi pyar hä?)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

18:17 19.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

19.03.2015 18:09:18		 Liebe
f

Gefühle

............ (12x)
fffffffffffffffffff... (105x)

Prüfhilfen		 pyāra प्यार
m

(sprich: pyar)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

18:09 19.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

19.03.2015 08:26:42		 Tanz m, Tanzen m, Ball
m

Tanzen, Bewegung


Prüfhilfen		 नाच - nāca
m

(~ nātsch)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:26 19.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

18.03.2015 22:52:59		 13, dreizehn
Kardinalzahlen


Prüfhilfen		 १३ - तेरह - tērah(a)

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:52 18.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

18.03.2015 22:50:32		 12, zwölf
Kardinalzahlen


Prüfhilfen		 १२ - बारह - bārah(a)

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:50 18.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

18.03.2015 22:48:01		 11, elf
Kardinalzahlen


Prüfhilfen		 ११ - ग्यारह - gyārah(a)

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

22:48 18.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

18.03.2015 09:49:05		 0, null
Kardinalzahlen


Prüfhilfen		 ० - शून्य - śūnya
(sprich: schunya)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:49 18.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

18.03.2015 09:42:29		 10, zehn
Kardinalzahlen


Prüfhilfen		 १० - दस - das(a)
(sprich: das)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:42 18.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

18.03.2015 09:38:45		 9, neun
Kardinalzahlen


Prüfhilfen		 ९ - नौ - nau
(sprich: ~ wie englisch: 'no')


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:38 18.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

18.03.2015 09:30:16		 8, acht
Kardinalzahlen


Prüfhilfen		 ८ - आठ - āṭh(a)
(sprich: ath)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:30 18.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

18.03.2015 09:26:58		 7, sieben
Kardinalzahlen


Prüfhilfen		 ७ - सात - sāt(a)
(sprich: saat)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:26 18.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

18.03.2015 09:21:10		 6, sechs
Kardinalzahlen


Prüfhilfen		 ६ - छः - chaḥ / छेः - chēḥ
(sprich: tscha , tschee) - beide Formen sind in Gebrauch


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:21 18.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

18.03.2015 09:11:53		 1, eins
Kardinalzahlen


Prüfhilfen		 १ - एक - ēk(a)
(sprich: ek)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:11 18.03.2015
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Spielregeln . Cookies . DSGVO . Impressum . Problem melden . Quiz
sapxsi