pauker.at
☰
+
Login / Registrieren

Hindi Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Passwort?Passwort vergessen
Nickname? 
Spielregeln Ich akzeptiere die Spielregeln


Filternur geprüfteInhalt:<Seite>
geändert vonDeutschHindiBewertenOriginal von
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

28.03.2015 18:53:06		 Heimat f, Heimatland
n


Prüfhilfen		 स्वदेश - svadēśa
m

(sprich: swadesch)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

18:53 28.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

28.03.2015 18:32:55		 Startseite
f

Internet

... (3x)
fff (3x)

Prüfhilfen		 मातृभूमी mātr̥bhūmī
f


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

18:32 28.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

28.03.2015 18:31:53		 Heimat f, Heimatland
n


Prüfhilfen		 मातृभूमी mātr̥bhūmī
f

(~ maatrbhumi)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

18:31 28.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

28.03.2015 18:26:51		 Angela Merkel
Personen

Deutsche Politikerin, Kanzlerin (*1954)


Prüfhilfen		 एंजेला मर्केल - Ēn̄jēlā Markēl(a)

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

18:26 28.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

28.03.2015 18:18:31		 Dekl. Gemüse
n

Lebensmittel, Gemüse

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (75x)
..... (5x)

Prüfhilfen		 सब्जी - sabjī / सब्ज़ी - sabzī
f

(~ sabdschi, sabzi) / ब्जी bjī = ब ba + जी jī


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

18:18 28.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

28.03.2015 18:03:54		 dein, deine, deines
Possessivpronomen


Prüfhilfen		 तेरा tērā inform / तेरी tērī / रीरे tērē
तेरा tērā etc. ist eine informelle Ausdrucksweise; etwas formeller ist तुम्हारा tumhārā' etc. (verwendet gegenüber Freunden und jüngeren Personen).


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

18:03 28.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

28.03.2015 16:14:26		 Dekl. Hose
f

Kleidung

fffffffffffffffffff... (79x)
.... (4x)

Prüfhilfen		 पतलून - patalūna
f

(sprich: patlun) - (franz.: pantalon)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16:14 28.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

28.03.2015 16:02:40		 Klemmbrett
n

Büroartikel


Prüfhilfen		 क्लिपबोर्ड, क्लिप बोर्ड - klip(a) bōrḍ(a)
m

क्लि kli = क् + लि

(engl.: clip board)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

16:02 28.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

28.03.2015 15:52:14		 Lineal
n

Büroartikel

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (21x)
... (3x)

Prüfhilfen		 पैमाना paimānā
m

(sprich: pämana)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15:52 28.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

28.03.2015 15:46:01		 Federmäppchen
n

Büroartikel

nnnnnn (6x)
f (1x)

Prüfhilfen		 पेंसिल केस pēnsil(a) kēs(a)
f

(engl.: pencil case)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15:46 28.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

28.03.2015 15:41:18		 Bleistift
m

Büroartikel

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (46x)
..... (5x)

Prüfhilfen		 पेंसिल pēnsil(a)
f


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15:41 28.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

28.03.2015 15:35:03		 Vielen Dank für Ihre Hilfe!

Prüfhilfen		 आपके मदद के लिए धन्यवाद । Āpakē madada kē li'ē dhanyavāda.
(~ Apke madad ke li'e dhanyawad.)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15:35 28.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

28.03.2015 15:28:39		 (ältere) Schwester
f

Familie, Verwandtschaft


Prüfhilfen		 दीदी dīdī / seltener: जीजी jījī
f


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15:28 28.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

28.03.2015 15:22:08		 Dekl. Fehler m, Irrtum m, Versehen
n

Irrtum


Prüfhilfen		 भूल​ - bhūl(a)​
f


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

15:22 28.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

28.03.2015 14:15:15		 Dekl. Richtung
f

fffffffffffffffffff... (34x)
......... (9x)

Prüfhilfen		 तरफ़​ - tarafa​
f


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14:15 28.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

28.03.2015 14:13:44		 geschichtlich, historisch

Prüfhilfen		 ऐतिहासिक​ aitihāsika​
(~ ätihasik)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

14:13 28.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

28.03.2015 09:38:21		 Ist das dein Buch? - Ja.
Besitz


Prüfhilfen		 क्या यह किताब तुम्हारी है? -- जी हाँ । Kyā yaha kitāba tumhārī hai? - Jī hām̐.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:38 28.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

28.03.2015 09:32:32		 Das ist keine Katze, das ist eine Eule.
Tiere, Vögel


Prüfhilfen		 यह बिल्ली नहीं है, उल्लू है । Yaha billī nahīṁ hai, ullū hai.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:32 28.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

28.03.2015 09:25:16		 Solange es Leben gibt, gibt es Hoffnung.
Spruch, Ermutigung


Prüfhilfen		 जब तक जान है, आशा है । Jaba taka jāna hai, āśā hai.
(~ Jab tak dschana hä, ascha hä.)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:25 28.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

28.03.2015 09:22:24		 Dekl. Leben
n

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (64x)
......... (9x)

Prüfhilfen		 जान - jāna
f

(~ dschan)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:22 28.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

28.03.2015 09:08:02		 Ich bin sehr glücklich.
Stimmung, Befinden


Prüfhilfen		 मैं बहुत खुश हूँ । Maiṁ bahuta khuśa hūm̐.
(~ Mä bahut khusch hūm.)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:08 28.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

28.03.2015 09:00:41		 Ich war noch nie so glücklich.
Befinden, Gefühle


Prüfhilfen		 मैं कभी इतना खुश नहीं हुआ हूँ। Maiṁ kabhī itanā khuśa nahīṁ hu'ā hūm̐.
(~ Mä kabhi itna khusch nehi hu'a hūm.)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:00 28.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

28.03.2015 08:55:40		 Dekl. Rechnung
f

Kauf, Einkauf

fffffffffffffffffff... (75x)
........ (8x)

Prüfhilfen		 बिल - bil(a)
m


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:55 28.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

28.03.2015 08:52:07		 reich

Prüfhilfen		 धनी dhanī

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:52 28.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

28.03.2015 08:50:19		 arm, mittellos

Prüfhilfen		 गरीब garība

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:50 28.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

28.03.2015 08:42:35		 Ich bin hier nicht glücklich.
Befinden, Lebenssituation


Prüfhilfen		 मैं यहाँ खुश नहीं हूँ । - Maiṁ yahām̐ khuśa nahīṁ hūm̐.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:42 28.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

28.03.2015 08:35:47		 Ich bin glücklich (/ zufrieden). / Ich freue mich.
Befinden, Gefühle, Stimmung


Prüfhilfen		 मैं खुश हूँ। Maiṁ khuśa hūm̐.
(~ Mä khuscha hŭm.)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:35 28.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

28.03.2015 08:31:43		 Dekl. Ergebnis
n

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (36x)
...... (6x)

Prüfhilfen		 नतिजा - natijā
m

(~ natidscha)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:31 28.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

28.03.2015 08:26:58		 Ich bin mit den Ergebnissen zufrieden.
Ergebnis


Prüfhilfen		 मैं नती जे से खुश हूँ । - Maiṁ natījē sē khuśa hūm̐.
( नतिजा )


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:26 28.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

28.03.2015 08:23:56		 Du siehst glücklich aus.
Befinden, Aussehen


Prüfhilfen		 तुम खुश लगते हो। Tuma khuśa lagatē hō.
(~ Tum khuscha lagte ho.)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:23 28.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

28.03.2015 08:16:26		 Wir sind glücklich. / Wir freuen uns.
Stimmung, Gefühle


Prüfhilfen		 हम खुश हैं। Hama khuśa haiṁ.
(~ Ham khusch hä.)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:16 28.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.03.2015 21:34:52		 Wikipedia
Internet


Prüfhilfen		 विकिपीडिया - vikipīḍiyā

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:34 27.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.03.2015 21:20:44		 Arun
m

Vornamen


Prüfhilfen		 अरुण - Aruṇ(a)
m


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:20 27.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.03.2015 21:05:53		 klein

Prüfhilfen		 छोटा - chōṭā
(sprich: tschota)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:05 27.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.03.2015 21:03:29		 groß; gewaltig, riesig; massig

Prüfhilfen		 बड़ा - baṛā ( m,pl: बड़े, f: बड़ी)
(~ bara, bare, bari)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:03 27.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.03.2015 20:59:50		 Fenster
n

Gebäudeteile

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (89x)
..... (5x)

Prüfhilfen		 खिड़की khiṛakī
f

(sprich: khirki)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:59 27.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.03.2015 20:51:54		 Feind
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (30x)
... (3x)

Prüfhilfen		 दुश्मन duśmana
m

श्म śma = श् śa + म ma

(sprich: duschman)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:51 27.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.03.2015 20:30:34		 Wald m; Dschungel
m

Landschaft


Prüfhilfen		 जंगल​ - jaṅgala​
m

(sprich: dschangal)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:30 27.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.03.2015 20:23:26		 Mauer f, Wand
f

Bau, Gebäudeteile


Prüfhilfen		 दीवार​ - dīvāra​
f

(~ diwar)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:23 27.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.03.2015 20:13:56		 Jahrestag m, Jubiläum
n


Prüfhilfen		 वर्षगाँठ varṣagām̐ṭha
f

(~ warschgãnt)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:13 27.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.03.2015 20:05:19		 Hochzeitstag m [Jahrestag]
Heirat, Ehe


Prüfhilfen		 विवाह की सालगिरह - vivāha kī sālagiraha
f

(~ wiwaha ki salgira)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:05 27.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.03.2015 20:00:53		 Jahrestag
m

mmmmmmm (7x)
... (3x)

Prüfhilfen		 सालगिरह sālagiraha
f

(sprich: saalgira)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:00 27.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.03.2015 19:56:36		 waschen

Prüfhilfen		 धोना - dhōnā

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

19:56 27.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.03.2015 19:52:26		 Gelände n; Ebene f [Landschaft]

Prüfhilfen		 मैदान - maidāna
m

(~ mädan)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

19:52 27.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.03.2015 19:37:20		 Dekl. Wasserfall
m

Gewässer, Landschaft

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (40x)
... (3x)

Prüfhilfen		 जलप्रपात - jalaprapāta
m

(sprich: dschalprapat)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

19:37 27.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.03.2015 19:32:55		 Dekl. Bach
m

Gewässer

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (28x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 धारा - dhārā
f


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

19:32 27.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.03.2015 19:12:54		 See
m

Gewässer

fffffffffffffffffff... (29x)
mmmmmmmmmmmmmm (14x)
...... (6x)

Prüfhilfen		 झील​ jhīla​
f

(sprich: dschil)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

19:12 27.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.03.2015 19:01:36		 sehen, schauen; bemerken, merken, wahrnehmen
Wahrnehmung


Prüfhilfen		 देखना - dēkhanā
(~ dekna)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

19:01 27.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.03.2015 13:12:42		 versuchen; den Versuch machen
Handeln


Prüfhilfen		 कोशिश करना - kōśiśa karanā
(~ koschisch karna)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

13:12 27.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.03.2015 12:59:22		 Ich mache dir ein Geschenk. / Ich schenk(e) dir etwas.

Prüfhilfen		 मैं तुम्हें एक तोहफ़ा दूँगा । Maiṁ tumhēṁ ēka tōhafā dūm̐gā.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

12:59 27.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.03.2015 11:52:21		 Dekl. Geschenk
n

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (77x)
........ (8x)

Prüfhilfen		 तोहफ़ा tōhafā / pl: तोहफ़े
m


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:52 27.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.03.2015 11:27:51		 Vielen Dank für das Geschenk!

Prüfhilfen		 तोहफ़ा के लिए धन्यवाद । Tōhafā kē li'ē dhanyavāda.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:27 27.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.03.2015 10:53:43		 für dich

Prüfhilfen		 तुम्हारे लिए - tumhārē liē

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:53 27.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.03.2015 10:49:23		 Das ist für dich.
Geschenk


Prüfhilfen		 यह तुम्हारे लिए है। Yaha tumhārē liē hai.
(~ Yah tumhare li'e hä.)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:49 27.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.03.2015 10:34:43		 für mich

Prüfhilfen		 मेरे लिए - mērē li'ē

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:34 27.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.03.2015 10:33:02		 für uns

Prüfhilfen		 हमारे लिए - hamārē li'ē

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

10:33 27.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.03.2015 08:21:00		 Es war nicht leicht für uns, sein/ihr Haus zu finden.
Orientierung


Prüfhilfen		 हमारे लिए उसका घर ढूँढना आसान नहीं था । - Hamārē li'ē usakā ghara ḍhūm̐ḍhanā āsāna nahīṁ thā.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:21 27.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.03.2015 08:12:59		 finden; sich treffen

Prüfhilfen		 मिलना - milanā
(~ milnā)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:12 27.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.03.2015 08:12:02		 finden

Prüfhilfen		 ढूँढना - ḍhūm̐ḍhanā
(~dhumdna)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:12 27.03.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

27.03.2015 08:00:33		 Weg m, Pfad m; Strasse
f

Wegbeschreibung, Verkehr


Prüfhilfen		 रास्ता - rāstā
m


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:00 27.03.2015
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Spielregeln . Cookies . DSGVO . Impressum . Problem melden . Quiz
sapxsi