pauker.at
☰
+
Login / Registrieren

Hindi Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Passwort?Passwort vergessen
Nickname? 
Spielregeln Ich akzeptiere die Spielregeln


Filternur geprüfteInhalt:<Seite>
geändert vonDeutschHindiBewertenOriginal von
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

02.05.2015 11:40:34		 echt, real, wirklich

Prüfhilfen		 सच्चा - saccā / f: सच्ची - saccī
(~ satscha, satschi)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:40 02.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

02.05.2015 11:18:20		 Ich werde Hindi lernen.
Sprachenlernen


Prüfhilfen		 मैं हिन्दी सीखूँगा (/ f: सीखूँगी ) । Maiṁ hindī sīkhūm̐gā (/ f: sīkhūm̐gī).
सिखाना sikhānā = lernen


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:18 02.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

02.05.2015 08:45:15		 Waschpulver
n

Haushalt

.. (2x)
nnnnnnnn (8x)

Prüfhilfen		 धोने का पाउडर - dhōnē kā pāuḍar(a)
m

( धोना dhōnā = waschen)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:45 02.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

02.05.2015 08:38:46		 Spülmaschine f, Geschirrspülmaschine
f

Küchenutensilien


Prüfhilfen		 बर्तन धोने की मशीन - bartana dhōnē kī maśīna
f


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:38 02.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

02.05.2015 08:31:18		 Mixer
m

Küchenutensilien

mmmmmmmmmmmmm (13x)
. (1x)

Prüfhilfen		 ब्लेंडर - blēṇḍar(a)
m

(von engl.: blender)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:31 02.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

02.05.2015 08:25:28		 Milch
f

Getränke, Lebensmittel

fffffffffffffffffff... (82x)
... (3x)

Prüfhilfen		 दूध - dūdh(a)
m


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:25 02.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

02.05.2015 08:20:53		 Mikrowellenherd m, Mikrowelle
f

Küchenutensilien


Prüfhilfen		 माइक्रोवेव ओवन (/ चूल्हा ) - māikrōvēva ōvana (/ cūlhā)
m

(~ maikrovev owan/tschulha)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:20 02.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

02.05.2015 08:11:03		 Toaster
m

Küchenutensilien

mmmmmmmmmmmmmmmmm (17x)

Prüfhilfen		 टोस्टर - ṭōsṭar(a)
m


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:11 02.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

02.05.2015 08:08:35		 Wasserkocher
m

Küchenutensilien

mmmmm (5x)
fffff (5x)

Prüfhilfen		 केतली - kētalī
f

(~ ketli)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:08 02.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

02.05.2015 08:01:24		 aufmerksam, vorsichtig, sorgfältig

Prüfhilfen		 ध्यान से - dhyān(a) sē

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:01 02.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

02.05.2015 07:56:45		 Findest (/ Meinst) du nicht, dass … ?
Konversation, Diskussion, Meinung / (meinen, finden)


Prüfhilfen		 तम्हें नहीं लगता कि … ? Tamhēṁ nahīṁ lagatā ki … ?
( लगना laganā )


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07:56 02.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

02.05.2015 07:51:27		 Aufmerksamkeit f, Achtsamkeit f, Konzentration f; Meditation
f


Prüfhilfen		 ध्यान - dhyān(a)
m


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07:51 02.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

02.05.2015 07:47:10		 Aufmerksamkeit f, Achtsamkeit f, Wachheit f; Vorsicht
f


Prüfhilfen		 सावधानी - sāvadhānī
f


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07:47 02.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

02.05.2015 07:36:43		 gegenseitig, wechselseitig

Prüfhilfen		 आपस में - āpasa mēṁ
(~ apas me)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07:36 02.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

02.05.2015 07:24:12		 einander; einer dem anderen; gegenseitig

Prüfhilfen		 एक दूसरे को - ēka dūsarē kō (> दूसरा )

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

07:24 02.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.05.2015 13:27:00		 Bild n, Foto n; Tabelle f, Diagramm
n

Statistik


Prüfhilfen		 चित्र - citra
m

(~ tschitr)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

13:27 01.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.05.2015 11:30:54		 Vogel / pl: Vögel
Tiere


Prüfhilfen		 चिड़िया - ciṛiyā f / pl: चिड़ियाँ - ciṛiyām̐
(~ tschiriya)

unregelmäßige Pluralform!


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:30 01.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.05.2015 11:25:16		 Aubergine
f

Gemüse

fffffffffffffffff (17x)
... (3x)

Prüfhilfen		 बैंगन - baiṅgana
(~ bängan)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:25 01.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.05.2015 11:11:54		 FUTUR bei maskulinem Subjekt
Grammatik

An den Verbstamm werden bei maskulinem Subjekt folgende Endungen hinzugefügt: 1. Pers. Singular ( मैं maiṁ ): -ऊँगा -ūm̐gā 2. Pers. Sing. ( तुम tuma): -ओगे -ōgē 2. Pers. Sing. ( तू tū): -एगा -ēgā 3. Pers. Sing. (यह / वह yaha/ vaha): -एगा -ēgā 1. Pers. Plural (हम hama): -एँगे -ēm̐gē 2. Pers. Pl. (आप āpa): -एँगे -ēm̐gē 2. Pers. Pl. (तुम tuma): -ओगे -ōgē 3. Pers. Pl. (ये / वे yē/vē): -एँगे -ēm̐gē Beispiel: Ich {m} werde eine Banane essen. - मैं केला खाऊँगा । maiṁ kēlā khā'ūm̐gā.


Prüfhilfen		 FUTUR bei femininem Subjekt
Bei femininem Subjekt wird einfach der letzte Vokal der maskulinen Futur-Endungen durch ein ई (ī) ersetzt. 1. Pers. Singular ( मैं maiṁ ): -ऊँगी -ūm̐gī 2. Pers. Sing. ( तुम tuma): -ओगी -ōgī 2. Pers. Sing. ( तू tū): -एगी -ēgī 3. Pers. Sing. (यह / वह yaha/ vaha): -एगी -ēgī 1. Pers. Plural (हम hama): -एँगी -ēm̐gī 2. Pers. Pl. (आप āpa): -एँगी -ēm̐gī 2. Pers. Pl. ( तुम tuma): -ओगी -ōgī 3. Pers. Pl. (ये / वे yē/vē): -एँगी -ēm̐gī Beispiel: Ich {f} werde eine Banane essen. - मैं केला खाऊँगी । maiṁ kēlā khā'ūm̐gī.


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:11 01.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.05.2015 11:07:31		 Wir werden jetzt gehen.

Prüfhilfen		 अब हम जाएँगे । Aba hama jā'ēm̐gē/jāēm̐gē.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:07 01.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.05.2015 11:05:32		 Wir werden jetzt (gleich) gehen.

Prüfhilfen		 अब हम जाने वाले हैं । Aba hama jānē vālē haiṁ.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

11:05 01.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.05.2015 09:03:50		 Kreide
f

fffffffffffffffffff... (27x)
. (1x)

Prüfhilfen		 चाक - cāka
m

(von engl.: chalk)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:03 01.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.05.2015 09:02:11		 Tornister m, Ranzen m, Rucksack m, Schultasche
f

Behälter


Prüfhilfen		 बस्ता - bastā
m


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:02 01.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.05.2015 09:00:17		 Schulranzen m, Schultasche
f

Schule


Prüfhilfen		 स्कूली बस्ता - skūlī bastā
m


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:00 01.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.05.2015 08:54:52		 Tafel f, Wandtafel f, Schultafel
f

Schule


Prüfhilfen		 श्यामपट्ट - śyāmapaṭṭa
m

(~ schampatt)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:54 01.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.05.2015 08:50:50		 Schulkind
n

Schule

nn (2x)
. (1x)

Prüfhilfen		 स्कूली बच्चा - skūlī baccā
m


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:50 01.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.05.2015 08:49:40		 Schuljunge
m

Schule

m (1x)

Prüfhilfen		 स्कूली छात्र - skūlī chātr(a)
m


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:49 01.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.05.2015 08:43:25		 machen, tun
Handeln


Prüfhilfen		 बनाना - banānā

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:43 01.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.05.2015 08:40:07		 Rechtschreibung f, Schriftsystem n; Buchstabieren
n


Prüfhilfen		 वर्तनी - vartanī f

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:40 01.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.05.2015 08:35:27		 buchstabieren
Sprechweise


Prüfhilfen		 वर्तनी लिखना - vartanī likhanā

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:35 01.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.05.2015 08:33:18		 Geh langsamer! / Mach langsam!
Aufforderung, Bewegung


Prüfhilfen		 धीरे चलो ! - dhīrē calō ! (> चलना )

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:33 01.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.05.2015 08:29:32		 bummeln, langsam gehen, trödeln
Bewegung


Prüfhilfen		 धीरे चलना - dhīrē calanā

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:29 01.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.05.2015 08:27:33		 Neujahr
n

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (21x)
... (3x)

Prüfhilfen		 नववर्ष - navavarṣa
m

(वर्ष - varṣa = Jahr)

(~ nawwarsch)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:27 01.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.05.2015 08:25:12		 Advent m; Ankunft f, Ankommen
n


Prüfhilfen		 आगमन - āgamana
m

(~ agman)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:25 01.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

01.05.2015 08:06:20		 Klassenzimmer
n

Schule

nnnnnnnnnnnnnnnn (16x)
. (1x)

Prüfhilfen		 कक्षा - kakṣā
f


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:06 01.05.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

30.04.2015 20:58:09		 Arbeitszimmer m, Studierzimmer
n

Wohnung


Prüfhilfen		 पढ़ने का कमरा - paṛhanē kā kamarā
m

(~ parhne ka kamra)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:58 30.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

30.04.2015 20:48:41		 Lehrbuch
n

Bücher, Studium

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (25x)
... (3x)

Prüfhilfen		 पढ़ने की किताब - paṛhanē kī kitāb(a)
f


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

20:48 30.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

30.04.2015 19:17:04		 Seher m, Weise(r) m, Heilige(r)
m

Religion


Prüfhilfen		 ऋषि - r̥ṣi
m

(~ rischi)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

19:17 30.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

30.04.2015 12:30:24		 Mantra
n

Yoga, Meditation

n (1x)

Prüfhilfen		 मंत्र - mantr(a)
m


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

12:30 30.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

30.04.2015 09:23:56		 Stecker
m

Elektrik

mmmmmmmmmmmmmmmm (16x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 प्लग - plag(a)
m

(von engl.: plug)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:23 30.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

30.04.2015 09:20:04		 Heizkörper m, Radiator
m


Prüfhilfen		 रेडियेटर - rēḍiyēṭar(a)
m

(von engl.: radiator)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:20 30.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

30.04.2015 09:16:42		 Ventilator
m

mmmmmmmmmmm (11x)
... (3x)

Prüfhilfen		 पंखा - paṅkhā
m


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:16 30.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

30.04.2015 09:15:03		 Glühlampe f, Glühbirne
f

Elektrik


Prüfhilfen		 बल्ब - balb(a)
m

(von engl.: bulb)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:15 30.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

30.04.2015 09:11:59		 Elektrizität f, elektrische Energie f, Strom
m

Elektrik


Prüfhilfen		 बिजली - bijalī
f

(~ bidschli)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:11 30.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

30.04.2015 09:00:47		 Ich weiß, was die Antwort sein wird. / Ich weiß, wie die Antwort ausfällt.
Einschätzung


Prüfhilfen		 जवाब क्या होगा मुझे पता है । Javāba kyā hōgā mujhē patā hai.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

09:00 30.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

30.04.2015 08:57:14		 Antwort f, Erwiderung
f

Konversation, Kommunikation

f (1x)

Prüfhilfen		 जवाब - javāba
m

(~ dschawab)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:57 30.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

30.04.2015 08:45:38		 Stimmung f, Gestimmtheit
f


Prüfhilfen		 मिज़ाज़ - mizāz(a)

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:45 30.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

30.04.2015 08:41:55		 Fischer
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmm (18x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 माहीगीर - māhīgīr(a)
m


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:41 30.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

30.04.2015 08:37:17		 guter Stimmung, gut gelaunt
Stimmung


Prüfhilfen		 अच्छे मिज़ाज़ का - acchē mizāza kā
(~ atsche mizaz ka)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

08:37 30.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.04.2015 21:37:39		 möglich, durchführbar, realisierbar

Prüfhilfen		 सम्भव - sambhava
(~ sambhaw)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:37 29.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.04.2015 21:35:10		 Es wird schwierig sein, aber nicht unmöglich.
Einschätzung


Prüfhilfen		 मुश्किल होगा, मगर नामुमकिन नहीं । Muśkila hōgā, magara nā-mumakina nahīṁ.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:35 29.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.04.2015 21:32:32		 unmöglich; undenkbar

Prüfhilfen		 नामुमकिन / ना-मुमकिन - nāmumakina
(~ namumkin)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:32 29.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.04.2015 21:28:25		 möglich, vorstellbar, denkbar; durchführbar

Prüfhilfen		 मुमकिन - mumakina
(~ mumkin)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:28 29.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.04.2015 21:18:52		 Anstrengung f, Mühe f, Arbeit
f

Handeln


Prüfhilfen		 मेहनत​ - mēhanat(a)​
f


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:18 29.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.04.2015 21:07:51		 Versammlung f, Sitzung f, Treffen
n


Prüfhilfen		 सभा - sabhā
f


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

21:07 29.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.04.2015 18:03:07		 Muss ich im Krankenhaus bleiben?
Krankenhaus, Behandlung


Prüfhilfen		 क्या मुझे अस्पताल में रहना होगा ? - Kyā mujhē aspatāla mēṁ rahanā hōgā ?

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

18:03 29.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.04.2015 18:01:30		 Es ist bis heute ein Rätsel.
Wissen, Geheimnis


Prüfhilfen		 वह आज भी एक रहस्य है । Vaha āja bhī ēka rahasya hai.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

18:01 29.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.04.2015 17:59:39		 Rätsel n, Mysterium n, Geheimnis
n


Prüfhilfen		 रहस्य - rahasya
m


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17:59 29.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.04.2015 17:58:10		 beruflich, professionell

Prüfhilfen		 वृत्तिक - vr̥ttika
(~ writtik)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17:58 29.04.2015
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

29.04.2015 17:57:03		 Es ist ein Geheimnis.
Geheimnis


Prüfhilfen		 यह एक राज़ है । Yaha ēka rāza hai.
(~ yaha ek raz hä.)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
EN FR IT SP PT .....

17:57 29.04.2015
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Spielregeln . Cookies . DSGVO . Impressum . Problem melden . Quiz: Vogelarten
sapxsi