pauker.at
☰
+
Login / Registrieren

Hindi Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Passwort?Passwort vergessen
Nickname? 
Spielregeln Ich akzeptiere die Spielregeln


Filternur geprüfteInhalt:<Seite>
geändert vonDeutschHindiBewertenOriginal von
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

24.07.2015 07:38:25		 1. Hülsenfrüchte 2. Dal
1. Hülsenfrüchte 2. Dal (feminin)

Prüfhilfen		 दाल​
f


Prüfhilfen
0
0
Meikiki .
DE HI

16:49 19.11.2014
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

24.07.2015 07:37:39		 Ganga, Ganges
m

Ganga, Ganges (feminin)

Prüfhilfen		 गंगा
f


Prüfhilfen
0
0
Meikiki .
DE HI

19:07 30.11.2014
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

23.07.2015 23:30:18		 Morgen ist mein Geburtstag.

Prüfhilfen		 कल मेरा जन्मदिन है। - Kal mērā janmadin hai.
कल मेरा जन्मदिन है। Kal mērā janmadin hai.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

14:17 11.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

23.07.2015 23:29:10		 viel, (so) sehr
Quantität


Prüfhilfen		 इतना - itanā / इतनी f - itanī / इतने m,pl - itanē
(~ itna / itni / itne )

इतनी - itanī

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

07:13 17.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

22.07.2015 15:18:41		 20, zwanzig
Kardinalzahlen


Prüfhilfen		 २० - बीस - bīs(a)

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

15:06 22.07.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

21.07.2015 15:27:40		 Kreditkarte
f

Geld, Finanzen

fffffffffffffffffff... (27x)

Prüfhilfen		 क्रेडिट कार्ड - krēḍiṭ(a) kārḍ(a) m
क्रेडिट कार्ड krēḍiṭ(a) kārḍ(a) {m}

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

21:54 23.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

21.07.2015 12:05:35		 Wie lange dauert es bis zum nächsten Halt (/ zur nächsten Haltestelle) ?
Reise, Zug, Transport


Prüfhilfen		 अगला स्टॉप कितनी देर में आएगा ? - Agalā sṭŏpa kitanī dēra mēṁ āēgā?
अगला स्टॉप कितनी देर में आएगा? - Agalā sṭŏpa kitanī dēra mēṁ āēgā?

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

14:17 20.05.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

21.07.2015 12:03:39		 blind
Behinderung, Wahrnehmung


Prüfhilfen		 अंधा - aṃdhā, andhā
अं = aṃ / धा = dhā

aṃdhā, andhā अंधा

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

18:39 19.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

21.07.2015 12:01:54		 Wie hoch sind die Gebühren?
Behördenangelegenheit, Kosten, Geld


Prüfhilfen		 शुल्क कितना है ? - Śulka kitanā hai?
(~ Schulk kitna hä?)

शुल्क कितना है? śulka kitanā hai?

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08:20 30.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

21.07.2015 12:00:56		 Wo muss ich unterschreiben?
Behördenangelegenheit


Prüfhilfen		 मुझे हस्ताक्षर कहाँ करने हैं ? - Mujhē hastākṣara kahām̐ karanē haiṁ?
मुझे हस्ताक्षर कहाँ करने हैं? Mujhē hastākṣara kahām̐ karanē haiṁ?

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08:23 30.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

21.07.2015 12:00:10		 Personalausweis
m

Behördenangelegenheit

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (26x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 पहचान पत्र - pahacāna patra m
(~ pahatschan patr)

पहचान पत्र pahacāna patra {m}

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

18:07 08.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

21.07.2015 11:58:52		 Person f, Individuum
n


Prüfhilfen		 व्यक्ति - vyakti
m

व्यक्ति vyakti

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

18:03 08.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

21.07.2015 11:45:11		 Dekl. Zivilisation
f

Soziologie

ffffffff (8x)
. (1x)

Prüfhilfen		 सभ्यता - sabhyatā
f

सभ्यता sabhyatā

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

20:20 11.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

21.07.2015 11:39:08		 Kurzform f, Kurzversion
f

Formular


Prüfhilfen		 संक्षिप्त रूप - saṅkṣipta rūpa m
(~ sãnkschipt rup)

संक्षिप्त रूप saṅkṣipta rūpa {m}

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

18:55 09.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

21.07.2015 11:37:55		 Form f, Gestalt f, Kontur f; Muster n, Struktur f; Version
f

Formen

Form {f}, Gestalt {f}, Kontur {f}; Muster {n}, Struktur

Prüfhilfen		 रूप - rūp(a)
m


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

11:13 13.07.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

21.07.2015 09:10:19		 Er ist (nicht) dick.
Aussehen, Personenbeschreibung


Prüfhilfen		 वह मोटा ( नहीं ) है। - Vaha mōṭā (nahīṁ) hai.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

09:08 21.07.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

21.07.2015 09:09:24		 Wir sind hier.
Aufenthalt


Prüfhilfen		 हम यहाँ हैं । - Hama yahām̐ haiṁ.
(~ Ham yaha hä.)

Hama yahām̐ haiṁ. हम यहाँ हैं ।

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

09:37 24.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

21.07.2015 09:07:13		 sich unwohl (/ kränklich) fühlen
Befinden


Prüfhilfen		 तबीयत ठीक नहीं होना - tabīyata ṭhīka nahīṁ hōnā

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

20:35 19.07.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

21.07.2015 09:07:12		 dick, korpulent, fett ugs
Aussehen


Prüfhilfen		 मोटा - mōṭā

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

09:04 21.07.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

21.07.2015 08:57:43		 Die Straße ist sehr eng.
Verkehr


Prüfhilfen		 यह रास्ता बहुत पतला है । - Yaha rāstā bahuta patalā hai.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08:55 21.07.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

21.07.2015 08:55:08		 dünn, mager, dürr; eng
Maße


Prüfhilfen		 पतला - patalā
(~ patla)


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08:49 21.07.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

21.07.2015 08:53:48		 Weg m, Pfad m; Strasse
f

Wegbeschreibung, Verkehr

Weg {m}, Pfad

Prüfhilfen		 रास्ता - rāstā
m


Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08:00 27.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

20.07.2015 16:21:37		 breit
Maße


Prüfhilfen		 चौड़ा - cauṛā / चौडा - cauḍā
(~ tschora / tschoda)

चौड़ा - cauṛā / चौडा - चौडा cauḍā

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08:52 04.06.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

20.07.2015 15:23:49		 Öffnen Sie bitte den Mund!
Arztbesuch


Prüfhilfen		 मुँह खोलें । - Mum̐ha khōlēṁ.
(~ Mŭha kholɛ͂)

मुँह खोलें । Mum̐ha khōlēṁ.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

15:12 20.07.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

20.07.2015 14:58:05		 Ich m/f werde Sie ins Krankenhaus bringen.

Prüfhilfen		 मैं आपको अस्पताल ले जाता (/ f: जाती) हूँ । - Maiṁ āpakō aspatāla lē jātā (/ jātī) hūm̐.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

14:53 20.07.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

20.07.2015 08:30:23		 nachts
Zeitangabe


Prüfhilfen		 रात को - rāt(a) kō

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

19:03 19.07.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

20.07.2015 08:17:12		 Gift n, Toxin
n


Prüfhilfen		 विष - viṣa
m

(~ wisch)

विष viṣa

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

12:57 18.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

20.07.2015 08:14:48		 Ernährung f, Nahrung
Ernährung


Prüfhilfen		 पोषण - pōṣaṇa
m

(~ poschan)

पोषण - pōṣaṇa {m}

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08:10 20.07.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

20.07.2015 07:37:49		 Verletzung f, Verwundung
f

Verletzungen


Prüfhilfen		 चोट - cōṭa f
~ tschot

चोट - cōṭa {m}

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

12:43 24.06.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

20.07.2015 07:16:20		 Dekl. Esel
m

Tiere

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (62x)
f (1x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 गधा - gadhā m
गधा gadhā {m}

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

14:46 04.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

20.07.2015 07:14:31		 Dekl. Fisch
m

Tiere, Fische

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (98x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 मछली - machalī
f

(~ matschli)

machalī मछली

Prüfhilfen
0
0
Meikiki .
DE HI

00:24 08.01.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

20.07.2015 07:13:34		 Dekl. Schlange
f

Tiere, Schlangen

fffffffffffffffffff... (51x)
............. (13x)

Prüfhilfen		 साँप - sām̐pa
m

(~ sãp)

साँप sām̐pa

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

22:14 07.04.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

19.07.2015 23:21:26		 Dekl. Affe
m

Tiere, Affen

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (48x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 बंदर - bandar(a) m
बंदर bandar(a) {m}

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

15:47 30.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

19.07.2015 23:21:09		 Gorilla
m

Tiere, Affen

mmmmmmmmmmm (11x)
. (1x)

Prüfhilfen		 गोरिला - gōrilā
m

गोरिला gōrilā

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

14:03 30.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

19.07.2015 23:20:55		 Dekl. Katze
f

Tiere

fffffffffffffffffff... (90x)
....... (7x)

Prüfhilfen		 बिल्ली - billī
f

बिल्ली billī

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

17:40 26.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

19.07.2015 23:20:30		 Dekl. Schaf
n

Tiere

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (49x)
... (3x)

Prüfhilfen		 भेड़ - bhēṛa
f

(~ bher)

bhēṛa भेड़

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

10:51 20.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

19.07.2015 23:19:43		 Dekl. Tiger
m

Tiere

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (31x)
. (1x)

Prüfhilfen		 बाघ - bāgha
m

(~ bagh)

बाघ bāgha

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

15:39 30.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

19.07.2015 23:19:27		 Dekl. Kamel
n

Tiere

nnnnnnnnnnnnnnnnnn (18x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 ऊँट - ūm̐ṭa
m

(~ ūt)

ऊँट ūm̐ṭa

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

15:09 29.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

19.07.2015 23:19:02		 Dekl. Hund
m

Tiere

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (98x)
....... (7x)

Prüfhilfen		 कुत्ता - kuttā
m

कु = ku / त् ता = tā

kuttā कुत्ता

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

21:59 20.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

19.07.2015 23:18:35		 Dekl. Pferd
n

Tiere, Pferde

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (71x)
... (3x)

Prüfhilfen		 घोड़ा - ghōṛā
m

घोड़ा ghōṛā

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

20:58 28.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

19.07.2015 23:18:14		 Dekl. Hündin
f

Tiere, Hunde

fffffffffffffffff (17x)

Prüfhilfen		 कुत्ती - kuttī
f

कुत्ती kuttī

Prüfhilfen
0
0
user_109357
HI

15:12 31.10.2009
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

19.07.2015 23:17:49		 Dekl. Elefant
m

Tiere

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (34x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 हाथी - hāthī
m

hāthī हाथी

Prüfhilfen
0
0
user_100479
DE FR EN IT SP .

19:40 11.04.2009
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

19.07.2015 23:16:27		 ihr 2.Pers.Pl.
Personalpronomen


Prüfhilfen		 तुम सब - tum(a) sab(a)
(sprich: tum sab)

tum(a) sab(a) तुम सब

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

07:55 24.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

19.07.2015 21:00:35		 Dekl. Wasser
n

Getränke

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (116x)
........ (8x)

Prüfhilfen		 जल - jala
m

(dschal)

जल jala

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16:58 14.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

19.07.2015 20:40:30		 Liebesbrief
m

Liebeserklärung

mmmmmmmmmmmm (12x)
. (1x)

Prüfhilfen		 प्रेम पत्र - prēm(a) patr(a)
m

prēm(a) patr(a) प्रेम पत्र

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

22:01 22.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

19.07.2015 20:25:52		 Wohlbefinden n, (körperliche) Verfassung
f

Befinden, Gesundheit

Wohlbefinden {m}, (körperliche) Verfassung

Prüfhilfen		 तबीयत - tabīyat(a) m

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

20:25 19.07.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

19.07.2015 18:59:37		 Sie sind sehr freundlich! / Sehr freundlich von Ihnen!
Höflichkeit, Lob

Sie sind sehr freundlich!

Prüfhilfen		 आप बहुत दयालू हैं । Āpa bahuta dayālū haiṁ.

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

08:15 18.05.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

19.07.2015 17:22:58		 ein wenig, ein bisschen, etwas
Quantität


Prüfhilfen		 थोड़ा - thōṛā / थोडा - thōḍā
थोड़ा - thōṛā

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

21:09 16.03.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

19.07.2015 17:14:40		 Sprechen Sie m/f Hindi? - Nur ein wenig.
Verständigung

Sprechen Sie {m/f} Hindi?

Prüfhilfen		 आप हिंदी बोलते (/ f: बोलती ) हैं ? - बस थोडासा । - Āpa hindī bōlatē (/ f: bōlatī) haiṁ? - Basa thōḍāsā.
( थोडा thōḍā = ein bisschen)

आप हिंदी बोलते (/ f: बोलती ) हैं ? - Āpa hindī bōlatē (/ f: bōlatī) haiṁ?

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

06:41 09.07.2015
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

19.07.2015 17:08:09		 Entschuldigung, ... / Verzeihung, ...
Höflichkeit

(als Einleitung einer Frage)


Prüfhilfen		 माफ कीजिये ... - Māpha kījiyē ... / क्षमा कीजिए ... - Kṣamā kījiē ...
(~ maf kīdschiē / kschamā kīdschiē )

माफ कीजिये ... - Māpha kījiyē ...

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

07:57 18.07.2015
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Spielregeln . Cookies . DSGVO . Impressum . Problem melden
sapxsi (damit finanziere ich pauker.at ;-)