Ich würde gerne wissen, als was man den Namen "Knut" übersetzen kann, bzw. seine Wortbedeutungen "frei" oder "adelig" und "waghalsig" oder "vermessen" auf hebräisch heißen.
Namen übersetzt man nicht, man transkribiert sie. Vor allem scheiden sich beim Ursprung des Namens ja die Geister. Entweder heißt's "frei, adelig", oder "waghalsig, vermessen" oder aber "Knoten". Das sind schon 3 Übersetzungen... bringt also nix.
Hallo Zusammen
Ich suche unbedingt die korrekte Übersetzung meines Namens "Mischa" in das hebräische. Kann mir da jemand weiterhelfen? Und muss ich mir da noch eine spezielle Schriftart runterladen?
Vielen Dank und Gruss
Mischa
Hallo zusammen, bin neu hier. Super wenn mir jemand Übersetungen an meine email-adresse schicken könnte, und zwar möchte ich gern die hebräische übersetzung zu...
sarah
schicksal
toni
liebe
Vortarulo ..