auf Deutsch
in english
auf Hebräisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Hebräisch
☰
Deutsch
select language
Hebräisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Hebr
Farbschema classic
Hebräisch Lern- und Übersetzungsforum
Hebr
Denkt bei Anfragen f
neuer Beitrag
offen
+/-
aktuelle Seite
Von Autor
Seite:
189
187
Naaliyah
12.07.2013
Aaliyah
Der
Name
meiner
Tochter
ist
Aaliyah
und
kommt
aus
dem
Hebräischen
...
Ich
hätte
gern
den
Schriftzug
in
Hebräisch
davon
gewusst
,
aber
bitte
die
geschwungene
Handschrift
...
denn
wenn
ich
es
mir
hier
im
Internet
übersetzen
lasse
,
dann
ist die
Schrift
nicht
geschwungen
.
Vielen
Dank
und
liebe
Grüße
Nadin
Smith
21805991
Antworten ...
12345678
23.05.2013
Hey!:)
Kann
mir
bitte
jemand
folgenden
Satz
auf
Hebräisch
übersetzen
..?
"
Wer
gegen
den
Himmel
sündigt
,
hat
niemanden
,
zu
dem
er
beten
kann
."
Vielen
Dank
schonmal
:):)
21803758
Antworten ...
Fia
01.05.2013
Anzeigen
Hallo
,
ich
hoffe
,
dass
mir
Jemand
helfen
kann
.
Ich
benötige
eine
Inschrift
für
eine
Grabanlage
und
hätte
gerne
gewußt
was
folgendes
auf
hebräisch
heißt
:
In
ewiger
Liebe
und
Erinnerung
.
Vielen
Dank
im
Voraus
.
21802869
Antworten ...
kowap
30.04.2013
Anzeigen
Hallo
Liebe
Leute
!
Ich
habe
folgende
Frage
:
Ich
habe
mir
"
Der
Herr
ist
meine
Stärke
"
von
Google
übersetzen
lassen
.
אלוהים
הוא
הכוח
שלי
Könnte
mir
bitte
jemand
sagen
ob
das
korrekt
ist
?
21802820
Antworten ...
sara2
.
04.03.2013
Brief
übersetzen
,
hebräisch
-deutsch
Liebe
Übersetzer
/-
innen
Wer
würde
sich
bereit
erklären
und
mir
einen
kurzen
handgeschriebenen
Brief
aus
dem
Hebräischen
ins
Deutsche
übersetzen
?
Es
ist
nicht
viel
und
kein
komplizierter
Text
(
nehme
ich
an
)!
Den
Brief
habe
ich
von
einem
Bekannten
aus
Israel
erhalten
und
verstehe
leider
kein
Wort
,
würde
aber
sehr
gerne
wissen
was
er
mir
geschrieben
hat
.
Auf
der
Suche
nach
Übersetzungsmöglichkeiten
bin
ich
bisher
leider
erfolglos
geblieben
...
da
ja
auch
nicht
jeder
hebräisch
spricht
und
ich
mir
eine
Übersetzung
eines
professionellen
Übersetzungsbüros
nicht
leisten
kann
.
Ihr
würdet
mir
wirklich
einen
riesengrossen
Gefallen
tun
und
ich
würde
mich
wahnsinnig
freuen
,
wenn
sich
jemand
melden
würde!
:-)
Ich
freue
mich
über
jede
Antwort
,
Liebe
Grüsse
21800206
Antworten ...
Carina-Hella
RU
FR
DE
EN
15.01.2013
Namen
Aussprache
und
schrift
Carina
-Hella
Keine
Sorge
ich
möchte
den
Namen
nicht
für
ein
Tattoo
übersetzt
bekommen
.
Ich
male
hobbymäßig
und
möchte
dem
enstprechend
ein
Bild
mit
meinem
Namen
entwerfen
.
Könnte
mir
vielleicht
auch
gütigerweise
noch
engel
und
teufel
oder
dämon
übersetzen
.
(
Für
die
Kontraste
im
Bild
,
sprich
die
2
Gesichter
)
Danke
für
jede
Antwort
:)
21797926
Antworten ...
don chisciotte
.
.
DE
ZH
➤
Re:
Namen
Aussprache
und
schrift
Carina
-Hella
Mein
Versuch
:
Carina
-
Hella
קארינה
הלה
Engel
mal
'
Ach
מלאך
Teufel
,
böser
Geist
,
Gespenst
sched
שד
Dämon
d
Emon
דימון
21799706
Antworten ...
Carina-Hella
RU
FR
DE
EN
➤
➤
Danke:
Re
:
Namen
Aussprache
und
schrift
Carina
-Hella
Danke
sehr
lieb
von
dir
:)
jetzt
wird
gemalt
was
das
zeug
hält
:)
21799759
Antworten ...
erlerner
20.12.2012
Übersetzungshilfe
Schriftzug
Hey
liebes
Forum
,
ich
habe
folgendes
auf
einem
Arm
einer
Bekannten
entdeckt
und
würde
gerne
wissen
was
es
bedeutet
.
Das
Wörterbuch
hat
nichts
sinnvolles
ausgespuckt
,
vielleicht
könnt
ihr
mir
ja
helfen
:
רור
wobei
das
mittlere
Schriftzeichen
auch
ein
anderes
als
Vav
sein
könnte
(
vielleicht
auch ein
ן
(
nun
)),
jedenfalls
war
oben
ein
Bogen
wie
beim
Resch
zu
sehen
,
nur
nicht
so
ausgeprägt
.
Bei
den
äußeren
Schriftzeichen
bin
ich
mir
recht
sicher
,
dass
es
ein
Resch
war
,
kann
mich
aber
natürlich
auch
irren
.
Der
Schriftzug
war
jedenfalls
in
alter
klassischer
Druckschrift
mit
"
Serifen
"
abgebildet
,
ich
hatte
leider
keine
Zeit
sie
zu
fragen
oder
es
mir
längere
Zeit
anzuschauen
/
einzuprägen
.
Würde
mich
sehr
freuen
wenn
ihr
mir
helfen
könntet
.
Danke
und
viele
Grüße
,
Steffen
'>
Steffen
21796289
Antworten ...
don chisciotte
.
.
DE
ZH
➤
Re:
Übersetzungshilfe
Schriftzug
Es
könnte
רון
RON
lauten
/
רוד
(
Rosa
) /
רור
/
רוב
/
רנב
.
In
der
Mitte
kann
kein
ן
stehen
-
denn
das
ist
ein
Schluß
nun
-
da
kann
nur
ein nun
נ
stehen...
21799703
Antworten ...
nächste Seite
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X