neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
schottische sagen&legenden
hi ihrs..
könntet ihr mir eventuell unter umständen bei einer schulaufgabe helfen? ich muss ein referat über ( siehe betreff) schottische sagen und legenden halten.. den schwerpunkt lege ich auf nessi das monster von loch ness. trotzdem würde ich noch einige andere sagen mit einfließen lassen. im i-net habe ich nicht so viele infos gefunden. kennt ihr vielleicht noch andere fabelwesen und legenden in schottland? bitte bitte helfen!!
18309907
➤
Re: schottische sagen&legenden
Ich denke, auf Wikipedia sollte es dazu einiges geben. Vor allem in der (sowieso viel besseren) englischen Wikipedia.
Bedenke aber, dass Wikipedia in Hausarbeiten und Referaten als Quelle nicht gern gesehen wird.

Gruß,
- André
18310903
➤➤
re: Re: schottische sagen&legenden
danke..
18311134
 
Hilfe
Einen netten Gruß an euch.
I need help.

Könnt ihr mir bitte sagen, was "Ich liebe dich" auf gälisch heißt und wie man das ausspricht?
Ich möchte heiraten und meinem Schatz eine Freude machen. Er ist KEIN Ire. Aber er liebt Irland. Deshalb der Gedanke.
Danke im Voraus an alle. :-)

Viele Grüße
Myrthana
18303043
➤
Re: Hilfe
Dann bist du hier im falschen Forum, das hier ist nämlich *schottisches* Gälisch. Frag mal im Irischforum. :)

Habe den Satz übrigens auch auf meiner Benutzerseite im Ordner "Ich liebe dich". Geschrieben wird's "Tá grá agam ort.", Aussprache ist fast genauso (ausnahmsweise): "Taa graa agem ort."

Gruß,
- André
18310896
 
Hallo! Könnte mir jemand sagen was "Kraft" auf Schottisch Gälisch heißt! Danke
18119844
 
Übersetzung auf irisch-gällisch
Hallo zusammen! Wer kann mir helfen folgenden Satz zu übersetzen?

"Träume nicht Dein Leben, lebe Deinen Traum!"

Würde mich riesig freuen über Hilfe!

Grüessli, Kornii
18072281
➤
re: Übersetzung auf irisch-gällisch
schade das die frage noch nicht beantwortet wurde ^^
ich persönlich bräuchte diesen satz in der Ich-form

Viele träumen ihr leben lang,
ich lebte meinen Traum

soll auf einem grabstein stehen .. wäre wirklich dankbar wenn mir jemand helfen könnte

liebe grüsse und fröhliches quak
fröschlein
18139894
 
Hilfe!
HI!'
ICH BRAUCHE HILFE!

HAB DEMNÄCHST EIN REFERAT ZU HALTEN UND BRAUCHE SÄMLICHE INFOS ZU SCHOTTLAND,DIE ICH KRIEGEN KANN!!!!!

EGAL WELCHE BEREICHE(z.B. Wirtschaft, Geografie, Sprache, usw...)

BITTE HELFT MIR!!!!

DANKE IM VORRAUS!!!!

lg mona
17969773
➤
Re: Hilfe!
Schonmal bei Wikipedia geguckt?

Gruß,
- André
18018810
 
Schottisches oder irisches Gälisch?????
Hallo

Ich bin auf einer Internetseite auf folgenen ausdruck gestoßen:

Mìle Fàilte!
ich weiß, dass es herzlich WIllkommen heißt (stand drunter ;) )

Nur ich weiß net ob es Irisches oder Schottisches Gälisch oder vielleicht sogar doch eine andere keltische Sprache ist.

Ich hoffe es kann mir jemand helfen schon mal danke im voraus ..... schönen abend noch euer Pelle0491
17945840
➤
re: Schottisches oder irisches Gälisch?????
Hallo!
Das ist irisches Gälisch. Ich war in Irland und ein netter Ire hat mir das beigebracht.
17950372
➤➤
Re: re: Schottisches oder irisches Gälisch?????
danke für die schnelle antwort :)
17951122
➤➤
Re: re: Schottisches oder irisches Gälisch?????
Leider nicht korrekt, das ist schottisches Gälisch.

Gruß,
- André
18011368
➤
Re: Schottisches oder irisches Gälisch?????
Das ist schottisches Gälisch, was man an den Gravis-Akzenten sieht (àèìòù). Irisches Gälisch hat immer Akut-Akzente (áéíóú).

Liebe Grüße,
- André
18011371
 
ich brauch granz dringend hilfe
hey leute es is total wichtig.
kann mir jemand folgende sätze vom gälischen ins deutsche über setzen?
so wichtig war mir ne übersetzung noch nie
bitte um schnelle hilfe(bitte an Ramona.Lehmann (at) web.de schicken Betreff: Übersetzung)
hier der text
knoreck quebek ista millu iriq schyúieck is eque ulla mi mer. tutu lis treck ton bery ekequeulla illa der sckle me termu.

danke leute
17945623
➤
Re: ich brauch granz dringend hilfe
Das ist kein Gälisch. Ich wage sogar anzuzweifeln, ob das überhaupt eine Sprache ist...

Gruß,
- André
18011376
 
Seite:  3     1