Irisch Deutsch oidhreacht

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
Dekl. Erbe -n n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Erbe die Erben Genitiv des Erbes der Erben Dativ dem Erbe den Erben Akkusativ das Erbe die Erben Die 3. Deklination (im Irischen); 1. Vermögen, das jemand bei seinem Tod hinterlässt und das in den Besitz einer gesetzlich dazu berechtigten Person oder Institution übergeht; Pl. Sorten/Arten von Personen althochdeutsch erbi, ursprünglich verwaister Besitz Synonym: Erbschaft {f}, Erbteil {m/n}	Dekl. oidhreacht [Sing. Nom.: an oidhreacht, Gen.: na oidhreachta; Pl. Nom.: na hoidhreachtaí, Gen.: na n-oidhreachtaí] -aí f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an oidhreacht na hoidhreachtaí oidhreacht oidhreachtaí Genitiv na hoidhreachta na n-oidhreachtaí oidhreachta oidhreachtaí Dativ leis an oidhreacht leis na hoidhreachtaí oidhreacht oidhreachtaí Vokativ a oidhreacht a oidhreachtaí An Tríú Díochlaonadh; oidhreacht [əirʹəxt], oidhreachtaí [əirʹəxti:]; Synonym: oidhreacht {f}		Substantiv
Dekl. Erbschaft -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erbschaft die Erbschaften Genitiv der Erbschaft der Erbschaften Dativ der Erbschaft den Erbschaften Akkusativ die Erbschaft die Erbschaften Die 3. Deklination (im Irischen); Synonym: Erbe {n}, Erbteil {m/n}	Dekl. oidhreacht [Sing. Nom.: an oidhreacht, Gen.: na hoidhreachta; Pl. Nom.: na hoidhreachtaí, Gen.: na n-oidhreachtaí] [h]oidhreachtaí f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an oidhreacht na hoidhreachtaí oidhreacht oidhreachtaí Genitiv na hoidhreachta na n-oidhreachtaí oidhreachta oidhreachtaí Dativ leis an oidhreacht / don oidhreacht leis na hoidhreachtaí oidhreacht oidhreachtaí Vokativ a oidhreacht a oidhreachtaí An Tríú Díochlaonadh; oidhreacht [əirʹəxt], oidhreachtaí [əirʹəxti:]; Synonym: oidhreacht {f}		Substantiv
Dekl. Erbe fig n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Erbe die Genitiv des Erbes der Dativ dem Erbe den Akkusativ das Erbe die Die 3. Deklination im Irischen;	Dekl. oidhreacht -aí f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an oidhreacht na hoidhreachtaí oidhreacht oidhreachtaí Genitiv na hoidhreachta na n-oidhreachtaí oidhreachta oidhreachtaí Dativ leis an oidhreacht / don oidhreacht leis na hoidhreachtaí oidhreacht oidhreachtaí Vokativ a oidhreacht a oidhreachtaí An Tríú Díochlaonadh; oidhreacht [əirʹəxt], oidhreachtaí [əirʹəxti:];	figfigürlich	Substantiv
Dekl. Erbteil [das oder der] -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Erbteil die Erbteile Genitiv des Erbteil der Erbteile Dativ dem Erbteil den Erbteilen Akkusativ den Erbteil die Erbteile Die 3. Deklination (im Irischen); 1. Anteil eines Erben an der gesamten Erbschaft; Pl. von unterschiedlichen Personen Synonym: Erbe {n}, Erbschaft {f}	Dekl. oidhreacht [Sing. Nom.: an oidhreacht, Gen.: na hoidhreachta; Pl. Nom.: na hoidhreachtaí, Gen.: na n-oidhreachtaí] [h]oidhreachtaí f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an oidhreacht na hoidhreachtaí oidhreacht oidhreachtaí Genitiv na hoidhreachta na n-oidhreachtaí oidhreachta oidhreachtaí Dativ leis an oidhreacht leis na hoidhreachtaí oidhreacht oidhreachtaí Vokativ a oidhreacht a oidhreachtaí An Tríú Díochlaonadh; oidhreacht [əirʹəxt], oidhreachtaí [əirʹəxti:]; Synonym: oidhreacht {f}		Substantiv
Dekl. väterliche Erbteil (auch fig.) väterlichen Erbteilen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der väterliche Erbteil die väterlichen Erbteile Genitiv des väterlichen Erbteil[e]s der väterlichen Erbteile Dativ dem väterlichen Erbteil den väterlichen Erbteilen Akkusativ den väterliche Erbteil die väterlichen Erbteile Die 3. Deklination im Irischen;	Dekl. oidhreacht -aí f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an oidhreacht na hoidhreachtaí oidhreacht oidhreachtaí Genitiv na hoidhreachta na n-oidhreachtaí oidhreachta oidhreachtaí Dativ leis an oidhreacht / don oidhreacht leis na hoidhreachtaí oidhreacht oidhreachtaí Vokativ a oidhreacht a oidhreachtaí An Tríú Díochlaonadh; oidhreacht [əirʹəxt], oidhreachtaí [əirʹəxti:];		Substantiv