Irisch Deutsch luaithe

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv schön schöner am schönsten Adjektiv schnell schneller am schnellsten	Adjektiv luath luaithe luaithe
bald, schon, früh, schnell, sofortig	luath luath [luəh], Comp./Superl.: luaithe [luəhi];		Adjektiv
so bald sie alt genug dafür (dazu) wären	chómh luath agus bhíodar i n-aois chuige		Redewendung
Dekl. Schnelligkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schnelligkeit die Genitiv der Schnelligkeit der Dativ der Schnelligkeit den Akkusativ die Schnelligkeit die Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. luaithe [Sing. Nom.: an luaithe, Gen.: na luaithe, Dat.: leis na luaithe / don luaithe] f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an luaithe na luaithe Genitiv na luaithe na luaithe Dativ leis an luaithe / don luaithe leis na luaithe Vokativ a luaithe An Ceathrú Díochlaonadh; luaithe [luəhi];		Substantiv
bald, unverzüglich	ag luath		Adverb
sobald als, sobald wie	chomh luath agus a		Redewendung
früher oder später	luath nó mall		Redewendung
Ich steh jeden Tag früh auf.	Éirím go luath gach lá.		Redewendung
Bis bald! (Seh dich bald wieder)	Feicfidh mé go luath tú		Redewendung