Irisch Deutsch iomláine

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv vollständig vollständiger am vollständigsten Adjektiv vollkommen vollkommener am vollkommensten Adjektiv voll voller am vollsten	Adjektiv iomlán iomláine iomláine
Dekl. Vollständigkeit [Fülle f ] -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vollständigkeit [Fülle {f}] die Genitiv der Vollständigkeit [Fülle {f}] der Dativ der Vollständigkeit [Fülle {f}] den Akkusativ die Vollständigkeit [Fülle {f}] die Die 4. Deklination im Irischen; Beispiel: die vollständige [komplette salopp/ugs] Geschichte vollständiges realisieren was man gerade macht	Dekl. iomláine [Sing. Nom.: an iomláine, Gen.: na hiomláine, Dat.: leis an iomláine / don iomláine] -- f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an iomláine na iomláine Genitiv na hiomláine na iomláine Dativ leis an iomláine leis na iomláine Vokativ a iomláine An Ceathrú Díochlaonadh; iomláine [umə'lɑ:nʹi]; Beispiel: iomláine an scéil le hiomláine feasa agus machnaimh		Substantiv
voll, vollständig, komplett, vollkommen, völlig, ganz Beispiel: völlig, gänzlich, ganz [Adverben]	iomlán iomlán [umə'lɑ:n], Comp./Superl.: iomláine [umə'lɑ:nʹi] Beispiel: go hiomlán		Adjektiv