Irisch Deutsch héaga

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
Dekl. Tod, das Sterben (VN im Irischen) -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tod die Tode Genitiv des Tod[e]s der Tode Dativ dem Tod den Toden Akkusativ den Tod die Tode Beispiel: 1. aussterben (a. fig.) 1.a) auslöschen, ausgehen 2. gib uns von eurem Öl, unsere Lampen sind ausgegangen / erloschen	Dekl. éag éag [Nom./ Dat.], éag [Gen.], a éaga [Vok.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an t-éag na héaga éag éaga Genitiv an éaga na n-éag éaga éag Dativ don éag / leis an éag leis na héaga éag éaga Vokativ a éag a éaga éag [iag], éaga [éaga]; Sing. Gen.: éaga; Plural: Nom./Dat. [h]éaga; Gen.: n-éag, Vok.: éaga; Beispiel: 1. dul in éag 1.a) dul in éag 2. tugaidh dúinne cuid de'n oile atá agaibh-se, mar tá ár lochranna ag dul i n-éag		Substantiv