Irisch Deutsch leicht

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv leicht leichter am leichtesten	Adjektiv éasca éascaí éascaí Adjektiv bog boige boige Adjektiv socair socra socra Adjektiv réidh réidhe réidhe Adjektiv éadrom éadroime éadroime Adjektiv furasta fusa fusa
und nimm es leicht	is lig do scíth		Redewendung
leicht	éadrom		Adjektiv
leicht	socair socair [sokirʹ]; Comp./Superl.: socra [sokərə];		Adjektiv
fertig; leicht	réidh		Adjektiv
leicht, einfach	furasta Comp./Superl.: fusa; Sing. {m}: Nom.: furasta; Gen.: furasta; Dat.: furasta; Vok.: furasta; Sing. {f}: Gen.: furasata; Vok.: furasta; Plural {m/f}: Nom.: furasta; Gen.: furasta; Dat.: furasta; Vok.: furasta;		Adjektiv
leicht verständlich, verständlich, begreiflich	sothuisceanta sothuisceanta [sə'hiʃkəntə];		Adjektiv
sanft, ruhig, leicht, seicht	bog bog [bog], Comp./Superl.: boige [bigʹi];		Adjektiv
leicht, einfach; fließend, rasch, schnell] Synonym: einfaches Englisch einfache Arbeit	éasca éasca [e:skə]; Comp./Superl.: éascaí [e:s'ki:]; Synonym: Béarla éasca obair éasca		Adjektiv
leicht, ein wenig, ein bisschen, ein Stückchen, ein bisserl ugs.; a bissi / al bissl dialektal Englisch: a bit	smuta smuta [smutə]
leichter machen transitiv machte leichter hat leicht gemacht ich mache leichter = éadromaím [Stamm im Irischen: éadromaigh; Verb der 2. Konjugation auf breitem Auslaut; Verbalnomen: éadromú; Verbaladjektiv: éadromaithe;]	éadromaím éadromú {VN} d'éadromaigh [mé,tú,sé/sí,d'éadromaíomar,sibh,siad] éadromaithe éadromaím [iadərəmi:mʹ], VN: éadromú [iadərəmu:]; Präsens: autonom: éadromaítear; Präteritum: autonom: éadromaíodh; Imperfekt-Präteritum: autonom: d'éadromaítí; Futur: autonom: éadromófar; Konditional: autonom: d'éadromófaí; Imperativ: autonom: éadromaítear; Konjunktiv-Präsens: autonom: go n-éadromaítear; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá n-éadromaítí; Verbalnomen: éadromú [Sing. Gen.: éadromaithe]; Verbaladjektiv: éadromaithe;		Verb
gräulich-braun; khaki farbig, staubfarben engl.: {adj} greyish-brown, khaki-coloured Beispiel: licht-braunes Haar [Ausdruck für leicht ergraute Haare, Ausgangshaarfarbe wohl braun :)]	odhar odhar [our]; Comp./Superl.: oidhre [əirʹi]; Plural: Nom.: odhra ; Beispiel: folt odhar		Adjektiv
Dekl. Hering -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hering die Heringe Genitiv des Herings der Heringe Dativ dem Hering den Heringen Akkusativ den Hering die Heringe Die 1. Deklination (im Irischen); 1. [in großen Schwärmen besonders in den nördlichen Meeren auftretender] Fisch mit grünlich blauem Rücken und silberglänzenden, leicht gewölbten Körperseiten, der u. a. auch als Speisefisch verwendet wird mittelhochdeutsch hærinc, althochdeutsch hārinc; engl.: {s} herring;	Dekl. scadán [Sing. Nom.: an scadán, Gen.: an scadáin; Pl. Nom.: na scadaín, Gen. na scadán] -áin [Nom.], -án [Gen.] X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ scadán scadáin scadán scadáin Genitiv scadáin scadán scadáin scadán Dativ scadán scadáin scadán scadáin Vokativ a scadáin a scadána An Chéad Díochlaonadh; scadán [skadan];		Substantiv