Irisch Deutsch píb

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
Dekl. Dudelsack -säcke m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dudelsack die Dudelsäcke Genitiv des Dudelsack[e]s der Dudelsäcke Dativ dem Dudelsack den Dudelsäcken Akkusativ den Dudelsack die Dudelsäcke	Dekl. píb [Sing. Nom.: an phíb, Gen.: na píbe, Dat.: don phíb / leis an píb; Pl. Nom.: na píoba, Gen.: na bpíb, Dat.: leis na píoba] píoba [Nom./Dat.], píb [Gen.], a phíoba [Vok.]; {alt} píbibh [Pl. Dat.] f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an phíb na píoba píb píoba Genitiv na píbe na bpíb píbe píb Dativ leis an bpíb / don phíb leis na píoba píb píoba Vokativ a phíb a phíoba píb [pʹi:bʹ], píoba [pʹi:bə];		Substantiv
Dekl. Pfeife [Flöte] -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Pfeife [Flöte] die Pfeifen [Flöten] Genitiv der Pfeife [Flöte] der Pfeifen [Flöten] Dativ der Pfeife [Flöte] den Pfeifen [Flöten] Akkusativ die Pfeife [Flöte] die Pfeifen [Flöten] Die 2. Deklination im Irischen;	Dekl. píb píoba [Nom./Dat.], píb [Gen.], a phíoba [Vok.] f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an phíb na píoba píb píoba Genitiv na píbe na bpíb píbe píb Dativ leis an bpíb / don phíb leis na píoba [alt: píbibh] píb píoba Vokativ a phíb a phíoba An Dara Díochlaonadh; píb [pʹi:bʹ], píbe [pʹi:bɪ], píoba [pʹi:bə], alt. Plur. Dat.: píbibh;	musikMusik	Substantiv