Irisch Deutsch lässlichen Sünde

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
Dekl. Schuld f, Sünde f f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schuld, Sünde die --, Sünden Genitiv der Schuld, Sünde der --, Sünden Dativ der Schuld, Sünde den --, Sünden Akkusativ die Schuld, Sünde die --, Sünden Die 4. Deklination im Irischen; Beispiel: 1. schuldhaft, sündhaft {Adj.}	Dekl. cionta [Sing. Nom.: an cionta, Gen.: an chionta, Dat.: don chionta / leis an gcionta] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an cionta na ciontaí cionta ciontaí Genitiv an chionta na gciontaí cionta ciontaí Dativ don chionta / leis an gcionta leis na ciontaí cionta ciontaí Vokativ a chionta a chiontaí An Ceathrú Díochlaonadh; cionta [kʹuntə], Plural: ciontaí [kʹun'ti:]; Beispiel: 1. ciontach {Adj.}		Substantiv
lässliche Sünde f Die 4. Deklination im Irischen;	peaca solathach peacaí solathach m An Ceathrú Díochlaonadh;	religReligion	Substantiv
eine Sünde beichten, anvertrauen beichtete, vertraute eine Sünde an hat eine Sünde gebeichtet, anvertraut	peaca a dhéanamh peaca a dhéanamh {VN}		Verb
Dekl. lässliche Sünde Religion f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die lässliche Sünde die Genitiv der lässlichen Sünde der Dativ der lässlichen Sünde den Akkusativ die lässliche Sünde die Die 4. Deklination im Irischen; lässliche Sünde {Römisch-Katholische Kirche}	peaca solathach peacaí m An Ceathrú Díochlaonadh; [pʹakə_soləhəx];		Substantiv
Dekl. Sünde -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sünde die Sünden Genitiv der Sünde der Sünden Dativ der Sünde den Sünden Akkusativ die Sünde die Sünden Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. peaca [Sing. Nom.: an peaca, Gen.: an pheaca, Dat.: don pheaca / leis an gpeaca, Plural: Nom.: na peacaí, Gen.: na bpeacaí, Dat.: leis na peacaí] peacaí m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an peaca na peacaí peaca peacaí Genitiv an pheaca na bpeacaí peaca peacaí Dativ don pheaca / leis an bpeaca leis na peacaí peaca peacaí Vokativ a pheaca a pheacaí An Ceathrú Díochlaonadh; peaca [pʹakə], Plural: peacaí [pʹa'ki:];		Substantiv